Les bannis de Bételgeuse - Trudel, Jean-Louis (Médiaspaul, 1998)