Watching one's tongue aspects of Romance and Celtic languages (Liverpool Univ. Press, 1996)