Vietnamese: = tiếng Việt Không son phấn
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
1997
|
| Series: | London Oriental and African language library
9 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | X, 289 Seiten |
| ISBN: | 902723809X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012070589 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231102 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980722s1997 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 902723809X |9 90-272-3809-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)164342811 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012070589 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EF 36130 |0 (DE-625)22966: |2 rvk | ||
| 084 | |a EG 8500 |0 (DE-625)23377: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Nguyên, Đình-Hoà |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vietnamese |b = tiếng Việt Không son phấn |c Nguyễn Đình-Hoà |
| 246 | 1 | 1 | |a tiếng Việt Không son phấn |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 1997 | |
| 300 | |a X, 289 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a London Oriental and African language library |v 9 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a London Oriental and African language library |v 9 |w (DE-604)BV009996412 |9 9 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008170745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008170745 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126670283603968 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface
ix
Chapter
1.
Introduction
1
1.1
Vietnamese as a national language
1
1.2
Affinity with Chinese
2
1.3
Genetic relationship
2
1.4
Class-related dialects?
4
1.5
Language and religion
5
1.6
History of the language
5
1.7
Writing systems
6
1.8
Diversity
9
1.9
Kinesics
11
1.10
Syllabic Structure
11
1.11
Morphemes, words and larger sequences
15
Chapter
2.
The sound system
17
2.0
An isolating language
17
2.1
Syllabic structure
18
2.2
Number of possible syllables
28
2.3
Below the syllable
28
2.4
Syllable boundaries
30
2.5
Stress and intonation
31
2.6
Earlier records and recent reforms
33
Chapter
3.
The lexicon
35
3.0
The word in Vietnamese
35
3.1
Monosyllables and polysyllables
35
3.2
Full words vs. empty words
36
3.3
Sino-
Vietnamese
(Hán-Viet)
36
3.4
Morphemes
38
3.5
The simple word
40
3.6
Morphological processes
41
3.7
Reduplications
44
Chapter
4.
The lexicon (continued)
59
4.0
Affixation and compounding
59
4.1
Prefixes
60
4.2
Suffixes
63
vi
CONTENTS
4.3
Compounding
66
4.4
More on
Sino-
Vietnamese
76
4.5
Other foreign borrowings
78
4.6
Nominalization
79
4.7
Unanalyzed forms
81
4.8
Concluding remarks about the unit called
tiêhg
81
Chapter
5.
Parts of speech
83
5.0
Parts of speech
83
5.1
Nouns
88
5.2
Locatives
98
5.3
Numerals
101
Chapter
6.
Parts of speech (continued)
107
6.0
Predicatives
107
6.1
(Functive) Verbs
108
6.2 Stative
verbs
119
6.3
Substitutes
123
Chapter
7.
Parts of speech (continued)
139
7.0
Function words
139
7.1
Adverbs
140
7.2
Connectives
162
7.3
Particles
165
7.4
Interjections
168
7.5
Multiple class membership
168
Chapter
8.
The noun phrase
171
8.0
Phrase structure
171
8.1
The noun phrase
172
Chapter
9.
The verb phrase
185
9.0
The verb phrase
185
9.1
Preverbs
186
9.2
The relative positions
188
9.3 PostVerbs 189
9.4
The complement before and after the head verb
197
9.5
The
fff.... vè
construction
198
9.6
The positions of
postverb
determiners
199
9.7
The adjectival phrase
200
9.8
Coordination
205
CONTENTS
vii
Chapter
10.
The sentence
209
10.0
The sentence as unit of communication
209
10.1
The simple sentence
209
10.2
The subject-less sentence
210
10.3
The sentence without a predicate
212
10.4
The subject-less sentence with a reduced predicate
213
10.5
The kernel <S-P> sentence
213
10.6
Adjuncts to the kernel <S-P> sentence
224
10.7
Sentence expansion
230
Chapter
11.
The sentence (continued)
233
11.1
Types of sentences
233
11.1.1
The affirmative sentence
233
11.1.2
The negative sentence
233
11.1.3
The interrogative sentence
237
11.1.4
The imperative sentence
242
11.1.5
The exclamatory sentence
243
11.2
The compound sentence
244
11.2.1
Concatenation of simple sentences
244
11.2.2
Correlative pronouns
245
11.2.3
Connectives of coordination
245
11.3
The complex sentence
251
11.3.1
The embedded completive sentence
251
11.3.2
The embedded determinative sentence
253
Appendix
1.
Parts of speech
256
Appendix
2.
Texts
257
1.
Folk verse about the lotus
257
2.
Excerpt from a novel
258
3.
Excerpt from a newspaper advertisement
261
Bibliography
263
Index
276
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nguyên, Đình-Hoà |
| author_facet | Nguyên, Đình-Hoà |
| author_role | aut |
| author_sort | Nguyên, Đình-Hoà |
| author_variant | đ h n đhn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012070589 |
| classification_rvk | EF 36130 EG 8500 |
| ctrlnum | (OCoLC)164342811 (DE-599)BVBBV012070589 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01489nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012070589</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231102 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980722s1997 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">902723809X</subfield><subfield code="9">90-272-3809-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)164342811</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012070589</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 36130</subfield><subfield code="0">(DE-625)22966:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 8500</subfield><subfield code="0">(DE-625)23377:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nguyên, Đình-Hoà</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vietnamese</subfield><subfield code="b">= tiếng Việt Không son phấn</subfield><subfield code="c">Nguyễn Đình-Hoà</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">tiếng Việt Không son phấn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 289 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">London Oriental and African language library</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">London Oriental and African language library</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009996412</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008170745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008170745</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV012070589 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:21:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 902723809X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008170745 |
| oclc_num | 164342811 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | X, 289 Seiten |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | London Oriental and African language library |
| series2 | London Oriental and African language library |
| spelling | Nguyên, Đình-Hoà Verfasser aut Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn Nguyễn Đình-Hoà tiếng Việt Không son phấn Amsterdam [u.a.] Benjamins 1997 X, 289 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier London Oriental and African language library 9 Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 s DE-604 London Oriental and African language library 9 (DE-604)BV009996412 9 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008170745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nguyên, Đình-Hoà Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn London Oriental and African language library Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117376-4 (DE-588)4151278-9 |
| title | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn |
| title_alt | tiếng Việt Không son phấn |
| title_auth | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn |
| title_exact_search | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn |
| title_full | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn Nguyễn Đình-Hoà |
| title_fullStr | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn Nguyễn Đình-Hoà |
| title_full_unstemmed | Vietnamese = tiếng Việt Không son phấn Nguyễn Đình-Hoà |
| title_short | Vietnamese |
| title_sort | vietnamese tieng viet khong son phan |
| title_sub | = tiếng Việt Không son phấn |
| topic | Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd |
| topic_facet | Vietnamesisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008170745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009996412 |
| work_keys_str_mv | AT nguyenđinhhoa vietnamesetiengvietkhongsonphan AT nguyenđinhhoa tiengvietkhongsonphan |