Holdings: Evropská Unie :: THWS Bibkatalog

Evropská Unie:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Berggreen-Merkel, Ingeborg (Author), Kraxenberger, Norbert (Author)
Format:	Book
Language:	German Czech
Published:	Mnichov Bavorská Správní Śkola [u.a.] 1998
Series:	Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache Reihe T, Deutsch-Tschechisch ; 3
Subjects:	Europäische Union Rechtssprache Recht Tschechisch Übersetzung Wörterbuch Deutsch Einführung
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Text dt. und tschech.
Physical Description:	383 S.
ISBN:	3931797155

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV012068230
003	DE-604
005	20100906
007	t\|
008	980714s1998 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 953558479 \|2 DE-101
020			\|a 3931797155 \|9 3-931797-15-5
035			\|a (OCoLC)75940524
035			\|a (DE-599)BVBBV012068230
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger \|a cze
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-355 \|a DE-M457 \|a DE-M492 \|a DE-521 \|a DE-11
084			\|a KR 1317 \|0 (DE-625)83253: \|2 rvk
084			\|a PC 2500 \|0 (DE-625)135055: \|2 rvk
084			\|a PC 2506 \|0 (DE-625)135061: \|2 rvk
084			\|a 20 \|2 sdnb
084			\|a 19 \|2 sdnb
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
084			\|a 16 \|2 sdnb
100	1		\|a Berggreen-Merkel, Ingeborg \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Evropská Unie \|c [Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger]
246	1	3	\|a Europäische Union
264		1	\|a Mnichov \|b Bavorská Správní Śkola [u.a.] \|c 1998
300			\|a 383 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache : Reihe T, Deutsch-Tschechisch \|v 3
500			\|a Text dt. und tschech.
610	2	7	\|a Europäische Union \|0 (DE-588)5098525-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Recht \|0 (DE-588)4048737-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wörterbuch \|0 (DE-588)4066724-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4151278-9 \|a Einführung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Europäische Union \|0 (DE-588)5098525-5 \|D b
689	0	1	\|a Recht \|0 (DE-588)4048737-4 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|D s
689	1	1	\|a Wörterbuch \|0 (DE-588)4066724-8 \|D s
689	1	2	\|a Europäische Union \|0 (DE-588)5098525-5 \|D b
689	1	3	\|a Recht \|0 (DE-588)4048737-4 \|D s
689	1	4	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2	1	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	2	2	\|a Europäische Union \|0 (DE-588)5098525-5 \|D b
689	2	3	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Europäische Union \|0 (DE-588)5098525-5 \|D b
689	3	1	\|a Recht \|0 (DE-588)4048737-4 \|D s
689	3	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	3	3	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|D s
689	3		\|5 DE-604
700	1		\|a Kraxenberger, Norbert \|e Verfasser \|4 aut
830		0	\|a Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache \|v Reihe T, Deutsch-Tschechisch ; 3 \|w (DE-604)BV010479954 \|9 3
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008169210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
942	1	1	\|e 22/bsb \|g 4371
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008169210

Record in the Search Index

_version_	1820127849503260672
adam_text	INHALTSUEBERSICHT SEITE ABKUERZUNGSVERZEICHNIS. 40 ERSTES KAPITEL: DIE EUROPAEISCHE UNION - EINE BESONDERE EINRICHTUNG 1 DER EUROPARAT . 44 2 DIE EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN . 46 3 DIE EUROPAEISCHE UNION . 46 4 MITGLIEDSTAATEN DER EUROPAEISCHEN UNION . 48 5 GLEICHBERECHTIGUNG DER MITGLIEDSTAATEN . 48 6 RECHTSNATUR DER EUROPAEISCHEN UNION . 50 6.1 DAS PRINZIP DER KONKRETEN EINZELERMAECHTIGUNG . 50 6.2 ABGRENZUNG DER EUROPAEISCHEN UNION VON ANDEREN UEBERSTAATLICHEN EINRICHTUNGEN . 50 6.3 ABGRENZUNG VOM STAATSGEBILDE . 52 6.4 DIE EUROPAEISCHE UNION ALS EINRICHTUNG BESONDERER ART . 52 ZWEITES KAPITEL: VERHAELTNIS ZUR INNERSTAATLICHEN RECHTSORDNUNG 1 VORRANG DES GEMEINSCHAFTSRECHTES . 54 1.1 PRIMAERES UND SEKUNDAERES GEMEINSCHAFTSRECHT . 54 1.2 VORRANG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS . 54 1.3 GRUND FUER DEN ANWENDUNGSVORRANG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS . 58 1.4 VERSTOSS NATIONALEN RECHTS GEGEN DAS GEMEINSCHAFTSRECHT . 58 OBSAH STRANA SOUPIS ZKRATEK . 41 PRVNI KAPITOLA: EVROPSKA UNIE - INSTITUCE ZVLAYYTNIHO DRUHU 1 RADA EVROPY . 45 2 EVROPSKA SPOLEYYENSTVI . 47 3 EVROPSKA UNIE . 47 4 YYLENSKE STATY EVROPSKE UNIE . 49 5 ROVNOPRAVNOST YYLENSKYCH STATYY . 49 6 PRAVNI POVAHA EVROPSKE UNIE . 51 6.1 PRINCIP JEDNOTLIVYCH KONKRETNICH ZMOCNYYNI . 51 6.2 ODLIYYENI EVROPSKE UNIE OD JINYCH NADSTATNICH INSTITUCI . 51 6.3 ODLIYYENI EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI OD STATNIHO UTVARU . 53 6.4 EVROPSKA UNIE JAKO INSTITUCE SUI GENERIS . 53 DRUHA KAPITOLA: POMYYR K VNITROSTATNIMU PRAVNIMU YYADU 1 NADYYAZENOST KOMUNITARNIHO PRAVA . 55 1.1 PRIMARNI A SEKUNDARNI PRAVO SPOLEYYENSTVI . 55 1.2 NADYYAZENOST KOMUNITARNIHO PRAVA . 55 1.3 DYYVODY PYYEDNOSTNI APLIKACE KOMUNITARNIHO PRAVA . 59 1.4 KONFLIKT MEZI NARODNIM A KOMUNITARNIM PRAVEM . 59 9 SEITE 2 EG-RECHT IM FOEDERALEN STAAT . 60 2.1 VERHAELTNIS DER RECHTSETZUNGSEBENEN . 60 2.2 BEDEUTUNG DER DEUTSCHEN LAENDER . 60 3 PFLICHT ZUR GEMEINSCHAFTSTREUE . 62 4 DURCHFUEHRUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS . 62 5 DAS SUBSIDIARITAETSPRINZIP (ART. 3 B EGV) . 64 5.1 GRUNDSATZ . 64 5.2 ELEMENTE DES SUBSIDIARITAETSPRINZIPS . 64 DRITTES KAPITEL: GESCHICHTE DER EUROPAEISCHEN UNION 1 URSACHEN FUER DEN EUROPAEISCHEN ZUSAMMENSCHLUSS . 68 1.1 EUROPA IM SPANNUNGSFELD VON OST UND WEST . 70 1.2 DIE MOTIVE FUER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT . 70 2 SCHUMAN-PLAN . 72 3 GESCHEITERTE ZUSAMMENSCHLUESSE IN EUROPA . 74 4 GRUENDUNG VON EWG UND EURATOM . 74 5 DIE EUROPAEISCHE FREIHANDELSZONE (EFTA) - EUROPAEISCHER WIRTSCHAFTSRAUM. 76 6 ERWEITERUNGEN DER GEMEINSCHAFT . 78 7 ERFOLGE, KRISEN UND REFORMEN . 80 7.1 VOLLENDUNG DER ZOLLUNION . 80 7.2 WIRTSCHAFTSPROTEKTIONISMUS UND LUXEMBURGER KOMPROMISS . 80 10 STRANA 2 PRAVO EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI VE FEDERALNIM STATYY . 61 2.1 POMYYR MEZI JEDNOTLIVYMI UROVNYYMI TVORBY PRAVA . 61 2.2 VYZNAM NYYMECKYCH SPOLKOVYCH ZEMI . 61 3 POVINNOST VYYRNOSTI SPOLEYYENSTVI . 63 4 PROVADYYNI KOMUNITARNIHO PRAVA . 63 5 PRINCIP SUBSIDIARITY (YYL. 3 B SMLOUVY O ES) . 65 5.1 ZASADA SUBSIDIARITY . 65 5.2 PRVKY PRINCIPU SUBSIDIARITY . 65 TYYETI KAPITOLA: DYYJINY EVROPSKE UNIE 1 PYYIYYINY SEMKNUTI EVROPY . ' 69 1.1 EVROPA VE SFEYYE NAPYYTI MEZI VYCHODEM A ZAPADEM . 71 1.2 MOTIVY ZALOYYENI EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI . 71 2 SCHUMANYYV PLAN . 73 3 ZTROSKOTANA SJEDNOCOVANI EVROPY . 75 4 ZALOYYENI EVROPSKEHO HOSPODAYYSKEHO SPOLEYYENSTVI A EURATOMU . 75 5 EVROPSKE SDRUYYENI VOLNEHO OBCHODU (ESVO) - EVROPSKY HOSPODAYYSKY PROSTOR (EHP) . 77 6 ROZYYIYYOVANI SPOLEYYENSTVI . 79 7 USPYYCHY, KRIZE A REFORMY . 81 7.1 DOBUDOVANI CELNI UNIE . 81 7.2 HOSPODAYYSKY PROTEKCIONISMUS A LUCEMBURSKY KOMPROMIS . 81 11 SEITE 7.3 ORGANISATORISCHE NEUERUNGEN . 82 7.3.1 FUSIONSVERTRAG . 82 7.3.2 EUROPAEISCHER RAT . 82 7.3.3 EUROPAEISCHE POLITISCHE ZUSAMMENARBEIT . 82 7.4 REFORMEN IN DER GEMEINSCHAFT . 82 8 EINHEITLICHE EUROPAEISCHE AKTE . 86 9 HAUSHALTSREFORM . 86 10 DAS BINNENMARKTKONZEPT . 88 11 DER VERTRAG VON MAASTRICHT . 90 11.1 AUFSCHWUNG DURCH DIE EINHEITLICHE EUROPAEISCHE AKTE . 90 11.2 DIE ZIELE DES VERTRAGES VON MAASTRICHT . 90 11.3 VERMEHRUNG DER GEMEINSCHAFTSKOMPETENZEN . 90 11.4 DIE UNTERSCHIEDLICHEN POLITIKBEREICHE DER EUROPAEISCHEN UNION . 92 11.5 NEUE DIMENSION DER GEMEINSCHAFT . 94 11.6 AKZEPTANZKRISE IN DER BEVOELKERUNG . 94 11.7 ERWEITERUNG . 96 12 STRANA 7.3 ZMYYNY V ORGANIZACI . 83 7.3.1 SLUYYOVACI SMLOUVA . 83 7.3.2 EVROPSKA RADA . 83 7.3.3 EVROPSKA POLITICKA SPOLUPRACE . 83 7.4 REFORMY SPOLEYYENSTVI . 83 8 JEDNOTNY EVROPSKY AKT (JEA) . 87 9 REFORMA ROZPOYYTU . 87 10 KONCEPT VNITYYNIHO TRHU . 89 11 MAASTRICHTSKA SMLOUVA . 91 11.1 ROZMACH PO PYYIJETI JEDNOTNEHO EVROPSKEHO AKTU . 91 11.2 CILE MAASTRICHTSKE SMLOUVY . 91 11.3 ROZYYIYYENI PRAVOMOCI SPOLEYYENSTVI . 91 11.4 ROZDILNE OBLASTI POLITIKO EVROPSKE UNIE . 93 11.5 NOVE ROZMYYRY SPOLEYYENSTVI . 95 11.6 KRIZE AKCEPTACE OBYVATELSTVEM . 95 11.7 ROZYYIYYOVANI SPOLEYYENSTVI . 97 13 SEITE VIERTES KAPITEL: DIE EUROPAEISCHE UNION UND IHRE GEMEINSCHAFTEN 1 ZIELE UND GRUNDSAETZE DER EUROPAEISCHEN UNION . 98 1.1 ZIELE DER UNION (ART. B UNIONSVERTRAG) . 100 1.2 GRUNDSAETZE DER UNION (ART. A, F UNIONSVERTRAG) . 100 1.3 KOHAERENZ (ART. C UNIONSVERTRAG) . 102 2 EUROPAEISCHE GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL (EGKS) . 102 2.1 ZIELE DER GEMEINSCHAFT . 102 2.2 ORGANE . 102 2.3 BEDEUTUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL . 104 3 DIE EUROPAEISCHE ATOMGEMEINSCHAFT (EURATOM/EAG) . 106 3.1 ZIELE VON EURATOM . 106 3.2 ORGANE . 106 4 DIE EUROPAEISCHE GEMEINSCHAFT (EG) . 108 4.1 AUFGABEN DER GEMEINSCHAFT (ART. 2 EGV) . 108 4.2 TAETIGKEITSBEREICHE DER GEMEINSCHAFT (ART. 3 EGV) . 108 4.3 DAS DISKRIMINIERUNGSVERBOT (ART. 6 EGV) . 112 5 GEMEINSAME AUSSEN UND SICHERHEITSPOLITIK (ART. J - J.LL UV) . 114 5.1 GRUNDSATZ MITGLIEDSTAATLICHER ZUSAMMENARBEIT . 114 5.2 GEMEINSAME AKTIONEN . 116 5.3 GEMEINSAME VERTEIDIGUNGSPOLITIK . 116 5.4 BETEILIGUNG DER GEMEINSCHAFTSORGANE . 118 14 STRANA YYTVRTA KAPITOLA: EVROPSKA UNIE A JEJI SPOLEYYENSTVI 1 CILE A ZASADY EVROPSKE UNIE . 99 1.1 CILE UNIE (YYL. B SMLOUVY O EU) . 101 1.2 ZASADY UNIE (YYL. A A F SMLOUVY O EU) . 101 1.3 KOHERENCE (YYL. C SMLOUVY O EU) . 103 2 EVROPSKE SPOLEYYENSTVI UHLI A OCELI (ESUO) . 103 2.1 CILE SPOLEYYENSTVI . 103 2.2 ORGANY . 103 2.3 VYZNAM EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI UHLI A OCELI . 105 3 EVROPSKE ATOMOVE SPOLEYYENSTVI (EURATOM/EAS) . 107 3.1 CILE EURATOMU . 107 3.2 ORGANY EURATOMU . 107 4 EVROPSKE SPOLEYYENSTVI (ES) . 109 4.1 UKOLY SPOLEYYENSTVI (YYL. 2 SMLOUVY O ES) . 109 4.2 OBLASTI PYYSOBENI SPOLEYYENSTVI (YYL. 3 SMLOUVY O ES) . 109 4.3 ZAKAZ DISKRIMINACE (YYL. 6 SMLOUVY O ES) . 113 5 SPOLEYYNA ZAHRANIYYNI A BEZPEYYNOSTNI POLITIKA (YYL. J - J.LL SMLOUVY O EU) . 115 5.1 ZASADA SPOLUPRACE YYLENSKYCH STATYY . 115 5.2 SPOLEYYNE AKCE . 117 5.3 SPOLEYYNA OBRANNA POLITIKA . 117 5.4 SPOLUUYYAST ORGANYY SPOLEYYENSTVI . 119 15 SEITE 6 ZUSAMMENARBEIT IN DEN BEREICHEN JUSTIZ UND INNERES (ART. K - K.9 UV) 120 6.1 GRUNDSATZ DER ZUSTAENDIGKEIT DER MITGLIEDSTAATEN . 120 6.2 ZWISCHENSTAATLICHE ZUSAMMENARBEIT . 120 6.3 UMFANG DER GEMEINSAMEN INNEN UND RECHTSPOLITIK . 120 6.4 INSTRUMENTE DER GEMEINSAMEN INNEN UND RECHTSPOLITIK . 122 6.5 MITWIRKUNG DER GEMEINSCHAFTSORGANE . 122 6.5.1 DER RAT . 122 6.5.2 DIE KOMMISSION . 124 6.5.3 EUROPAEISCHER GERICHTSHOF (ART. K.3 ABS. 2 C UV) . 124 6.5.4 DAS EUROPAEISCHE PARLAMENT (ART. K.4 ABS. 2 UV) . 126 6.5.5 KOORDINIERUNGSAUSSCHUSS . 126 6.6 VISUMS UND EINWANDERUNGSPOLITIK . 126 6.6.1 GRUNDSAETZLICHE INTERNATIONALE ABKOMMEN . 128 6.6.2 VISUMSPFLICHT . 128 6.6.3 ASYL UND EINWANDERUNGSPOLITIK . 128 .6.7 EUROPOL . 130 6.8 AUSBLICK . 132 7 DIE UNIONSBUERGERSCHAFT (ART. 8 - 8 E EGV) . 132 7.1 FREIZUEGIGKEIT (ART. 8 A EGV) . 132 7.2 WAHLRECHT (ART. 8 B EGV) . 134 7.3 KONSULARISCHE SCHUTZRECHTE UND PETITIONSRECHTE (ART. 8 C UND D EGV) . 134 7.4 WEITERE MASSNAHMEN (ART. 8 E EGV) . 134 16 STRANA 6 SPOLUPRACE V OBLASTECH JUSTICE A VNITYYNICH VYYCI (YYL. K - K.9 SMLOUVY O EU) . 121 6.1 ZASADA PRAVOMOCI YYLENSKYCH STATYY . 121 6.2 MEZISTATNI SPOLUPRACE . 121 6.3 ROZSAH SPOLEYYNE POLITIKY VE VNITYYNICH A PRAVNICH ZALEYYITOSTECH . 121 6.4 NASTROJE SPOLEYYNE POLITIKY VE VNITYYNICH A PRAVNICH ZALEYYITOSTECH . 123 6.5 SPOLUPYYSOBENI ORGANYY SPOLEYYENSTVI . 123 6.5.1 RADA . 123 6.5.2 KOMISE . 125 6.5.3 EVROPSKY SOUDNI DVYYR (YYL. K.3 ODST. 2 C SMLOUVY O EU) . 125 6.5.4 EVROPSKY PARLAMENT (YYL. K.4 ODST. 2 SMLOUVY O EU) . 127 6.5.5 KOORDINAYYNI VYBOR . 127 6.6 VIZOVA A PYYISTYYHOVALECKA POLITIKA . 127 6.6.1 ZAKLADNI MEZINARODNI DOHODY . 129 6.6.2 VIZOVA POVINNOST . 129 6.6.3 AZYLOVA A PYYISTYYHOVALECKA POLITIKA . 129 6.7 EUROPOL . - . .131 6.8 VYHLED . 133 7 OBYYANSTVI UNIE (YYL. 8 - 8 E SMLOUVY O ES) . 133 7.1 SVOBODA POHYBU (YYL. 8 A SMLOUVY O ES) . 133 7.2 VOLEBNI PRAVO (YYL. 8 B SMLOUVY O ES) . 135 7.3 PRAVO NA KONZULARNI OCHRANU A PETIYYNI PRAVO (YYL. 8C A 8D SMLOUVY O ES) . 135 7.4 DALYYI OPATYYENI (YYL. 8 E SMLOUVY O ES) . 135 17 SEITE FUENFTES KAPITEL: DIE ORGANE UND INSTITUTIONEN DER EUROPAEISCHEN UNION (ART. 4, 137 - 199 EGV) 1 DIE GEMEINSCHAFTSORGANE . 138 2 DAS EUROPAEISCHE PARLAMENT . 140 2.1 SITZ . 140 2.2 AUFGABEN DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS . 142 2.2.1 KEINE HERKOEMMLICHE VOLKSVERTRETUNG . 142 2.2.2 HAUSHALTSVERFAHREN . 142 2.2.3 KONTROLLRECHT . 142 2.3 PARLAMENTARISCHE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUESSE (ART. 138 C EGV) . 144 2.4 DAS PETITIONSRECHT (ART. 138 D EGV) . 144 2.5 DER BUERGERBEAUFTRAGTE (ART. 138 E EGV) . 144 2.6 DIE ABGEORDNETEN (ART. 138 EGV) . 146 2.6.1 WAHL UND ANZAHL DER ABGEORDNETEN . 146 2.6.2 UNTERSCHIEDLICHES STIMMENGEWICHT . 148 2.6.3 FRAKTIONEN . 148 2.7 ORGANISATION DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS (ART. 140 EGV) . 148 3 DER RAT DER EUROPAEISCHEN UNION . 150 3.1 SITZ DES RATES . 150 3.2 AUFGABEN DES RATES . 150 3.3 MITGLIEDSCHAFT IM RAT (ART. 146 EGV) . 150 3.4 OEFFENTLICHKEIT DER SITZUNGEN . 152 3.5 VERTRETUNG DURCH LAENDER UND REGIONEN (ART. 146 EGV) . 152 3.6 FACHMINISTERRAETE . 152 3.7 PRAESIDENTSCHAFT IM RAT (ART. 146 ABS. 2 EGV) . 154 3.8 STIMMEN DER MITGLIEDSTAATEN (ART. 148 EGV) . 154 18 STRANA PATA KAPITOLA: ORGANY A INSTITUCE EVROPSKE UNIE (YYI. 4,137 - 199 SMLOUVY O ES) 1 ORGANY SPOLEYYENSTVI . 139 2 EVROPSKY PARLAMENT . 141 2.1 SIDLO EVROPSKEHO PARLAMENTU . 141 2.2 UKOLY EVROPSKEHO PARLAMENTU . 143 2.2.1 NETRADIYYNI ZASTOUPENI LIDU . 143 2.2.2 ROZPOYYTOVE YYIZENI . 143 2.2.3 PRAVO KONTROLY . 143 2.3 PARLAMENTNI VYYYETYYOVACI VYBORY (YYL. 138 C SMLOUVY O ES) . 145 2.4 PETIYYNI PRAVO (YYL. 138 D SMLOUVY O ES) . 145 2.5 OMBUDSMAN (YYL. 138 E SMLOUVY O ES) . 145 2.6 POSLANCI (YYL. 138 SMLOUVY O ES) . 147 2.6.1 VOLBA A POYYET POSLANCYY . 147 2.6.2 ROZDILNA VAHA HLASYY . 149 2.6.3 FRAKCE . 149 2.7 ORGANIZACE EVROPSKEHO PARLAMENTU (YYL. 140 SMLOUVY O ES) . 149 3 RADA EVROPSKE UNIE . 151 3.1 SIDLO RADY . 151 3.2 UKOLY RADY . 151 3.3 YYLENSTVI V RADYY . 151 3.4 OTAZKA VEYYEJNEHO CHARAKTERU ZASEDANI . 153 3.5 ZASTOUPENI PYYEDSTAVITELI ZEMI A REGIONYY (YYL. 146 SMLOUVY O ES) . 153 3.6 RADY ODBORNYCH MINISTRYY . 153 3.7 PYYEDSEDNICTVI V RADYY (YYL. 146 ODST. 2 SMLOUVY O ES) . 155 3.8 HLASY YYLENSKYCH STATYY (YYL. 148 SMLOUVY O ES) . 155 19 SEITE 3.9 MEHRHEITSBESCHLUESSE UND EINSTIMMIGKEIT . 156 3.10 VORBEREITUNG DER RATSBESCHLUESSE . 156 3.11 RATSSEKRETARIAT . 158 3.12 EUROPAEISCHER RAT (ART. D UV) . 158 4 DIE EUROPAEISCHE KOMMISSION (ART. 155 FF. EGV) . 162 4.1 NAMEN UND SITZ DER KOMMISSION . 162 4.2 AUFGABEN DER KOMMISSION (ART. 155 EGV) . 162 4.3 INITIATIVRECHT . 162 4.3.1 AUSSCHLIESSLICHKEIT . 162 4.3.2 ARBEITSPROGRAMM, WEISSBUECHER, MITTEILUNGEN . 164 4.3.3 HAUSHALTSVORGABEN . 166 4.4 WEITERE MITWIRKUNG AN DER RECHTSETZUNG . 166 4.5 AUSFUEHRUNGSBEFUGNISSE (ART. 145,155 EGV) . 166 4.6 HUETERIN DES GEMEINSCHAFTSRECHTS . 170 4.7 MITGLIEDSCHAFT IN DER KOMMISSION (ART. 157,158,161 EGV) . 170 4.8 DIE KOMMISSION ALS KOLLEGIALORGAN . 172 4.9 DIENSTSTELLEN DER KOMMISSION . 172 4.10 EINBEZIEHUNG NATIONALEN SACHVERSTANDES . 174 4.11 VERSTAERKTE TRANSPARENZ . 174 5 DER EUROPAEISCHE GERICHTSHOF (ART. 164 - 188 EGV) . 176 5.1 SITZ DES GERICHTSHOFES . 176 5.2 AUFGABEN DES GERICHTSHOFES . 176 5.3 ZUSAMMENSETZUNG DES GERICHTSHOFES . 178 5.4 GENERALANWAELTE . 178 20 STRANA 3.9 VYYTYYINOVA USNESENI A JEDNOMYSLNOST . 157 3.10 PYYIPRAVA USNESENI RADY . 157 3.11 SEKRETARIAT RADY . 159 3.12 EVROPSKA RADA (YYL. D SMLOUVY O EU) . 159 4 EVROPSKA KOMISE (YYL. 155 A NASL. SMLOUVY O ES) . 163 4.1 NAZEV A SIDLO KOMISE . 163 4.2 UKOLY KOMISE (YYL. 155 SMLOUVY O ES) . 163 4.3 INICIATIVNI PRAVOMOC . 163 4.3.1 VYLUYYNOST . 163 4.3.2 PRACOVNI PROGRAM, BILE KNIHY, SDYYLENI . 165 4.3.3 ROZPOYYTOVE ZAMYYRY . 167 4.4 DALYYI SPOLUUYYAST NA LEGISLATIVNI YYINNOSTI . 167 4.5 PROVADYYCI PRAVOMOCE (YYL. 145,155 SMLOUVY O ES) . 167 4.6 STRAYYKYNYY PRAVA SPOLEYYENSTVI . 171 4.7 YYLENSTVI V KOMISI (YYL. 157,158,161 SMLOUVY O ES) . 171 4.8 KOMISE JAKO KOLEGIALNI ORGAN . 173 4.9 SLUYYEBNY KOMISE . 173 4.10 ZAPOJENI NARODNICH EXPERTYY . 175 4.11 ZESILENA TRANSPARENCE . 175 5 EVROPSKY SOUDNI DVYYR (YYL. 164 -188 SMLOUVY O ES) . 177 5.1 SIDLO SOUDNIHO DVORA . 177 5.2 UKOLY SOUDNIHO DVORA . 177 5.3 SLOYYENI SOUDNIHO DVORA . 179 5.4 GENERALNI ADVOKATI . 179 21 SEITE 6 DER RECHNUNGSHOF (ART. 188 A -188 C EGV) . 180 6.1 AUFGABE DES RECHNUNGSHOFES . 180 6.2 BESETZUNG DES RECHNUNGSHOFES . 180 6.3 BESCHLUSSFASSUNG . 182 7 DER WIRTSCHAFTS UND SOZIALAUSSCHUSS (ART. 193 -198 EGV) . 182 7.1 AUFGABEN DES WIRTSCHAFTS UND SOZIALAUSSCHUSSES . 182 7.2 MITGLIEDER DES WIRTSCHAFTS UND SOZIALAUSSCHUSSES . 184 8 DER AUSSCHUSS DER REGIONEN (ART. 198 A -198 C EGV) . 186 9 DIE EUROPAEISCHE INVESTITIONSBANK (ART. 198 D -198 E EGV) . 188 22 STRANA 6 UYYETNI DVYYR (YYL. 188A - 188C SMLOUVY O ES) . 181 6.1 UKOLY UYYETNIHO DVORA . 181 6.2 SLOYYENI UYYETNIHO DVORA . 181 6.3 USNAYYENI . 183 7 HOSPODAYYSKY A SOCIALNI VYBOR (YYL. 193 -198 SMLOUVY O ES) . 183 7.1 UKOLY HOSPODAYYSKEHO A SOCIALNIHO VYBORU . 183 7.2 YYLENOVE HOSPODAYYSKEHO A SOCIALNIHO VYBORU . 185 8 VYBOR REGIONYY (YYL. 198A - 198C SMLOUVY O ES) . 187 9 EVROPSKA INVESTIYYNI BANKA (YYL. 198 D - 198 E SMLOUVY O ES) . 189 23 SEITE SECHSTES KAPITEL: DIE RECHTSETZUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT 1 RECHTSQUELLEN DES GEMEINSCHAFTSRECHTES . 190 1.1 GEMEINSCHAFTSVERTRAEGE . 190 1.2 ERLASSENE GEMEINSCHAFTSRECHTSAKTE . 192 1.3 ZWISCHENSTAATLICHE VEREINBARUNGEN . 192 1.4 GEMISCHTE FORMEL . 194 1.5 INTERNATIONALE VERTRAEGE . 194 2 ENTSCHEIDUNGSFORMEN (ART. 189 EGV) . 196 2.1 VERORDNUNGEN . 196 2.2 RICHTLINIEN . 196 2.2.1 GRUNDSATZ DER UMSETZUNGSBEDUERFTIGKEIT . 196 2.2.2 UNMITTELBARE GELTUNG DER RICHTLINIEN . 196 2.3 ENTSCHEIDUNGEN . 198 2.4 EMPFEHLUNGEN UND STELLUNGNAHMEN . 198 3 VERFAHREN FUER DAS HANDELN DER GEMEINSCHAFT (ART. 189 A -191 EGV) . 200 3.1 HANDELNDE ORGANE . 200 3.2 INITIATIVRECHT (VORSCHLAGSRECHT DER KOMMISSION) . 200 3.3 MEHRHEITSERFORDERNISSE FUER RATSBESCHLUESSE . 202 3.4 MITWIRKUNG DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS . 204 3.4.1 VIELFALT DER BETEILIGUNGSFORMEN . 204 3.4.2 ANHOERUNG DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS . 204 3.4.3 ZUSTIMMUNG DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS . 206 3.4.4 DAS KOOPERATIONSVERFAHREN (ART. 189 C EGV) . 206 3.4.5 DAS MITENTSCHEIDUNGSVERFAHREN (ART. 189 B EGV) . 206 3.5 VEROEFFENTLICHUNG DER RECHTSAKTE . 208 24 STRANA YYESTA KAPITOLA: LEGISLATIVNI YYINNOST EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI 1 PRAVNI ZDROJE KOMUNITAM! LEGISLATIVY . 191 1.1 KOMUNITARNI SMLOUVY . 191 1.2 PRAVNI AKTY VYDANE SPOLEYYENSTVIM . 193 1.3 MEZISTATNI UMLUVY . 193 1.4 SMIYYENA DOHODA . 195 1.5 MEZINARODNI SMLOUVY . 195 2 FORMY ROZHODOVANI (YYL. 189 SMLOUVY O ES) . 197 2.1 NAYYIZENI . 197 2.2 SMYYRNICE . 197 2.2.1 ZASADA IMPLEMENTACE . 197 2.2.2 BEZPROSTYYEDNI PLATNOST SMYYRNIC . 197 2.3 ROZHODNUTI . 199 2.4 DOPORUYYENI A STANOVISKA . 199 3 POSTUP PYYI PROVADYYNI KOMUNITARNICH YYINNOSTI (YYL. 189 A -191 SMLOUVY O ES) . 201 3.1 YYINNE ORGANY . 201 3.2 PRAVO INICIATIVY (PRAVO KOMISE PYYEDKLADAT NAVRHY) . 201 3.3 VYYTYYINY POTYYEBNE PRO PYYIJIMANI USNESENI RADY . 203 3.4 SPOLUPYYSOBENI EVROPSKEHO PARLAMENTU . 205 3.4.1 ROZMANITOST FOREM SPOLUUYYASTI . 205 3.4.2 KONZULTOVANI EVROPSKEHO PARLAMENTU . 205 3.4.3 SOUHLAS EVROPSKEHO PARLAMENTU . 207 3.4.4 KOOPERAYYNI POSTUP (YYL. 189C SMLOUVY O ES) . 207 3.4.5 SPOLUROZHODOVACI POSTUP (YYL. 189B SMLOUVY O ES) . 207 3.5 ZVEYYEJYYOVANI PRAVNICH AKTYY . 209 25 SEITE SIEBTES KAPITEL: RECHTSSCHUTZMOEGLICHKEITEN INNERHALB DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT (ART. 164-188 EGV) 1 KLAGEARTEN . 212 2 VERTRAGSVERLETZUNGSVERFAHREN . 212 2.1 ANRUFUNG DURCH DIE KOMMISSION (ART. 169 EGV) . 212 2.2 ANRUFUNG DURCH MITGLIEDSTAATEN (ART. 170 EGV) . 214 2.3 FOLGEN DER VERTRAGSVERLETZUNG (ART. 171 EGV) . 216 2.4 ERMESSENSNACHPRUEFUNG (ART. 172 EGV) . 216 3 NICHTIGKEITSKLAGE (ART. 173,174 EGV) . 218 3.1 ORGANSTREITIGKEIT . 218 3.2 KLAGE VON EINZELPERSONEN UND JURISTISCHEN PERSONEN . 218 3.3 KLAGEERGEBNIS . 220 4 UNTAETIGKEITSKLAGE (ART. 175 EGV) . 220 5 VORABENTSCHEIDUNGSVERFAHREN (ART. 177 EGV) . 222 26 STRANA SEDMA KAPITOLA: MOYYNOSTI PRAVNI OCHRANY UVNITYY EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI (YYI. 164 - 188 SMLOUVY O ES) 1 DRUHY YYALOB . 213 2 YYIZENI PRO PORUYYENI SMLOUVY . 213 2.1 PODANI YYALOBY KOMISI (YYL. 169 SMLOUVY O ES) . 213 2.2 PODANI YYALOBY YYLENSKYMI STATY (YYL. 170 SMLOUVY O ES) . 215 2.3 NASLEDKY PORUYYENI SMLOUVY (YYL. 171 SMLOUVY O ES) . 217 2.4 PYYEZKOUMANI NAYYIZENI (YYL. 172 SMLOUVY O ES) . 217 3 YYALOBA PRO NEPLATNOST (YYL. 173,174 SMLOUVY O ES) . 219 3.1 SPORY MEZI ORGANY SPOLEYYENSTVI . 219 3.2 YYALOBA SE STRANY FYZICKYCH A PRAVNICKYCH OSOB . 219 3.3 VYSLEDEK YYALOBY . 221 4 YYALOBA PRO NEYYINNOST (YYL. 175 SMLOUVY O ES) . 221 5 YYIZENI O PYYEDBYYYYNYCH OTAZKACH (YYL. 177 SMLOUVY O ES) . 223 27 SEITE ACHTES KAPITEL: DURCHFUEHRUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTES 1 DURCHFUEHRUNG DURCH DIE KOMMISSION . 224 1.1 UMFANG DER DURCHFUEHRUNGSBEFUGNISSE . 224 1.2 KOMITOLOGIE . 226 1.3 DURCHFUEHRUNG DURCH BEAUFTRAGTE . 228 2 DURCHFUEHRUNG DURCH DIE MITGLIEDSTAATEN . 228 2.1 DURCHFUEHRUNGSSTELLEN . 228 2.2 FEHLENDE ODER FEHLERHAFTE DURCHFUEHRUNG . 228 NEUNTES KAPITEL: DIE FINANZORDNUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT (ART. 199 - 209 A EGV) 1 DER HAUSHALT DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT . 236 1.1 RECHTSGRUNDLAGEN UND RECHTSNATUR DES HAUSHALTSPLANS . 236 1.2 DIE EINNAHMEN . 236 1.2.1 MEHRWERTSTEUER-EIGENMITTEL . 238 1.2.2. EINNAHMEN AUF DER GRUNDLAGE DES BRUTTOSOZIALPRODUKTS . 240 1.3 DIE AUSGABEN DER GEMEINSCHAFT . 242 1.4 DAS HAUSHALTSVERFAHREN . 242 1.5 DIE AUSFUEHRUNG DES HAUSHALTSPLANS . 244 1.6 HAUSHALTSKONTROLLE . 246 1.6.1 INTERNE KONTROLLE . 246 1.6.2 EXTERNE KONTROLLE . 246 2 FINANZIERUNG AUSSERHALB DES HAUSHALTS . 248 2.1 DER FUNKTIONSHAUSHALT DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL (MONTANUNION) . 248 2.2 EUROPAEISCHER ENTWICKLUNGSFONDS . 248 2.3 ANLEIHEN UND DARLEHEN . 250 28 STRANA OSMA KAPITOLA: PROVADYYNI KOMUNITARNIHO PRAVA 1 PROVADYYNI KOMISI . 225 1.1 ROZSAH PROVADYYCICH PRAVOMOCI . 225 1.2 KOMITOLOGIE . 227 1.3 PROVADYYNI POVYYYYENCI . 229 2 PROVADYYNI YYLENSKYMI STATY . 229 2.1 PROVADYYCI MISTA . 229 2.2 CHYBYYJICI ANEBO CHYBNE PROVADYYNI . 229 DEVATA KAPITOLA: FINANYYNI YYAD EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI (YYL. 199 - 209A SMLOUVY O ES) 1 ROZPOYYET EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI . 237 1.1 PRAVNI ZAKLADY A PRAVNI POVAHA ROZPOYYTU . 237 1.2 PYYIJMY . 237 1.2.1 VLASTNI ZDROJE PLYNOUCI Z DANYY Z PYYIDANE HODNOTY . 239 1.2.2 PYYIJMY NA ZAKLADYY HRUBEHO DOMACIHO PRODUKTU . 241 1.3 VYDAJE SPOLEYYENSTVI . 243 1.4 ROZPOYYTOVE YYIZENI . 243 1.5 PROVADYYNI ROZPOYYTU . 245 1.6 KONTROLA ROZPOYYTU . 247 1.6.1 VNITYYNI KONTROLA . 247 1.6.2 VNYYJYYI KONTROLA . 247 2 MIMOROZPOYYTOVE FINANCOVANI . 249 2.1 FUNKYYNI ROZPOYYET EVROPSKEHO SPOLEYYENSTVI UHLI A OCELI (MONTANNI UNIE) . 249 2.2 EVROPSKY ROZVOJOVY FOND . 249 2.3 PYYJYYKY A UVYYRY . 251 29 SEITE ZEHNTES KAPITEL: DER GEMEINSAME BINNENMARKT 1 BEGRIFF DES BINNENMARKTES . 252 2 SCHRANKEN IM BINNENMARKT . 254 3 DIE VIER GRUNDFREIHEITEN . 254 4 ABGRENZUNG FREIHANDELSZONE UND ZOLLUNION . 256 5 DIE ENTWICKLUNG DES BINNENMARKTES . 256 5.1 ABBAU DER INNERGEMEINSCHAFTLICHEN SCHRANKEN . 258 5.1.1 NORMUNG . 260 5.1.2 STEUERHARMONISIERUNG . 260 5.1.3 OEFFENTLICHES AUFTRAGSWESEN . 262 5.2 GESETZGEBUNGSPROGRAMM DER EG-KOMMISSION (SOG. WEISSBUCH) . .262 5.3 VORTEILE DES BINNENMARKTES . 264 6 ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN . 264 30 STRANA DESATA KAPITOLA: SPOLEYYNY VNITYYNI TRH 1 POJEM VNITYYNIHO TRHU . 253 2 BARIERY VNITYYNIHO TRHU . 255 3 YYTYYYI ZAKLADNI SVOBODY . 255 4 ODLIYYENI VNITYYNIHO TRHU OD OBLASTI VOLNEHO OBCHODU A OD CELNI UNIE . 257 5 VYVOJ VNITYYNIHO TRHU . 257 5.1 ODSTRAYYOVANI BARIER UVNITYY SPOLEYYENSTVI . 259 5.1.1 NORMOVANI . 261 5.1.2 DAYYOVA HARMONIZACE . 261 5.1.3 UDILENI VEYYEJNYCH ZAKAZEK . 263 5.2 ZAKONODARNY PROGRAM KOMISE (TZV. BILA KNIHA) . 263 5.3 VYHODY VNITYYNIHO TRHU . 265 6 SBLIYYOVANI PRAVNICH PYYEDPISYY . 265 31 SEITE ELFTES KAPITEL: WIRTSCHAFTS UND WAEHRUNGSUNION (ART. 102 A -109 M EGV) 1 WIRTSCHAFTSUNION . 266 2 WAEHRUNGSUNION . 270 2.1 BEGRIFF DER WAEHRUNGSUNION . 270 2.2 SCHRITTE ZUR WAEHRUNGSUNION . 272 2.2.1 BISHERIGE WAEHRUNGSPOLITISCHE ZUSAMMENARBEIT . 272 2.2.2 ERSTE STUFE DER WAEHRUNGSUNION . 276 2.2.3 ZWEITE STUFE DER WAEHRUNGSUNION . 276 2.2.4 DRITTE STUFE DER WAEHRUNGSUNION . 280 2.3 DIE EINTRITTSKRITERIEN FUER DIE DRITTE STUFE . 282 2.4 INHALT DER DRITTEN STUFE DER WAEHRUNGSUNION . 284 2.5 DAS EUROPAEISCHE SYSTEM DER ZENTRALBANKEN (ESZB) - DIE EUROPAEISCHE ZENTRALBANK . 286 2.5.1 DIE EUROPAEISCHE ZENTRALBANK . 286 2.5.2 DAS EUROPAEISCHE SYSTEM DER ZENTRALBANKEN . 288 2.6 DAS FUER UND WIDER EINER WAEHRUNGSUNION . 290 32 STRANA JEDENACTA KAPITOLA: HOSPODAYYSKA A MYYNOVA UNIE (YYL. 102 A - 109 M SMLOUVY O ES) 1 HOSPODAYYSKA UNIE . 267 2 MYYNOVA UNIE . 271 2.1 POJEM MYYNOVE UNIE . 271 2.2 KROKY SMYYREM K MYYNOVE UNII . 273 2.2.1 DOSAVADNI SPOLUPRACE V MYYNOVE POLITICE . 273 2.2.2 PRVNI ETAPA MYYNOVE UNIE . 277 2.2.3 DRUHA ETAPA MYYNOVE UNIE . 277 2.2.4 TYYETI ETAPA MYYNOVE UNIE . 281 2.3 KRITERIA VSTUPU DO TYYETI ETAPY . 283 2.4 NAPLYY TYYETI ETAPY MYYNOVE UNIE . 285 2.5 EVROPSKY SYSTEM CENTRALNICH BANK (ESCB) - EVROPSKA CENTRALNI BANKA (ECB) . 287 2.5.1 EVROPSKA CENTRALNI BANKA . 287 2.5.2 EVROPSKY SYSTEM CENTRALNICH BANK . 289 2.6 CO MLUVI PRO A CO PROTI MYYNOVE UNII . 291 33 SEITE ZWOELFTES KAPITEL: DIE VIER GRUNDFREIHEITEN 1 UNMITTELBARKEITSWIRKUNG . 296 2 FREIHEIT DES WARENVERKEHRS (ART. 30 FF. EGV) . 296 2.1 HANDELSHEMMNISSE . 296 2.2 BESEITIGUNG DER HANDELSHEMMNISSE ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN . 298 2.2.1 ART. 30-37 EGV . 298 2.2.2 NATIONALE REGELUNGEN BEI FEHLENDEN GEMEINSCHAFTS BESTIMMUNGEN . 300 2.2.3 AUSNAHMEN ZUM FREIEN HANDELSVERKEHR . 300 2.3 GEGENSEITIGE ANERKENNUNG STATT HARMONISIERUNG . 302 2.3.1 GRUNDSATZ . 302 2.3.2 BEDEUTUNG DER HARMONISIERUNGSVORSCHRIFTEN . 302 2.4 DIE TECHNISCHEN NORMEN UND ZERTIFIKATE . 302 2.5 KONTROLLEN AN DEN BINNENGRENZEN . 304 2.6 STEUERHARMONISIERUNG . 306 2.6.1 GRUND UNTERSCHIEDLICHER STEUERSAETZE . 306 2.6.2 NOTWENDIGKEIT EINER STEUERANGLEICHUNG . 308 2.6.3 PROBLEME DER STEUERANGLEICHUNG . 308 2.6.4 ERGEBNIS DER STEUERHARMONISIERUNG . 310 3 DIE FREIZUEGIGKEIT VON PERSONEN (ART. 48 FF. EGV) . 312 3.1 BEGUENSTIGTER PERSONENKREIS . 312 3.2 FREIZUEGIGKEIT DER ARBEITNEHMER . 312 3.2.1 ARBEITNEHMERBEGRIFF . 312 3.2.2 GRUNDSATZ DER FREIZUEGIGKEIT . 314 3.3 GRENZEN DER FREIZUEGIGKEIT . 314 3.4 AUSNAHMEBEREICH FUER DIE OEFFENTLICHE VERWALTUNG . 316 3.4.1 OEFFENTLICHE VERWALTUNG IM SINNE DES EG-RECHTS . 316 3.4.2 DEFINITION DER OEFFENTLICHEN VERWALTUNG . 316 3.4.3 BEISPIELE AUS DER RECHTSPRECHUNG . 318 34 STRANA DVANACTA KAPITOLA: YYTYYYI ZAKLADNI SVOBODY 1 BEZPROSTYYEDNI UYYINNOST . 297 2 VOLNY POHYB ZBOYYI (YYL. 30 A NASL. SMLOUVY O ES) . 297 2.1 PYYEKAYYKY OBCHODU . 297 2.2 ODSTRAYYOVANI PYYEKAYYEK OBCHODU MEZI YYLENSKYMI STATY . 299 2.2.1 YYL. 30 - 37 SMLOUVY O ES . 299 2.2.2 NARODNI PYYEDPISY PYYI CHYBYYJICICH KOMUNITARNICH USTANOVENICH . 301 2.2.3 PYYIPUSTNA OMEZENI VOLNEHO OBCHODU . 301 2.3 VZAJEMNE UZNAVANI NAMISTO HARMONIZACE . 303 2.3.1 ZASADA . 303 2.3.2 VYZNAM HARMONIZAYYNICH PYYEDPISYY . 303 2.4 TECHNICKE NORMY A OSVYYDYYENI . 303 2.5 KONTROLY NA VNITYYNICH HRANICICH . 305 2.6 DAYYOVA HARMONIZACE . 306 1.6.1 PYYIYYINY ROZDILNYCH DAYYOVYCH SAZEB . 306 1.6.2 NUTNOST SBLIYYOVANI DANI . 309 1.6.3 PROBLEMY PYYI SBLIYYOVANI DANI . 309 1.6.4 VYSLEDEK DAYYOVE HARMONIZACE . 311 3 VOLNY POHYB OSOB (YYL. 48 A NASL. SMLOUVY O ES) . 313 3.1 OKRUH ZVYHODNYYNYCH OSOB . 313 3.2 VOLNY POHYB PRACOVNIKYY . 313 3.2.1 POJEM PRACOVNIKA . 313 3.2.2 ZASADA VOLNEHO POHYBU OSOB . 315 3.3 MEZE VOLNEHO POHYBU . 315 3.4 OBLAST VEYYEJNE SPRAVY JAKO VYJIMKA . 317 3.4.1 VEYYEJNA SPRAVA VE SMYSLU KOMUNITARNIHO PRAVA . 317 3.4.2 DEFINICE VEYYEJNE SPRAVY . 317 3.4.3 PYYIKLADY SOUDNICH ROZHODNUTI . 319 35 SEITE 3.5 RECHTSETZUNG ZUR FREIZUEGIGKEIT . 320 3.6 ANERKENNUNG VON DIPLOMEN UND ZEUGNISSEN . 322 3.6.1 FESTSETZUNG DER QUALIFIKATIONEN . 322 3.6.2 ANERKENNUNGSRICHTLINIEN . 322 3.6.3 ANERKENNUNGSPFLICHT AUCH OHNE RICHTLINIEN . 324 3.6.4 ANERKENNUNG VON AUSLAENDISCHEN ZEUGNISSEN EIGENER STAATSANGEHOERIGER . 324 3.6.5 ENTSPRECHUNGSVERFAHREN - BERUFSBILDUNGSPASS . 326 3.7 SOZIALPOLITISCHE FOLGEN DER ARBEITNEHMERFREIZUEGIGKEIT . 326 3.8 ABBAU DER PERSONENKONTROLLEN . 328 3.9 SCHENGENER ABKOMMEN . 330 3.10 KEINE ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTES AUF REIN INNERSTAATLICHE SACHVERHALTE . 334 4 DIE NIEDERLASSUNGSFREIHEIT (ART. 52 FF. EGV) . 336 4.1 BEGRIFF DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT . 336 4.2 UMFANG DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT . 336 4.3 BESCHRAENKUNGEN DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT . 338 4.4 BERUFSAUFNAHMEREGELUNGEN . 338 4.5 STEUERHEMMNISSE . 342 4.6 GESELLSCHAFTSRECHTLICHE HEMMNISSE . 342 5 DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT (ART. 59 FF. EGV) . 346 5.1 BEDEUTUNG DER DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT . 346 5.2 BEGRIFFSBESTIMMUNG UND ABGRENZUNG . 346 5.2.1 FORMEN DER DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT . 348 5.2.2 ABGRENZUNG ZU ANDEREN FREIHEITEN . 348 5.2.3 ENTGELTLICHKEIT . 350 36 STRANA 3.5 LEGISLATIVA V ZALEYYITOSTECH VOLNEHO POHYBU OSOB . 321 3.6 UZNAVANI DIPLOMYY A OSVYYDYYENI . 323 3.6.1 STANOVENI KVALIFIKACI . 323 3.6.2 SMYYRNICE PRO UZNAVANI . 323 3.6.3 POVINNOST UZNAVAT OSVYYDYYENI I BEZ VYDANYCH SMYYRNIC . 325 3.6.4 UZNAVANI ZAHRANIYYNICH OSVYYDYYENI VLASTNICH STATNICH PYYISLUYYNIKYY . 325 3.6.5 POROVNAVACI YYIZENI - PAS ODBORNEHO VZDYYLANI . 327 3.7 SOCIALNYYPOLITICKE DYYSLEDKY VOLNEHO POHYBU PRACOVNIKYY . 327 3.8 OMEZOVANI HRANIYYNICH KONTROL . 329 3.9 SCHENGENSKA DOHODA . 331 3.10 NEAPLIKOVATELNOST KOMUNITARNIHO PRAVA NA ZALEYYITOSTI YYISTYY VNITROSTATNI POVAHY . 335 4 SVOBODA PODNIKANI (YYL. 52 A NASL. SMLOUVY O ES) . 337 4.1 POJEM SVOBODY PODNIKANI . 337 4.2 ROZSAH SVOBODY PODNIKANI . 337 4.3 OMEZENI SVOBODY PODNIKANI . 339 4.4 UPRAVY PYYISTUPU K POVOLANI . 339 4.5 DAYYOVE PYYEKAYYKY . 343 4.6 PYYEKAYYKY V PODOBYY PRAVA OBCHODNICH SPOLEYYNOSTI . 343 5 SVOBODA POSKYTOVANI SLUYYEB (YYL. 59 A NASL. SMLOUVY O ES) . 347 5.1 VYZNAM VOLNEHO POSKYTOVANI SLUYYEB . 347 5.2 URYYENI A OHRANIYYENI POJMU . 347 5.2.1 FORMY VOLNEHO POSKYTOVANI SLUYYEB . 349 5.2.2 OHRANIYYENI OD JINYCH SVOBOD . 349 5.2.3 PROVADYYNI ZA UPLATU . 351 37 SEITE 5.3 LIBERALISIERUNG DER DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT . 352 5.3.1 GRUNDSATZ . 352 5.3.2 ENTWICKLUNG DURCH DIE RECHTSPRECHUNG . 352 5.3.3 REGELUNGEN DES DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS DURCH STAATSFREIE ORGANISATIONEN . 354 5.3.4 OEFFENTLICHES AUFTRAGSWESEN . 356 5.4 DIENSTLEISTUNGSMONOPOLE . 356 5.4.1 GRUNDSATZ . 356 5.4.2 ZULAESSIGKEIT OEFFENTLICHER MONOPOLE . 356 5.4.3 TELEKOMMUNIKATION UND FERNSEHEN . 356 6 DIE FREIHEIT DES KAPITAL UND ZAHLUNGSVERKEHRS (ART. 67 FF. EGV) . 358 6.1 LIBERALISIERUNG DES KAPITALVERKEHRS . 358 6.2 AUSWIRKUNGEN DES STEUERRECHTES AUF DEN KAPITALVERKEHR . 360 6.3 DIE FINANZIELLEN DIENSTLEISTUNGEN . 360 6.3.1 BEDEUTUNG . 360 6.3.2 RECHTSETZUNG . 362 FACHBEGRIFFE. 365 STICHWORTVERZEICHNIS . 375 38 STRANA 5.3 LIBERALIZACE VOLNEHO POSKYTOVANI SLUYYEB . 353 5.3.1 ZASADA . 353 5.3.2 VYVOJ JURISDIKCI EVROPSKEHO SOUDNIHO DVORA . 353 5.3.3 UPRAVY POHYBU SLUYYEB NESTATNIMI ORGANIZACEMI . 355 5.3.4 VEYYEJNE UDILENI ZAKAZEK . 357 5.4 MONOPOLY NA POSKYTOVANI SLUYYEB . 357 5.4.1 ZASADA . 357 5.4.2 PYYIPUSTNOST VEYYEJNYCH MONOPOLYY . 357 5.4.3 TELEKOMUNIKACE A TELEVIZE . 357 6 VOLNY POHYB KAPITALU A PLATEB (YYL. 67 A NASL. SMLOUVY O ES) . 359 6.1 LIBERALIZACE POHYBU KAPITALU . 359 6.2 UYYINKY DAYYOVEHO PRAVA NA POHYB KAPITALU . 361 6.3 FINANYYNI SLUYYBY . 361 6.3.1 VYZNAM FINANYYNICH SLUYYEB . 361 6.3.2 LEGISLATIVNI UPRAVY . 363 ODBORNE POJMY . 365 REJSTYYIK . 380 39
any_adam_object	1
author	Berggreen-Merkel, Ingeborg Kraxenberger, Norbert
author_facet	Berggreen-Merkel, Ingeborg Kraxenberger, Norbert
author_role	aut aut
author_sort	Berggreen-Merkel, Ingeborg
author_variant	i b m ibm n k nk
building	Verbundindex
bvnumber	BV012068230
classification_rvk	KR 1317 PC 2500 PC 2506
ctrlnum	(OCoLC)75940524 (DE-599)BVBBV012068230
discipline	Rechtswissenschaft Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012068230</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100906</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">980714s1998 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">953558479</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3931797155</subfield><subfield code="9">3-931797-15-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75940524</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012068230</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-M492</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KR 1317</subfield><subfield code="0">(DE-625)83253:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2500</subfield><subfield code="0">(DE-625)135055:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2506</subfield><subfield code="0">(DE-625)135061:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berggreen-Merkel, Ingeborg</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Evropská Unie</subfield><subfield code="c">[Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Europäische Union</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mnichov</subfield><subfield code="b">Bavorská Správní Śkola [u.a.]</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache : Reihe T, Deutsch-Tschechisch</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und tschech.</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kraxenberger, Norbert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache</subfield><subfield code="v">Reihe T, Deutsch-Tschechisch ; 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010479954</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008169210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008169210</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content
genre_facet	Einführung
id	DE-604.BV012068230
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-01-02T09:13:00Z
institution	BVB
isbn	3931797155
language	German Czech
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008169210
oclc_num	75940524
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M457 DE-M492 DE-BY-UBR DE-521 DE-11
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M457 DE-M492 DE-BY-UBR DE-521 DE-11
physical	383 S.
publishDate	1998
publishDateSearch	1998
publishDateSort	1998
publisher	Bavorská Správní Śkola [u.a.]
record_format	marc
series	Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache
series2	Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache : Reihe T, Deutsch-Tschechisch
spelling	Berggreen-Merkel, Ingeborg Verfasser aut Evropská Unie [Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger] Europäische Union Mnichov Bavorská Správní Śkola [u.a.] 1998 383 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache : Reihe T, Deutsch-Tschechisch 3 Text dt. und tschech. Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Recht (DE-588)4048737-4 gnd rswk-swf Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Europäische Union (DE-588)5098525-5 b Recht (DE-588)4048737-4 s DE-604 Tschechisch (DE-588)4061084-6 s Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kraxenberger, Norbert Verfasser aut Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache Reihe T, Deutsch-Tschechisch ; 3 (DE-604)BV010479954 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008169210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Berggreen-Merkel, Ingeborg Kraxenberger, Norbert Evropská Unie Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Recht (DE-588)4048737-4 gnd Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)5098525-5 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4048737-4 (DE-588)4061084-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4151278-9
title	Evropská Unie
title_alt	Europäische Union
title_auth	Evropská Unie
title_exact_search	Evropská Unie
title_full	Evropská Unie [Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger]
title_fullStr	Evropská Unie [Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger]
title_full_unstemmed	Evropská Unie [Verf. Ingeborg Berggreen-Merkel ; Norbert Kraxenberger]
title_short	Evropská Unie
title_sort	evropska unie
topic	Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Recht (DE-588)4048737-4 gnd Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Europäische Union Rechtssprache Recht Tschechisch Übersetzung Wörterbuch Deutsch Einführung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008169210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV010479954
work_keys_str_mv	AT berggreenmerkelingeborg evropskaunie AT kraxenbergernorbert evropskaunie AT berggreenmerkelingeborg europaischeunion AT kraxenbergernorbert europaischeunion

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items