Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien: ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic French |
| Veröffentlicht: |
Alger
La Maison des Livres
1961
|
| Schriftenreihe: | Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger
23 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 174 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011912477 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170713 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 980429s1961 xx |||| 00||| ara d | ||
| 035 | |a (OCoLC)4486647 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011912477 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ara |a fre | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PJ6766 A6 | |
| 082 | 0 | |a 492/.77 | |
| 084 | |a EN 2225 |0 (DE-625)25252:358 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pérès, Henri |d 1890-1983 |e Verfasser |0 (DE-588)116147377 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien |b ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription |c par Henri Pérès ; Paul Mangion |
| 264 | 1 | |a Alger |b La Maison des Livres |c 1961 | |
| 300 | |a 174 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger |v 23 | |
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Mundart | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |v Dictionaries |x French | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Dialects |z Algeria |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Dialects |z Sahara |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a French language |v Dictionaries |x Arabic | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Algerisch-Arabisch |0 (DE-588)4257587-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Algerien | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Algerisch-Arabisch |0 (DE-588)4257587-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mangion, Paul |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger |v 23 |w (DE-604)BV011912444 |9 23 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008051474 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820580116910047232 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Pérès, Henri 1890-1983 Mangion, Paul |
| author_GND | (DE-588)116147377 |
| author_facet | Pérès, Henri 1890-1983 Mangion, Paul |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Pérès, Henri 1890-1983 |
| author_variant | h p hp p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011912477 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ6766 A6 |
| callnumber-raw | PJ6766 A6 |
| callnumber-search | PJ6766 A6 |
| callnumber-sort | PJ 46766 A6 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2225 |
| ctrlnum | (OCoLC)4486647 (DE-599)BVBBV011912477 |
| dewey-full | 492/.77 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492/.77 |
| dewey-search | 492/.77 |
| dewey-sort | 3492 277 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011912477</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170713</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">980429s1961 xx |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4486647</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011912477</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ6766 A6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492/.77</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2225</subfield><subfield code="0">(DE-625)25252:358</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pérès, Henri</subfield><subfield code="d">1890-1983</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116147377</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien</subfield><subfield code="b">ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription</subfield><subfield code="c">par Henri Pérès ; Paul Mangion</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alger</subfield><subfield code="b">La Maison des Livres</subfield><subfield code="c">1961</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Algeria</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Sahara</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Algerisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257587-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algerien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algerisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257587-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mangion, Paul</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011912444</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008051474</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Algerien |
| geographic_facet | Algerien |
| id | DE-604.BV011912477 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-07T09:01:38Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008051474 |
| oclc_num | 4486647 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 174 S. |
| publishDate | 1961 |
| publishDateSearch | 1961 |
| publishDateSort | 1961 |
| publisher | La Maison des Livres |
| record_format | marc |
| series | Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger |
| series2 | Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger |
| spelling | Pérès, Henri 1890-1983 Verfasser (DE-588)116147377 aut Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription par Henri Pérès ; Paul Mangion Alger La Maison des Livres 1961 174 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger 23 Arabisch gtt Dialecten gtt Frans gtt Französisch Mundart Arabic language Dictionaries French Arabic language Dialects Algeria Dictionaries Arabic language Dialects Sahara Dictionaries French language Dictionaries Arabic Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Algerisch-Arabisch (DE-588)4257587-4 gnd rswk-swf Algerien (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Algerisch-Arabisch (DE-588)4257587-4 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Mangion, Paul Verfasser aut Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger 23 (DE-604)BV011912444 23 |
| spellingShingle | Pérès, Henri 1890-1983 Mangion, Paul Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription Ecole Pratique d'Etudes Arabes <Alger>: Collection de l'Ecole Pratique d'Etudes Arabes d'Alger Arabisch gtt Dialecten gtt Frans gtt Französisch Mundart Arabic language Dictionaries French Arabic language Dialects Algeria Dictionaries Arabic language Dialects Sahara Dictionaries French language Dictionaries Arabic Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Algerisch-Arabisch (DE-588)4257587-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4257587-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription |
| title_auth | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription |
| title_exact_search | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription |
| title_full | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription par Henri Pérès ; Paul Mangion |
| title_fullStr | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription par Henri Pérès ; Paul Mangion |
| title_full_unstemmed | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription par Henri Pérès ; Paul Mangion |
| title_short | Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algérien et saharien |
| title_sort | vocabulaire de base de l arabe dialectal algerien et saharien ou mille et un mots d usage courant chez les arabophones de l alggerie et du sahara mots outils glossaire francais arabe et glossaire arabe francais en caracteres arabes et en transcription |
| title_sub | ou mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de l'Alggerie et du Sahara ; mots-outils, glossaire français-arabe et glossaire arabe-français, en caractères arabes et en transcription |
| topic | Arabisch gtt Dialecten gtt Frans gtt Französisch Mundart Arabic language Dictionaries French Arabic language Dialects Algeria Dictionaries Arabic language Dialects Sahara Dictionaries French language Dictionaries Arabic Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Algerisch-Arabisch (DE-588)4257587-4 gnd |
| topic_facet | Arabisch Dialecten Frans Französisch Mundart Arabic language Dictionaries French Arabic language Dialects Algeria Dictionaries Arabic language Dialects Sahara Dictionaries French language Dictionaries Arabic Algerisch-Arabisch Algerien Wörterbuch |
| volume_link | (DE-604)BV011912444 |
| work_keys_str_mv | AT pereshenri vocabulairedebasedelarabedialectalalgerienetsaharienoumilleetunmotsdusagecourantchezlesarabophonesdelalggerieetdusaharamotsoutilsglossairefrancaisarabeetglossairearabefrancaisencaracteresarabesetentranscription AT mangionpaul vocabulairedebasedelarabedialectalalgerienetsaharienoumilleetunmotsdusagecourantchezlesarabophonesdelalggerieetdusaharamotsoutilsglossairefrancaisarabeetglossairearabefrancaisencaracteresarabesetentranscription |