Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen: unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Russian English |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1998
|
| Series: | Beiträge zur Slavistik
36 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 223 S. |
| ISBN: | 3631329237 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011791311 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19980616 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980217s1998 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 952876531 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631329237 |c kart. : ca. DM 79.00 (freier Pr.) |9 3-631-32923-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39781833 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011791311 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h rus |h eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PG2599.G67 | |
| 082 | 0 | |a 491.77/01 |2 21 | |
| 084 | |a KG 2115 |0 (DE-625)75828: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 5225 |0 (DE-625)76068: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Langenohl, Andreas |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)118141503 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen |b unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt |c Andreas Langenohl |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1998 | |
| 300 | |a 223 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur Slavistik |v 36 | |
| 650 | 7 | |a Russisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Semantiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Semantik | |
| 650 | 4 | |a Gorod (The Russian word) | |
| 650 | 4 | |a Russian language |y 1300-1700 |x Semantics | |
| 650 | 4 | |a Russian language |y 1300-1700 |x Word formation | |
| 650 | 4 | |a Russian language |y To 1300 |x Semantics | |
| 650 | 4 | |a Russian language |y To 1300 |x Word formation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a gorod |0 (DE-588)4503319-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a gorod |0 (DE-588)4503319-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a gorod |0 (DE-588)4503319-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur Slavistik |v 36 |w (DE-604)BV000000168 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007960165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007960165 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126335579193344 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
teil i: analyse
Einleitung 15
Hinweise zur Terminologie 16
Hinweise zur Form 16
Kapitel I: Dm Untersuchungsmethode 19
1 Skizze der Methode 19
1.1 Der Untersuchungsbereich 19
1.2 Die Wörterbücher 20
2 Die Struktur der Bedeutung 21
2.1 Bedeutungsrelationen 22
2.2 Arbitrarität und Motiviertheit 22
2.3 Eindeutigkeit und Mehrdeutigkeit 23
3 Das Lexem als strukturiertes Konstrukt 23
3.1 Wortund Lexem 24
3.2 Innerlexematische Beziehungen 24
3.2.1 Das Sem als minimale Bedeutungseinheit 24
3.2.1.1 Wortform, Syntagma und Morphem 25
3.2.2 Sem und Semem 25
3.3 Intersememische Relationen 26
3.3.1 Semem und Kontext 26
4 Plan der Methode 27
Kapitel II: Klassifikation der Untersuchungsbasis 29
1 Der Umfang der empirischen Basis 29
2 Zum repräsentativen Charakter des erhaltenen ar.
Schrifttums 29
3 Klassifikationsschemata des ar. Schrifttums 30
3.1 Schema I: Russisch-kirchenslavische vs. russisch-
ostslavische Dominanz 30
3.2 Schemall: Literarische Gattungen 32
3.3 Schema III: Kommunikationssysteme 33
4 Entstehungsort und -zeit 35
10
Kapitel III: morphonologische Beschreibung des Wortnestes
GRAD b/GOROD b 37
1 Morphologische Beschreibungskategorien 37
1.1 Wortbildungsmittel 37
1.1.1 Affigierung 37
1.1.2 Affigierung und Stammwechsel 37
1.2 Südslavische und ostslavische Merkmale 38
1.3 Morphonologische Variantenbildung 39
1.3.1 Wortbildungsmorpheme 40
1.3.2 Grammatische Morpheme 41
2 Zwischenhalt 41
Kapitel IV: Einzelanalyse der Lexeme 43
1 Teilwortnest gradz . 43
2 Teilwortnest gorod-b. 68
3 Nomina propria 91
4 Komposita 96
5 Bündelung der Ergebnisse 97
5.1 Statistisches 98
5.2 Semantische Analogien zwischen Lexemen der trat- und der
forof-Gruppe 99
5.3 Semantische Ungleichheiten zwischen Lexemen der trat-
und der torot-Gmppe 100
Kapitel V: Distributionen 101
1 Der systemische Blick 101
2 Die Beziehung zwischen sekundären morphonologischen
Varianten 101
2.1 N.P. ZverkovskajA: Adjektive auf -bskyj und -myj 102
2.2 Variation grammatischer Morpheme 102
2.3 Feste Wortverbindungen 103
2.4 Oppositive sememische Exklusion 1 104
3 Distribution der Lexeme als Vertreter der trat/torot-Grappe.. 104
3.1 Verwendungsweisen 105
3.1.1 Paschens stilistische Systeme 105
3.1.2 Hüttl-Folters situationsangemessene Darstellung 106
3.1.3 Einfluß spirituellen Kontextes 107
3.1.4 Phonetische Impulse 108
3.1.5 Feste Wortverbindungen 109
3.2 Manifestationen semantischer Differenzen 109
3.2.1 Semantischer Synkretismus 109
3.2.2 Oppositive sememische Exklusion II HO
11
Kapitel VI: Wortbildende Mottvationsstrukturen 113
1 Die synchronische Betrachtung des Historischen 113
2 Ableitungsarten 114
2.1 Denominalbildungen 114
2.1.1 Denominale Substantive 114
2.1.2 Denominale Adjektive 115
2.1.3 Denominale Verben 116
2.2 Deverbalbildungen 117
2.2.1 Deverbale Verben 117
2.2.2 Deverbale Substantive 118
2.3 Deadjektivische Bildungen 120
2.3.1 Deadjektivische Substantive 120
3 Lexikalische vs. sememische Motivation 120
Zusammenschau: Der semantische Plan des Wortnestes
GRACb/GORODh 123
1 Die drei Typen der Semantisierung 123
1.1 Bindung an morphonologische Konstellationen 123
1.2 Kontextuelle Determinierung 124
1.3 Oppositive sememische Exklusion 124
2 Die synkretistische Verschränkung der Semantisierungstypen 125
Bibliographie 127
1 Primärtexte 127
2 Sekundärliteratur 129
3 Lexika 136
Kurzzusammenfassung (deutsch) 139
Abstract (english) 139
K aTKoe co^e acaHHe 140
TEIL II: ANHÄNGE
Vorbemerkung 143
Anhang A: Texte der nordwestlichen Region 145
Anhang B: Texte der südwestlichen Region 165
Anhang C: Texte der nordöstlichen Region 183
Anhang D: Texte aus Moskau und seiner Umgebung 193
ANHANGE: ÜBERSICHT ÜBER DIE AUSGEWERTETEN TEXTE 215
Anhang F: Frequenztabellen 219
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Langenohl, Andreas 1970- |
| author_GND | (DE-588)118141503 |
| author_facet | Langenohl, Andreas 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Langenohl, Andreas 1970- |
| author_variant | a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011791311 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2599 |
| callnumber-raw | PG2599.G67 |
| callnumber-search | PG2599.G67 |
| callnumber-sort | PG 42599 G67 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KG 2115 KG 5225 |
| ctrlnum | (OCoLC)39781833 (DE-599)BVBBV011791311 |
| dewey-full | 491.77/01 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.77/01 |
| dewey-search | 491.77/01 |
| dewey-sort | 3491.77 11 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02408nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011791311</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19980616 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980217s1998 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">952876531</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631329237</subfield><subfield code="c">kart. : ca. DM 79.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-631-32923-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39781833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011791311</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">rus</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG2599.G67</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.77/01</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2115</subfield><subfield code="0">(DE-625)75828:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 5225</subfield><subfield code="0">(DE-625)76068:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langenohl, Andreas</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118141503</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen</subfield><subfield code="b">unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt</subfield><subfield code="c">Andreas Langenohl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur Slavistik</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Semantiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semantik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gorod (The Russian word)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">1300-1700</subfield><subfield code="x">Semantics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">1300-1700</subfield><subfield code="x">Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">To 1300</subfield><subfield code="x">Semantics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">To 1300</subfield><subfield code="x">Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">gorod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4503319-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">gorod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4503319-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">gorod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4503319-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur Slavistik</subfield><subfield code="v">36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000168</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007960165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007960165</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011791311 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:15:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631329237 |
| language | German Russian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007960165 |
| oclc_num | 39781833 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 223 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur Slavistik |
| series2 | Beiträge zur Slavistik |
| spelling | Langenohl, Andreas 1970- Verfasser (DE-588)118141503 aut Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt Andreas Langenohl Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1998 223 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur Slavistik 36 Russisch gtt Semantiek gtt Semantik Gorod (The Russian word) Russian language 1300-1700 Semantics Russian language 1300-1700 Word formation Russian language To 1300 Semantics Russian language To 1300 Word formation Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd rswk-swf Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd rswk-swf gorod (DE-588)4503319-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s gorod (DE-588)4503319-5 s Wortfeld (DE-588)4138097-6 s DE-604 Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 s Beiträge zur Slavistik 36 (DE-604)BV000000168 36 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007960165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Langenohl, Andreas 1970- Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt Beiträge zur Slavistik Russisch gtt Semantiek gtt Semantik Gorod (The Russian word) Russian language 1300-1700 Semantics Russian language 1300-1700 Word formation Russian language To 1300 Semantics Russian language To 1300 Word formation Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd gorod (DE-588)4503319-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4085065-1 (DE-588)4138097-6 (DE-588)4503319-5 |
| title | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt |
| title_auth | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt |
| title_exact_search | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt |
| title_full | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt Andreas Langenohl |
| title_fullStr | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt Andreas Langenohl |
| title_full_unstemmed | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt Andreas Langenohl |
| title_short | Die Semantik des Wortnestes grad, gorod im Altrussischen |
| title_sort | die semantik des wortnestes grad gorod im altrussischen unter kontextuellem wortbildendem und kulturellem aspekt |
| title_sub | unter kontextuellem, wortbildendem und kulturellem Aspekt |
| topic | Russisch gtt Semantiek gtt Semantik Gorod (The Russian word) Russian language 1300-1700 Semantics Russian language 1300-1700 Word formation Russian language To 1300 Semantics Russian language To 1300 Word formation Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd gorod (DE-588)4503319-5 gnd |
| topic_facet | Russisch Semantiek Semantik Gorod (The Russian word) Russian language 1300-1700 Semantics Russian language 1300-1700 Word formation Russian language To 1300 Semantics Russian language To 1300 Word formation Altkirchenslawisch Wortfeld gorod |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007960165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000168 |
| work_keys_str_mv | AT langenohlandreas diesemantikdeswortnestesgradgorodimaltrussischenunterkontextuellemwortbildendemundkulturellemaspekt |