George Orwell - Howald, Stefan 1953- (Rowohlt, 1997)