Il était un "petit X": pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Larousse
1996
|
| Schriftenreihe: | Collection Sciences du langage
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1994 |
| Beschreibung: | 397 S. |
| ISBN: | 2035200016 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011573408 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19971013 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 971013s1996 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2035200016 |9 2-03-520001-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)50011370 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011573408 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-83 | ||
| 050 | 0 | |a BX3606.2 | |
| 082 | 0 | |a 443 |b D352e | |
| 084 | |a ID 4380 |0 (DE-625)54777: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Delhay, Corinne |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Il était un "petit X" |b pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive |c Corinne Delhay |
| 264 | 1 | |a Paris |b Larousse |c 1996 | |
| 300 | |a 397 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Sciences du langage | |
| 500 | |a Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1994 | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Diminutives | |
| 650 | 4 | |a French language |x Lexicology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diminutiv |0 (DE-588)4012340-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Diminutiv |0 (DE-588)4012340-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007792921&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007792921 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126098977456128 |
|---|---|
| adam_text | Corinne Delhay
II était un « petit X »
Pour une approche nouvelle
de la catégorisation dite diminutive
Collection Sciences du langage
Institut Pierre Larousse
21 Rue du Montparnasse 7S283 Paris Cedex 06
Table des matières
AVANT-PROPOS 7
INTRODUCTION 9
PREMIÈRE PARTIE : HISTOIRE D UNE CATÉGORIE LINGUISTIQUE 13
Chapitre 1
Les grammairiens grecs et latins ou
la naissance d une catégorie linguistique 15
1 1 Le diminutif et la réflexion sur les parties du discours 15
1 2 Nature morpho-sémantique du diminutif 22
1 3 Spécificité de l opération diminutive : la diminution sans
comparaison 23
1 4 Conditions d emploi des diminutifs 28
1 5 Conclusion : de la longévité d une définition 29
Chapitre 2
Le diminutif dans les théories linguistiques contemporaines 33
2 1 Inventaire des points étudiés 33
211 Problèmes morphologiques 33
212 Les taxinomies sémantiques 38
2121 Le « diminutif véritable » et les autres 38
2122 Diminutifs de langue/diminutifs de discours 41
2123 Dérivation endo-génique/exo-génique : diminutif
relatif/ absolu 44
213 Commentaire 46
2 2 Le diminutif dans le modèle dérivationnel de D Corbin 48
221 Présentation du modèle 48
2211 Un modèle associatif 49
Sciences du langage
2212 Un modèle stratifié 50
222 Application du modèle aux diminutifs 53
223 Commentaire 58
2 3 Conclusion 60
DEUXIÈME PARTIE : COMPLEXITÉ DU DIMINUTIF EN FRANÇAIS 61
Chapitre 3
Les avatars lexicographiques du diminutif 63
3 1 Mise en perspective des définitions 64
3 2 Analyse des données 74
3 3 Conclusion 76
Chapitre 3, annexe
Définitions de diminutif dans quelques grammaires 77
- C Ayer, Grammaire comparée de la langue française 77
- K Nyrop, Grammaire historique de la langue française 78
- F Brunot amp; Ch Bruneau, Précis de grammaire historique de la
langue française 78
- A Dauzat, Grammaire raisonnée de la langue française 79
- M Obadia, R Dascotte, M Glatigny, L Collignon,
Les chemins de l expression Le lexique 80
- H Bonnard, Code du français courant 81
- M Grevisse, le Bon Usage 81
- M Arrivé, F Gadet amp; M Galmiche,
la Grammaire d aujourd hui 81
- J Gardes-Tamine, La grammaire 1 82
- J Gardes-Tamine, La stylistique 82
Chapitre 4
Contre la dichotomie Dénotation/Connotation 83
4 1 La connotation selon C Kerbrat-Orecchioni 84
411 Les connotations stylistiques 85
412 Les connotations énonciatives affectives 86
413 Les connotations énonciatives axiologiques 86
4 2 Application aux diminutifs 88
421 Connotation stylistique: l exemple de la «langue
populaire » 88
4211 Suffixation régulière dite diminutive 89
4212 Suffixation dite «populaire» ou suffixation muti-
lante 92
4213 «Amputation», troncation ou abrègement du
signifiant 93
4214 Redoublement ou réduplication 94
422 Connotation affective : le cas des hypocoristiques 96
Table des matières
423 Diminutifs axiologiques : quelques exemples 99
4 3 Conclusion 104
Chapitre 5
Interroger d autres « évidences » : les étiquettes péjoratif,
augmentatif, fréquentatif 107
5 1 Analyse critique des étiquettes «diminutif», «péjoratif»,
« augmentatif» 107
5 2 Diminutif de verbes ou fréquentatif ? 110
5 3 Atténuatif ou intensif: le cas des diminutifs sur base
adjectivale 112
5 4 Conclusion 117
Chapitre 5, annexe
Définition de fréquentatif chez quelques grammairiens 119
1 Article «FRÉQUENTATIF» de l Encyclopédie 119
2 « Dérivation verbale » chez C Ayer 121
3 Suffixes verbaux chez K Nyrop 122
4 Dérivés verbaux chez F Brunot 122
5 « Dérivation verbale complexe » chez Léopold amp; Mauritz 123
6 Chapitre « Dérivation verbale », dans Grevisse 124
7 SUFFIXES VERBAUX dans la Grammaire d aujourd hui 124
Chapitre 6
Le diminutif : une définition naturelle 125
6 1 Présentation des données 126
611 Définition naïve du terme linguistique 126
612 « Petit X » ; « X en diminutif» 127
613X= {xj + x2+ xn} 128
614 Idée de ressemblance 128
6 2 Analyse des données 132
6 3 Conclusion 135
TROISIÈME PARTIE : Du DIMINUTIF À LA CATÉGORIE D 137
Chapitre 7
Présentation de la Catégorie D 139
7 1 Cadre général 139
7 2 La Catégorie D : une approche prototypique 142
7 3 Rappel de quelques postulats de la sémantique du proto-
type 146
731 Tous les membres de la catégorie ne sont pas également
représentatifs 146
732 Les concepts lexicaux sont des groupes polysémiques
de nuances qui se chevauchent 147
Sciences du langage
733 Les concepts lexicaux peuvent être définis par des
disjonctions d attributs 148
734 Les données discursives doivent être prises en compte 150
7 4 Conclusion 151
Chapitre 8
Inventaire des aspects formels et sémantiques 153
8 1 Les impasses de l analyse segmentale 155
811 Problèmes en suspens et solutions alternatives 155
8111 Critique de la segmentation 155
8112 Critique de la notion de suffixe 157
8113 L énigme des mots complexes non construits
(MCNC) 159
8114 Les illusions de la compositionnalité sémantique 160
812 Application aux diminutifs 161
8 2 Opérations formelles 165
821 Diminutif et suffixation classique 165
8211 Suffixes formateurs de noms 165
8212 Suffixes formateurs d adjectifs 166
8213 Suffixes formateurs de verbes 166
822 Mots complexes non construits (MCNC) 167
823 Troncation 169
824 Suffixation populaire 170
825 Redoublement 170
8 3 Les opérations sémantiques 171
831 « Petit X » 172
832 « Appartenance à une catégorie » 172
833 « Partie de X » 174
834 « Incomplétude » 176
835 Appariement 176
8 4 Conclusion 180
Chapitre 9
La Catégorie D et le Lexique 185
9 1 La Catégorie D et le vague catégoriel 186
9 2 Catégorie D et dimension subjective de l activité lan-
gagière 188
9 3 Catégorie D et structuration du lexique 192
931 Catégorie D et relations de dépendance dans le
lexique 194
932 Pour une solution unifiée 196
9 4 Des métaphores du « diminutif » à sa grammaticalisation 200
Table des matières
QUATRIÈME PARTIE : MISE À L ÉPREUVE DE LA CATÉGORIE D 207
Chapitre 10
La Catégorie D appliquée aux noms 209
10 1 Le cas des noms propres (NP) 209
10 1 1 Les hypocoristiques 209
10 1 2 Des hypocoristiques aux formants d marqueurs du
« Féminin » 214
10 2 Cas des noms 215
10 2 1 Une base des dérivés D : Barbe 215
10 2 2 La Catégorie D sur un sous-ensemble du lexique 218
10 2 3 Le suffixe -in et la Catégorie D 221
10 2 4 Pommette 225
10 2 5 Maisonnette 230
10 2 6 Castorette 236
10 3 Sans conclure 237
Chapitre 10, annexe D
Étude de la Catégorie D sur un sous-ensemble du lexique 239
1 Noms construits sur base nominale 240
1 1 Dénonciatifs 240
111 Par suffixation 240
112 Par troncation 241
113 Par suffixation populaire 241
114 Par redoublement 241
1 2 « Petit X» 242
1 3 « Petit de X », « Jeune X » 245
1 4 « Sorte de X » 246
1 5 « Qui ressemble à X » 248
1 6 «Partie de X» 249
1 7 « Qui a du X », « Fait en partie de X » 250
1 8 « Ensemble de X » 251
1 9 « En relation avec X » 251
2 Sur base adjectivale : « Qui est A » 253
3 Sur base verbale 254
3 1 « Qui V » (Agent ou instrument) 254
3 2 « Lieu où l on X » 255
3 3 Objet de l action de X 255
3 4 « Action de X, résultat de l action de X » 255
TABLEAU: Aperçu des valeurs des différents formants de la
Catégorie D 256
Chapitre 11
La Catégorie D appliquée aux verbes 257
11 1 Présentation 257
Sciences du langage
11 2 Qu est-ce qu un dérivé D verbal ? 258
11 3 Application 260
11 31 Commentaire de la liste de verbes D placée en
annexe 260
11 3 2 À partir du cas du verbe coupailler 262
11 3 3 Le cas du verbe criailler 265
11 3 4 Le cas du suffixe -oy(er) 268
11 4 Conclusion 270
Chapitre 11, annexe
Dérivés verbaux D 272
-AlLL(er) 272
-ASS(er) 276
-EL(er) 278
-ET(er) 278
-iCH(er) 279
-icUL(er) 279
-nx(er) 279
-lN(er) 283
-OCH(er) 283
-ONN(er) 284
-OT(er) 284
-OUiLL(er) 287
Chapitre 12
La Catégorie D appliquée aux adjectifs 291
12 1 Les adjectifs D 291
12 1 1 Présentation des données 292
12 1 2 Formations D considérées comme « populaires » 292
12 1 3 Dérivés considérés comme « diminutifs » 294
12 2 Commentaire 299
12 3 L exemple de jeunet(te) 302
12 4 Conclusion 306
Chapitre 13
Existe-t-il des contraintes catégorielles sur la base ? 309
13 1 Cas des noms construits sur base (apparemment) verbale 310
13 2 Cas des dérivés nominaux n ayant pas le même genre que
leur base 322
13 3 Cas des noms construits sur base (apparemment) adjecti-
vale 324
13 4 Existe-t-il des verbes D sur base nominale ? 330
13 5 Conclusion : faut-il catégoriser les bases ? 332
Table des matières
Chapitre 14
En revenir aux diminutifs 337
14 1 Les propriétés nécessaires de la sous-catégorie DIM 339
14 1 1 Présence de [D] 340
14 1 2 Importance du critère catégoriel 340
14 1 3 Traitement mémoriel du couple X/Xd 341
14 1 4 Suffixation nécessaire ? 342
14 1 5 Facteur temporel 344
14 1 6 Conclusion 345
14 2 Hiérarchisation des attributs et structuration 346
14 2 1 Existence de micro-systèmes à une époque donnée 346
-aille 347
-asse 348
-ard 349
-at 350
-eau/-elle 351
-et(te) 352
-iche 355
-oche 356
-oie 356
-on 357
14 2 2 Contraintes diverses 357
14 3 Y-a-t-il une sous-catégorie Péj en français moderne ? 359
14 4 Conclusion 363
CONCLUSION 367
BIBLIOGRAPHIE 375
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Delhay, Corinne |
| author_facet | Delhay, Corinne |
| author_role | aut |
| author_sort | Delhay, Corinne |
| author_variant | c d cd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011573408 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BX3606 |
| callnumber-raw | BX3606.2 |
| callnumber-search | BX3606.2 |
| callnumber-sort | BX 43606.2 |
| callnumber-subject | BX - Christian Denominations |
| classification_rvk | ID 4380 |
| ctrlnum | (OCoLC)50011370 (DE-599)BVBBV011573408 |
| dewey-full | 443 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 443 - Dictionaries of standard French |
| dewey-raw | 443 |
| dewey-search | 443 |
| dewey-sort | 3443 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01627nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011573408</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19971013 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">971013s1996 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2035200016</subfield><subfield code="9">2-03-520001-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50011370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011573408</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BX3606.2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">443</subfield><subfield code="b">D352e</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 4380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54777:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delhay, Corinne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Il était un "petit X"</subfield><subfield code="b">pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive</subfield><subfield code="c">Corinne Delhay</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Larousse</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">397 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Sciences du langage</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1994</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Diminutives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diminutiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012340-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Diminutiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012340-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007792921&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007792921</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011573408 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:12:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2035200016 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007792921 |
| oclc_num | 50011370 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 |
| physical | 397 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Larousse |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Sciences du langage |
| spelling | Delhay, Corinne Verfasser aut Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive Corinne Delhay Paris Larousse 1996 397 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Sciences du langage Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1994 Französisch French language Diminutives French language Lexicology Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Diminutiv (DE-588)4012340-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Diminutiv (DE-588)4012340-6 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007792921&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Delhay, Corinne Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive Französisch French language Diminutives French language Lexicology Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Diminutiv (DE-588)4012340-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4012340-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive |
| title_auth | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive |
| title_exact_search | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive |
| title_full | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive Corinne Delhay |
| title_fullStr | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive Corinne Delhay |
| title_full_unstemmed | Il était un "petit X" pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive Corinne Delhay |
| title_short | Il était un "petit X" |
| title_sort | il etait un petit x pour une approche nouvelle de la categorisation dite diminutive |
| title_sub | pour une approche nouvelle de la catégorisation dite diminutive |
| topic | Französisch French language Diminutives French language Lexicology Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Diminutiv (DE-588)4012340-6 gnd |
| topic_facet | Französisch French language Diminutives French language Lexicology Diminutiv Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007792921&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT delhaycorinne iletaitunpetitxpouruneapprochenouvelledelacategorisationditediminutive |