Kitāb Asrār al-balāġa:
كتاب أسرار البلاغة
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Arabic English |
| Published: |
İstanbul
Government Press
1954
|
| Series: | İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları
601 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Paralleltitel: The mysteries of eloquence |
| Physical Description: | 11, 485, 26 Seiten 25 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011536642 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201105 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970916s1954 |||| 00||| ara d | ||
| 035 | |a (OCoLC)64941631 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011536642 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-M100 | ||
| 084 | |a EN 1490 |0 (DE-625)25212: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- |d -1078 |0 (DE-588)118863223 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kitāb Asrār al-balāġa |c of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter |
| 246 | 1 | 3 | |a The Mysteries of Eloquence |
| 246 | 1 | 3 | |a Asrār al-balāgha |
| 246 | 1 | 3 | |a Asrār al-balāġa |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a İstanbul |b Government Press |c 1954 | |
| 300 | |a 11, 485, 26 Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları |v 601 | |
| 500 | |a Paralleltitel: The mysteries of eloquence | ||
| 546 | |b Text arabisch, Einleitung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b In arabischer Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ritter, Hellmut |d 1892-1971 |0 (DE-588)11910296X |4 edt | |
| 830 | 0 | |a İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları |v 601 |w (DE-604)BV036832504 |9 601 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007765212&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a الجرجاني, عبد القاهر بن عبد الرحمن |4 aut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(3/r |a كتاب أسرار البلاغة |c للشيخ الإمام عبد القاهر الجرجاني ؛ تحقيق ه. ريتر |
| 880 | 1 | |6 264-03/(3/r |a استانبول |b مطبعة وزارة المعارف |c 1954 | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007765212 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126058682777600 |
|---|---|
| adam_text | 1 5 Т А М В Ы Е ^N1 У Е К 341 Т Е 81V А У 1 М Ь А К 1 Ы Ә А Ы N0601
Е О Е В 1 У А Т Р А К 0 Ь Т Е 51, § А К К 1 У А Т Е И 5 Т 1 Т 050 Ы Е § К 1 У А Т 1
АЗКАк АЬ-ВАЬАСНА
ТНЕ МУ$ П:К1Г8 оп еш 31шж:е
ог
с А В О А Ь О А Н 1 К А Ь - ^ Џ К ^ А Н !
Е01ТЕР ВУ-
Н Е Ь Ь М и Ҭ К 1 Т Т Е К
13ТАМВШ СОУЕШМЕЫТ РКЕ85,
иЛО| _;!у*I ^Д:_Г ^^
АзьД-а! 1
1—27 1п1гос1исиоп
4- -Ц /
1-^ ^ 11 , 1кЛ1 г/
° -1-! а ^1|_}1 VI Х /
л - ° о -^:!|* Л
^ - Л и *^-- £ :-^1^ с /
*— ^ -1^ 11»! *_Ла /
У /
^- и д г ) 1 Г 5 Г *^^ Л А /
У _ * • и ^ : Л и _ л ;_11^1 л !1 ч /
Л - У /
^- л ^ к п ^ х /
м у /
**- ч ^1 г /
^ о^1*;—1 _5 ^ дк;!! 1/ ^
г * -* о-5 ) «• °/
V I — V о 1 ~ У ! ч 1 » ^ Ц ^ л /
^ ^ 3х л- Ҷ/
Г Л Г » с г V *
V Л _ У п Л ^ 1^1^ Ч 1 Л 111^ г / т
Vл 1$ Л—л !^ вПдЛ |_д^« х/ҳ
Т _ Т 1 - а л Л ^1; ^ 1/ у
г г - г -Л^Л! -0^ Ҷ е/г
*• V в-» ;л11 _чс о1 :^1 л/х
^^^V оД-аИ /,с ^ ^-ЦаЛ в^ЬЗ У/Т
1 — X!4)^1*1!^!;_, Ы :| *1 а 41!! Л / т
1 Т - 1 • £Л д11 VI ^ е)1 / г
£ £ _ £ Г Сл+~Л ^1 оД-д!1 VI ^ 1—л 1 г / т
£ У _ £ 1 Сл г / г
£ V £ / Г
1 Л 01»-4 1 1 ! С _)«^ 15^ • / * •
£ Л (3« 1 0^1«:—! л / г
е • _£ Л ЛИ ч!^^ V/г
е • о ^-х^ л » | ^ д ! 1 л / г
о _в • ^1 « 1^1^ Д-1 1 / г
о Г _ о *л
е Л - » Г Л л^-1 и^4М ,VI *Л
Л - _ о Л о {*:Л ^1) _) ^ г / £
Ч _1 • 1— ^ 4^-1 5™$ о^ 1«-— VI 1 *Л
Л Г _1 ^4-~ л и о / £
1 Г _ Л * ^ 1^1 ^ ЧА^! «А - и VI
Л о _ Л Г ^,»и ^ ^ ^ 11 л*- и V/ £
Л V-! » Л / £
Л V ^-О 1)^ д )1) — 1» ^ 1 4-л^ ) amp; ^1 уи!1 ^* ч *] 1 Лу-1 V*
V • _Л V *у 1«^ и ^ Сш) у~ ь ^ц-11 4ал») N -Л
V • »^1 ^ 1 о -1 / £
V • (^иь ч» 1^ и_) «»^ ЦА »| ^ у Х / 1
V 1лд^ Ь Д«Л И ^ ЛиЛ Г / 1
У У - У ^)! а-5 Ы г50-1 М / 1
У о - У Г о^Ь _/д)1 сЗ^*1 у ^-*^1 вД—- • / £
У 1 _ У о 41^^ л / 1
V Л — V ~ ^1)1 1Г1 4сЫ1 ^ „$!у У / £
Л - _ У Л 1^-1—1 р -Л Л *! 3у*~^ 1 ^Г 4*^—1 ^» -^£ 1 Л / £
л • 4 л^1!| 4а*д - ^ (^Ь (_}! рМО! ,_}« VI
л г _ л • ^ М и 1 « Ц - 1 Ч л Л )! / о
Л Г - Л V /У — •П*! (З^^ 4 Л Ц У / о
Л 1 - Л Г сЗ^!)! ,_^1 4*1^ 1 О1» Г / о
Л : 4 Л^д!| 1 о_ ® £ / в
Л Л - Л 1 ^п*-1 1 О 1^-АЛ) amp; 41« ^а**1 (3*^ ^ 4 у* у! 1 о/ 0
1= *
М_ ЛЛ 4д*А! I у I^N/
к •- Л- ^1;!| ^, Г/1
^ * 4-лЛ д)! ^-А 1 X /
^ ^ ч1г ^ а ^п* ^ Ча«М / V
^ Т _^1^4 _,* £ • I Ч л Д А )!4-5* __^ Г ^ т / у
Ч _А-} 1 ^ с ^ —л» о,« ч-—)1 г/у
У[ Ьг ^а! 4-ЛП 1/V
^0- с с^) ^ и с ^Г Л У^ о/V
^ ® С^-~ ^ £-Л*^ ч-Л-Л оу*} / V
рМО) 1о^ ^ д» М У/У
-I V- П I ;1 г^| а- ЗТ ^1 ^ Л/У
И- ^ ^ ^1 ^ ^ ^Ы и1::*^1
** — ^ ^ *£ ^, ~ ^ ^ • *-^ С—I) I X* } (£ ^ З amp;л ^ ^д-^а) X)
N • • ^С-И д*-1 хл «^гии
N • — Л • • ^ * 4-^-И £ *
Ч) ч л 11 _,5 5 о ^
^|-11 ь_ 1ас! ^ «и ^;-^| дЛ
•
• г _ •
• Г _ • V « - М о 1 л л )I,^ Д ,|^ с ^ Ь » £ ^ а *2 ^
• л _ • г
• У - • л
• п _ • V
(_^1»11 _Л;с1 ^ »и Ы 1 ^г!г ^ ^л!
|»0- _} 1г^^ ^ ^~У| у1 ^ чЦл!
^ ^^1 у1 ^и 1
г _ • 1^_ 1^_,;)1^^^1^ г 1 г ^ д _
N г _ т ; д д и а ^ 1 у 1 - а л ;
в - V_* Ь г ^ и ч ^I^;^1 » I^и!
Л — 6^ (_ М Ч- Л ! ^ у^11 ^ I
* _ л ^ ^г1-_, ^ :Р| £ у
Т Г _ Т „ д ^} ^ д Г „ ^1^1^
Т Л _ Т Т д ^1^11 и г д с в Ц Ь о 1 ; с Ч ^ ь /
т у _ т л ;_,01 л ь л ^ И ,^1^!^|
Т _ Т V в _,^ д )1^1^^1 д д * х !)_5^ Д 4 и )11 и ь ^ З ^ д ! !
т т г ^к к • « ^ ^ ^11 ^У1 Г |$Г!1 V
_ ;)!, VI А,х Ч и
/V
/V
/V
/V
/V
/Л
/ Л
/Л
/Л
Г 0_ Г 1 ^УуЛ! г / г
N Г Л _ Г в _,0| 1 ллЛ 1 1/1
Т Л _ Г Л 3 «Л 12_ О И в / ^
Г А ^Д*У ^А-!а 1)1 ^ а Л / 1
Г 1_ Г Л ^А^-1 ^ -Хд 1-^11 к-л-1^Н 1» ч /
1 Т _ Г ^ 5у -£ А Л П 4(1 ^1 ^ ДС !^!Ц1 (_Д » 1^Л-* 1; ! з Л /
1 Г _ 1V ОД-А! 1*1*М _ДИ5 1 *- 1 Л / 1
1Л _ 1 Г ^14-! Л £^у^~л V Ьг 4-члЛА)! / •
о - 111 ^1 Л^^1 4сМ)Ь ^ Г /
о 4» ^Д»_2 ^ о_л-5* ч^ 1-! 1 д^г* 1*-/ Ч •
в Г _ о 1~л* 5 1-^а*! л^ ^1 -^1 6 ^1 ^ алдх 11/ Ч -
о 1_ о Г ^*-1 ,; *! ,з о! в / •
о 1 ^-лХ) о^* ^ 4»-^ л / •
01 ^~д)1 ь А-5^1 ^ ^!лЛ 0 ^1 с* лл-11 V/ •
» У _ 04 ^У^У* 3^^ ? 0 amp;~* о -^ ^у ^«а)1 л / •
о V а в_^ -5 ^ ^ч«д) 1 ! ЛА _)!» О^1А / •
о Л _ в V 3 ^О1 ^ 0^*11 ^Ц*-1 • / •
о«1 л» _у5* ^ 4-АЛЛ! 1 О^1А /
Л - о 1^ 51 * АМ1 лл* ****- слк-лл-Н ^¥0^ т / •
Л *_ Л ^«11 о^ 0 amp;* ^ДА Т т / •
1V _г»11 •—* ^_5 д~) 1 V/ •
Л 1- Л Г 0 оЦ| и( ~адЛ »1~а 1;_1 4/ •
1- Л 1 О^Д-! 4-ЛЛ АИ /
1Л _ 1V ^«1 1 о^^ ^}•1 4 5 , -| Ч—А т /
- Н _ Л Л _Г_^1 о^-^М О^А ^ -Ь! ;^ !| г /
V Т _ V • •-^ОЛ » ^-;Л „ Ц^ ^ 0~^ 1 / М
V Т ^! ^11-! (3 Оу 1*!01 Сл1 4)^1^11 ^ ,ь о /
V1 0!-1-!_} 4*Л^Л) !^^^ л /
О
1 » / ^ ^_) 1^ ^ 1 лх ^ 1 У /
VV- Л У ^ ^,11 Сл ) 41л ч^л^а Н / т
VV Ч-А— !! д_г ^ Г^- 1Ь! I# Д! о~д 1 * т / Т
у А,- ^ »-! -л;а)! ,_$у:_1 А—Гу | ! и сл Т / т
Л л •
Л Г _ Л V
ЛГ
Л £ _ Л Г
N Л П _ Л »
Л Л _ Л V
1 Л Л
N Л - Л •
Л
Ч Г
М - А Г
^ 1
1 V- ^ •
1 Л _ ^V
1 Ч _ 1 Л
т • -_ « I Ч
• Г _ Г • •
Г _ Т • V
• 1 - Г • Г
е _ Г • I
У - Г • о
Л - Т • V
Т Л_г •
Т _Т
Т Л ~ Т V
Т иТ Л
Т т • _ т л
т т _ т т •
Т Т Т - Т т
т т т
Т Т Г - Т т т
Т Т £ _ Т т г
, 9 — V 3)^^
-л^ И) |1 1л и
ч и» ^ да-1 ^
^ «(?»
£* 3 :-
^11 ч- д^ц]|
Ч а^А) I ^-5^
СлЛ! 4 Л±Г)} I ^и*! О^г
с-
0^а1!1 ^}; М } 4-АЛ
- amp;}
I ^1 |»»Л) 0-_^11 х^!
_с, 5^ ч аЛ*
0и^£ ^зсл Ч А^
ч— Сл^ с)^1 а1 1 ч-лЛ?
ч^ Сс^ ч-—4-д^ Г
; - _С_5 ^к 1 £_ «л)1 Ч-лЛГ
ч_^2^ Ч-А*~1
Л — ^ ^ д ! 1 с - и ^ Ь ч ^1; » ^^^ л ~ , )
*•*$ ^ о^1А:М 4-лЛАИ и*
А1л ^ г — I ^
V ^Си ь-, и
—лУ1 М^»1 д^»И ^ {Ул *
ь)^ ^ ^ £ ^Н
^^лДЬ «ид^ , ^»^1:)Ь ^
ь ~ — I*, а^ —5--1 ОЛ| ,3I ^д) I ^Зж
,£ V £ )1
сГ -
ч!,д]-1 и 1с } •,-и у 0~ т/
сЬ*^ } VI
_;1 -л -^1_ 1)Ц1 ч»-^ ,_^ I^1
V ^«-0 1_»_;! а)1^ *])! ^ ч)- 1 1^ал1]1 ,« «:_[I
ь11)^ V и1~^ 1^»- -1а«)|1 - _г
«! ^ »0, 1и|)1 ^ » •Ы л«а),_^»л)) = ^ -1 ^
И /Ь Ид_1 ^и, ^
1/ Т
?/ Т
Л / Т
У / Т
Л / Т
/ V
Т / Г
Г / Г
1,/ Г
в / Т
-/ Т
У / Т
л / г
/ т
• / г
/ т
т / г
у / г
£ / Т
о/ Г
л / г
V/ Т
л / т
^/ Г
*/ т
т / т
^/ 1
Т / 1
Т / 4
1/ 1
» / м
Ум
* л
Ч»вД,А 11
V *:
V Т о _ Т Т 1
Т Т У - Т Т о
Т Т А - Т Т V
•ч а а_1 »Л » (*« •
« *] **;Н ^1:5 ^1* • » У } I1 ^ У,
I*! V и_
у V
а ^-1 1}Д £ » ч!) и
* 1и 1 » ^ 5
- 1) ^и, и
т т т т л * л*ау N и оуз ^а» ,__^_^! и ^д) з^л)
Т Г • _ Т Т * а ^ -I—*^ I** л 1 ^1] 4 » ^ * 1Да]1 4 3 и
т г _ т т •
т г т _ т г
Т Г 1 - Т Т Т ^ з - и И 4-$ » ^
т т п _ т г •
1^ 1 и^ о^1«: -X) с1- и
У Ш ^
,4 Л1с Ч!ЛЛ А11 ЗЫЫ ^с- _)! _Л -^!_) 41)11 ! ^1,^1
4*11) I 4%1 • 11)
Т Г У - Т Г Л ^ ! Ь и 1^1_5^~ |
т г ^ _ т т V ! д ^ 1 » ь ^ з ^ ^ ° V и
^1_5 ^1 :_Л[| 1 ; ^3 1 ^ ,_и»1
М1_5 4^лЛ1)1_) ,3-^1 ^»=-Н 43 АИ ^| 4 -111 _д_
иг И ^1 11 1^) ^Зс 1 ~_5 ^1 ^ии ^ 1— Ы
4л1—зв1! I (_з 1*11
^- и ^1=^-^1
л#д^1 о ** • amp; $ « ьХУ I ^=-»
о ^-^4) ^ ^ и (3 I ^кь и
^у) ^
(•4 у 3
44 1^-Ь 4лЛ ^ !! ^ ж!!!
- к)1 »_« * _ !1 ^ ^!_ «-^
^11 ^1^ ,3^)1 _/-
д ) , Д—
^^ 1! о^с - ,_, (_Ь^ 3^
^и-1^ ^ ^)1 3 ^ Д
^ |»4* Л
ТГ Ч
т • _ т т ^
т I » _ Т м
ТIЛ_Т I 0
Т 1 Л Т 1 4
Т I Л _ Т : Л
Т о - Т М
Т о
т о т
Т 0 Т
Т » Т
Т о о _ Т 0 Г
Т в о
Т с У - Т о Л
Т о V
Т о Ҷ-Т ® V
Т Л • _Т о «,
т л _ т л
т л т - т -
«4, лИГI ^лН
с ^ 2 а2~~А 4; I цГГа
1)1
У / 1
Л / 1
1 Л 1
• л 1
/ I
т / 1
г / I
*Л 1
о / 1
• / 1
У / 1
Л / 1
/ о
Т / о
г/ о
/ 1
Т / 1
Т -/ Ҷ
4/^V
е / Л
л / л
У / л
л / л
• / л
-/ л
/ л
т / л
г / л
1/ Л
в / Л
Л / л
У / Л
* V
Г - 1_ Г Л V ^1-1 ^ ^ у£- ) и1л=- ^ ^}) }/ л / Л
^Г * ^ с1_ 1 с]^5 / Л
Г Л о 111 т • / ч
Г Л7 _ * ЛЛ }^}^^ оМ-1» т / л
Т V-_ У Л У ,*«_} •^л с-У) с!М$)1^ _Дь11 ^ ^ оМ- »)~ т т / л
— ;!*(^ ^1:-1; ^1) ^ с }1 1* т г / л
Г У Г _ Г V • »^1)3 *£•)
Т V £ _ * У Г ^_,=-1 ч 1с * - к!1 1«!1 / V
т V е _ Т V 1 ч!*! • »1сл1 (3 ^» *:!1 Т / V
V V Л —X V о 0 £ у о_г/ V
^ А_Л 1 _} ҷ]^*1л! I^* Ы) 1 чл^з!! о; 1:_1 / Л
Г Л Т _ Г УЛ 1 Ж: :! 1 ( ^1-1
V Л 1 _ Т Л V -л^л1 1 л; -1 1 лд, Т / Л
У Л « _ Т Л 1 ^г- 1а^ -У! з1^| ^ чЛ дХ ! с!с) 4*Л^ АИ * 1л -1 г / л
Т Л У - Т Л Л 5_) 1/ Л
Т 1-_ Т Л V 3 1вИ ^ Л С -| »1с^| л_ в / Л
Т 1 _ Т Г • 1» 1^ (3*^ 1—^1г-1 У / л
Т 1 Т _ Т 1 •*;* и1 д-- Н-Ч О ?3 3 |31-к? л / л
Т 1 Т V ^ЛЛ Сл1) 01-вкл! 1 1А (_)М » • 1/ Л
Т 1 Л _ Т :!: 1 -С- «; 3 ^ ^1 Г _ • / Л
Т 1 У _ Т 1 Л ;, 1^1 3 ч^1 / Ь ],и_1 /
Т Ҷ Л _ Т 1 V о 1 :_Ь ^! ч л:! « 1 Д, 3 Х с!)^» Т / 1
Т 1 « _ Т 1 Л г /
тм « а—1 Д, ; » (21)^9 1« :^ У) ^Иа 4 ^12~1 о;1»:- 1 -/ Ч
г • • _ » м ^ ^ с 2)) ч , » _ 1 Ь О и — д 1(3 ҷ ^ _ и - а ) 1 о /
V • _ Т • • VI ^ ^ Л /
V • Т - Г • «) о^ ^З ^ а • о1«Ч_ ч*1)1^ о ^ 1* « V1 чг-; ^ • г У /
д,3» ^1!у |«Ж1)1 £- ))^ :!1 ^} ^ ^Ч-* иМд:— 1 Л / 1
Г • Т _ Г • т л) с а-1
Г • 1_Т* • г ЦМ5Ч!)1 £* )) _»*:)! ^у )^ о^ 1«-— V1 о1- • / 1
Т • 1 ^-^к^4}!) ,3 1»{-* О^* — зТ) - /
г • 9_т- • 1 о Ч-Л-11 V /
V • Л - У • о
г • •ит • л
г г
т _«г •
г г_ г
г г
Т (_ Г Г
V 0—V 1
V У - Г е
Г Г • _Г V
ГГ N _Т Т •
Г Т Г - Г Т
* V £ - Г Т V
Г V £
Г Т « _ т Т I
Т Т е
Т Т Л - Г Т о
г г л
Г Т Л - Г Т V
Г Т Л - Г Т V
Г Т Л - Т Т Л
т-т л
г г •
гг •
Г Г - Г Г •
Г Т о - Г Г
г т л
г к л
Г Г Л - Г Г V
Г Т Л - Г Г Л
3 V ^у£- I*
Лс ил^д1| ^Г ^ ^
Г V 1 и о 3 Ь
Д«-—1 1ЧЗ 3 ^
I
*• и
Ч Дз-^/1
I ч]^4)1 » _) ^ ои^1
Чд:1а)^ 4 1^ £• _$ VI
0у - ^«-5 1 ^ 4*1^ оу
^д)! («3 ^ с!у
V; ч1
л!_ЗлИ ( V ^, « ^Н! ^к
У^дИ ^ л~а^-1 -Ь-
1^,1 ^л 1*-* -
о!1 1 да 1!
01 ; 1 »1^1 1^ *0а -М« »1^ 0_,д11 ^ ^ 1*
5 Л11
»*1Н (_^1 в^Ы ^ ^ Л/1, а а*Л) V д
» (1II 41 ^ I
V и
^ - £;
1«„а1 1,:Ь 0 оЬ V1 ^
ии^ ^1 /VI ^ - * :л
ч 1 • : *- I Л~** кл Г 1 -1
г т л
I !з - Ы-*
_ amp;3
в - з)
1]Хь) ^»г Д-И
^Л _; )_1 ^ Д;)1
«О^А д«И И_) л^г» 1 ;_)лд!1 л-Н
сИ- 1 0-К ^и:|
^1 1да ^ 4^ «)!^ За Лл Л
з о1—VI 6 3^^ чд л^ ^ ч1^г!
4^/Х^Д»
д»^ *_ ^л
^дЛ 1ДА ^ Ч^ Л 1 ^ -1ЛЛЛ1
,, , X» ,, -I- »
о^-
0_ т / л
л / V
У / *1
л / ^
/
/ т •
т / т •
т / т •
4 / Т -
о / т •
л / г •
У / Т •
л / т •
/ т
т / т
т / т
£ / Т
е / т
л / т
у / т
л / т
л / т
• / т
/т
т / т
т / т
1/ Т
о / Т
Т о / т
/т т
т / т т
* ^
Члж^а! 1
Т£ • _}1 ^«9 1 сД—1 т / т т
Т п _Г 1 • ^Д*х11 ) (_£Д*1И 1 / Т т
с / Т Т
Г 1 Т ^1 с1-У1 ^_ 0- з^1 ^ л / т т
Т 1 Т _ Т 1 Т о л сЛ-У1 л^а- з1^1 и У / Т т
V11- Т 1 Т зиМ и с!и« л / т т
Т1 * 1 л ^ул ч1^-| 31^1 V* т
Т £ о _ Т 11^^ 31Л1 -/ т т
Т £ У Т П л) / т т
Т 1 Л - Т 1 V с1и1 ^л ЧА)Л ^ 3 ^1 ^ дЛ^ 11 Ч-Ц 1 Г/т т
Т М - Т 1 Л З1?1 Т / т т
Т « - _ Т * 1 ч^ 1л) и,«^ }^ 4/ Т Т
Т в _ Т о • е / т т
Т в ^жд) 1 ^ *У amp;^Д-А11 ^ ч$и»*У1 л / т т
Т о 1 _ Т в Г ^)°~ £_у* ^ ^У Л-* ^ / т т
Т в в _ Т в 1 т / т т
}з *-}- ^««1 1;* *• )л С? - с^- т / т т
Т в о д—1» $ а~с 1
Т » Л _ Т в в 1 / Т Т
Т в - ^/,11 }Џ л„ в / Т Т
т «л ^ьЛ ^ил Л; п / т т
Т в У _ Т в л ^ (_^И 3^ У / Т Т
Т в Л - Т в V ^ amp;Л 3^1 —«; л / т т
Т в ^ _ Т в А сЛГМ! ^1 ЛЛМ1 аи-1 ^ }Џ л / т т
Т Л • _Т в ^ »1^:11 ^1д;с1_} ЗЦ^1 -/ т т
Т - _ Г • • ^1 гь ^-л! «^« ^1 м и Ог и3» ^ихн ]у» и/тт
т 1 N Л ! !•** (_у_*) 1 5Ц=» »-1» т / т т
т л * _ т л 0* 1 3 -Ц^1 т / т т
т т т - т т т *- ]»1 уУ1 4/ Т Т
т л и т л т ^ил! ^^1 и в / т т
Т Л 1 _г*У ^Д»13а!1 ^** ^^N Л / Т Т
* N •
^ к) 1^ ^ ^с- 3^1 ^ЗХ1г 1 ]в / Т £
Г Ҷ » VI
Г Л Л - Г Л 0^1 ^алУ 1 , *Л 1
Г Л У - Г - П ^ 1 1ал1)1 т / т
Г Л А - Г - V о^д)1 ^ ч;£ сЗ^ьИ с-»1—ЛМ 1 / Т £
V ЛЛ ^1 Сл (3^*^ в / Т 1
Г У --X- Т Л О-V ^5 Ч АЛ1)1 ^^3»^ 4*А) Л/ Т £
Т У _ Т V • , (^£,^-0 ^ VI и!_^9 V / Т •£
г у т о VI), и+ау 3^/ ^ 1 Ч АЛА)1 V Л / т £
Т У Т _ Г У Т ч^аП ^ V Лу± Л / Т *
ГУ т •3^1*1—^1 (£уь ^ -5 -/ Т £
Г V 1 _Т V т вА-д!^ ^ £- в^ 1 * — 3^* / Т £
ту *1^VI » , ^ 1гд1)1 V N Т / Г £
Т V Л-Т V 1 4лН 1 4,и т ^* 4 Т / Т £
X У Л З^ р1_л1 / Т о
Г У У - Г У - ^дв ч^» ^ З ^ Т / Т о
ТУ Л - Т У У V « ^) ^ » г« у з 3^1 Т / Т о
Т У Ч - Т У Л -5^ £ / Т о
Т V Ч ^«» 1 ^|!д Г) з 1*»»^ 4-* сЗ1-^ *-• чд-длЛ 1^ } amp; лдД) 1 е / Т 0
Т Л • -Т V Л / Т о
Т Л _ т л • ^»1 ^ ^£ У / Т о
тл т _/-! ^ М }• л/т в
Т Л Т - Т Л т __,^| ^1^1 • _) Л / Т в
Т Л Т V ^ £- лА 1 ^здХ 1 / т Ч
Т Л 1 _Т Л Т }^ ^-1 |1 |»£» ,л-1 џ£ ьу£- * Ь 1 о -^- т / т -
ТЛ £ • amp;-»• 0* ^ ~*~ -?*!• 15* ^ о-*^ 1 1* т / т -
т Л : • 9^ А ^ »Л^ с^ £ / Т Л
,_л_) ^ £* ^1 ^ ,с ь } у V • и » л _ ; Н р Ж З ! ^ „ п г в / Т Л
т л в _ т л 1 -« amp;»• (г^- л1^!1
т л л _ т л в ц* и^ ^ л / т Т
тл л _;1* amp;»Д1 1 ^— оЬ_^1 о•** У / Т л
Т Л У - Т Л Л £И ^ V ^1 ^ ^;-Х* 1 ^,^ л / т л
*
Л С А^] I
Г Л Л - Г Л V
Г Л ^ _ Т Л Л
1 • - _ М
1 Т _ 1 •
1 Г 1 Г
1 Г 1_1 Г Г
1 Л • _ £ I •
1 Л V-1 Л
1 Л У _ £ Л Г
: Л » _1- л
•£^11 (*о— о
-и ,• 5^111 Сз
^ о-**1 ^/тл
о-^~ ^ХИ • /т *
^Д- — 1 _}
••I ^— 1_04*
•^Г У1 ,3
о1 VI
3|у^ л^ил !
^»1^1 1 «,_)у Гл!1 _ : К )1 ^„ 4*
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 |
| author2 | Ritter, Hellmut 1892-1971 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h r hr |
| author_GND | (DE-588)118863223 (DE-588)11910296X |
| author_facet | Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 Ritter, Hellmut 1892-1971 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 |
| author_variant | ʿ a i ʿ a ǧ ʿaiʿa ʿaiʿaǧ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011536642 |
| classification_rvk | EN 1490 |
| ctrlnum | (OCoLC)64941631 (DE-599)BVBBV011536642 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02245nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011536642</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201105 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970916s1954 |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64941631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011536642</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1490</subfield><subfield code="0">(DE-625)25212:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-</subfield><subfield code="d">-1078</subfield><subfield code="0">(DE-588)118863223</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kitāb Asrār al-balāġa</subfield><subfield code="c">of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Mysteries of Eloquence</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Asrār al-balāgha</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Asrār al-balāġa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">İstanbul</subfield><subfield code="b">Government Press</subfield><subfield code="c">1954</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11, 485, 26 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları</subfield><subfield code="v">601</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: The mysteries of eloquence</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Text arabisch, Einleitung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ritter, Hellmut</subfield><subfield code="d">1892-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)11910296X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları</subfield><subfield code="v">601</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036832504</subfield><subfield code="9">601</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007765212&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الجرجاني, عبد القاهر بن عبد الرحمن</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(3/r</subfield><subfield code="a">كتاب أسرار البلاغة</subfield><subfield code="c">للشيخ الإمام عبد القاهر الجرجاني ؛ تحقيق ه. ريتر</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(3/r</subfield><subfield code="a">استانبول</subfield><subfield code="b">مطبعة وزارة المعارف</subfield><subfield code="c">1954</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007765212</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011536642 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:11:25Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007765212 |
| oclc_num | 64941631 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-M100 |
| owner_facet | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-M100 |
| physical | 11, 485, 26 Seiten 25 cm |
| publishDate | 1954 |
| publishDateSearch | 1954 |
| publishDateSort | 1954 |
| publisher | Government Press |
| record_format | marc |
| series | İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları |
| series2 | İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları |
| spelling | 880-01 Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 (DE-588)118863223 aut 880-02 Kitāb Asrār al-balāġa of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter The Mysteries of Eloquence Asrār al-balāgha Asrār al-balāġa 880-03 İstanbul Government Press 1954 11, 485, 26 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları 601 Paralleltitel: The mysteries of eloquence Text arabisch, Einleitung in englischer Sprache In arabischer Schrift Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Rhetorik (DE-588)4076704-8 s DE-604 Ritter, Hellmut 1892-1971 (DE-588)11910296X edt İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları 601 (DE-604)BV036832504 601 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007765212&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(3/r الجرجاني, عبد القاهر بن عبد الرحمن aut 245-02/(3/r كتاب أسرار البلاغة للشيخ الإمام عبد القاهر الجرجاني ؛ تحقيق ه. ريتر 264-03/(3/r استانبول مطبعة وزارة المعارف 1954 |
| spellingShingle | Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 Kitāb Asrār al-balāġa İstanbul Üniversitesi: İstanbul Üniversitesi yayınları Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076704-8 (DE-588)4241223-7 |
| title | Kitāb Asrār al-balāġa |
| title_alt | The Mysteries of Eloquence Asrār al-balāgha Asrār al-balāġa |
| title_auth | Kitāb Asrār al-balāġa |
| title_exact_search | Kitāb Asrār al-balāġa |
| title_full | Kitāb Asrār al-balāġa of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter |
| title_fullStr | Kitāb Asrār al-balāġa of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter |
| title_full_unstemmed | Kitāb Asrār al-balāġa of ʿAbdalQāhir al-Jurjānī ; edited by Hellmut Ritter |
| title_short | Kitāb Asrār al-balāġa |
| title_sort | kitab asrar al balaga |
| topic | Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| topic_facet | Rhetorik Arabisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007765212&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036832504 |
| work_keys_str_mv | AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal kitabasraralbalaga AT ritterhellmut kitabasraralbalaga AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal themysteriesofeloquence AT ritterhellmut themysteriesofeloquence AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal asraralbalagha AT ritterhellmut asraralbalagha AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal asraralbalaga AT ritterhellmut asraralbalaga |