Dictionnaire du français régional des Antilles Guadeloupe, Martinique - Telchid, Sylviane (Bonneton, 1997)