Word for word: essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty
Commemoration volume on Jagannātha Cakrabartī, 1924-1992, professor of English and Bengali poet; includes English translations of some of his poems and an article by him.
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Bengali |
| Published: |
Calcutta
Papyrus
1994
|
| Subjects: | |
| Summary: | Commemoration volume on Jagannātha Cakrabartī, 1924-1992, professor of English and Bengali poet; includes English translations of some of his poems and an article by him. |
| Physical Description: | 160 S. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011440072 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060502 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970717s1994 a||| |||| 01||| engod | ||
| 035 | |a (OCoLC)33042676 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011440072 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ben | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PR9484.6 | |
| 082 | 0 | |a 820.9/954 |2 20 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Word for word |b essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty |c ed. by Visvanath Chatterjee |
| 264 | 1 | |a Calcutta |b Papyrus |c 1994 | |
| 300 | |a 160 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Commemoration volume on Jagannātha Cakrabartī, 1924-1992, professor of English and Bengali poet; includes English translations of some of his poems and an article by him. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Cakrabartī, Jagannātha |d 1924-1992 |0 (DE-588)115533257 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Indic literature (English) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Indic literature |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Indic literature |x Translations |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z India | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Indien | |
| 651 | 4 | |a India |x Languages |x Translating | |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cakrabartī, Jagannātha |d 1924-1992 |0 (DE-588)115533257 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chatterjee, Visvanath |d 1933- |e Sonstige |0 (DE-588)115533311 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Cakrabartī, Jagannātha |d 1924-1992 |0 (DE-588)115533257 |4 hnr | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007694110 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804125956755947520 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)115533311 (DE-588)115533257 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011440072 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR9484 |
| callnumber-raw | PR9484.6 |
| callnumber-search | PR9484.6 |
| callnumber-sort | PR 49484.6 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)33042676 (DE-599)BVBBV011440072 |
| dewey-full | 820.9/954 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 820 - English & Old English literatures |
| dewey-raw | 820.9/954 |
| dewey-search | 820.9/954 |
| dewey-sort | 3820.9 3954 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02039nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011440072</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060502 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970717s1994 a||| |||| 01||| engod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)33042676</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011440072</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ben</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR9484.6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">820.9/954</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Word for word</subfield><subfield code="b">essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty</subfield><subfield code="c">ed. by Visvanath Chatterjee</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Calcutta</subfield><subfield code="b">Papyrus</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">160 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Commemoration volume on Jagannātha Cakrabartī, 1924-1992, professor of English and Bengali poet; includes English translations of some of his poems and an article by him.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cakrabartī, Jagannātha</subfield><subfield code="d">1924-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)115533257</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indic literature (English)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indic literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indic literature</subfield><subfield code="x">Translations</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">India</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">India</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cakrabartī, Jagannātha</subfield><subfield code="d">1924-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)115533257</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chatterjee, Visvanath</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115533311</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cakrabartī, Jagannātha</subfield><subfield code="d">1924-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)115533257</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007694110</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| geographic | Indien India Languages Translating Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien India Languages Translating |
| id | DE-604.BV011440072 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:09:48Z |
| institution | BVB |
| language | English Bengali |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007694110 |
| oclc_num | 33042676 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 160 S. Ill. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Papyrus |
| record_format | marc |
| spelling | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty ed. by Visvanath Chatterjee Calcutta Papyrus 1994 160 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Commemoration volume on Jagannātha Cakrabartī, 1924-1992, professor of English and Bengali poet; includes English translations of some of his poems and an article by him. Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 (DE-588)115533257 gnd rswk-swf Sprache Indic literature (English) History and criticism Indic literature History and criticism Indic literature Translations History and criticism Translating and interpreting India Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Indien India Languages Translating Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 (DE-588)115533257 p DE-604 Indien (DE-588)4026722-2 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Chatterjee, Visvanath 1933- Sonstige (DE-588)115533311 oth Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 (DE-588)115533257 hnr |
| spellingShingle | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 (DE-588)115533257 gnd Sprache Indic literature (English) History and criticism Indic literature History and criticism Indic literature Translations History and criticism Translating and interpreting India Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)115533257 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty |
| title_auth | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty |
| title_exact_search | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty |
| title_full | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty ed. by Visvanath Chatterjee |
| title_fullStr | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty ed. by Visvanath Chatterjee |
| title_full_unstemmed | Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty ed. by Visvanath Chatterjee |
| title_short | Word for word |
| title_sort | word for word essays on translation in memory of jagannath chakravorty |
| title_sub | essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty |
| topic | Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 (DE-588)115533257 gnd Sprache Indic literature (English) History and criticism Indic literature History and criticism Indic literature Translations History and criticism Translating and interpreting India Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Cakrabartī, Jagannātha 1924-1992 Sprache Indic literature (English) History and criticism Indic literature History and criticism Indic literature Translations History and criticism Translating and interpreting India Übersetzung Literatur Indien India Languages Translating Aufsatzsammlung Festschrift |
| work_keys_str_mv | AT chatterjeevisvanath wordforwordessaysontranslationinmemoryofjagannathchakravorty AT cakrabartijagannatha wordforwordessaysontranslationinmemoryofjagannathchakravorty |