Word for word essays on translation in memory of Jagannath Chakravorty (Papyrus, 1994)