Historisches Museum Basel, die Barfüsserkirche (1965)