Verfügbarkeit: Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung

Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Bonn Romanistischer Verl. 1997
Schriftenreihe:	Abhandlungen zur Sprache und Literatur 107
Schlagworte:	Romance literature > Translations into German > History and criticism Romanische Sprachen Übersetzung Deutsch Literatur Literaturbericht
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	314 S.
ISBN:	3861430657

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV011230647
003	DE-604
005	19970804
007	t
008	970226s1997 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 949787167 \|2 DE-101
020			\|a 3861430657 \|9 3-86143-065-7
035			\|a (OCoLC)614036761
035			\|a (DE-599)BVBBV011230647
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-29 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-739 \|a DE-473 \|a DE-824 \|a DE-128 \|a DE-703 \|a DE-521 \|a DE-11 \|a DE-188
050		0	\|a PN808.S72 1997
082	0		\|a 840.09 21
084			\|a ES 715 \|0 (DE-625)27879: \|2 rvk
084			\|a IB 1499 \|0 (DE-625)54486: \|2 rvk
084			\|a IB 1501 \|0 (DE-625)54488: \|2 rvk
084			\|a IB 1511 \|0 (DE-625)54489: \|2 rvk
084			\|a IB 3700 \|0 (DE-625)54516: \|2 rvk
084			\|a IB 4550 \|0 (DE-625)54520: \|2 rvk
084			\|a IB 4650 \|0 (DE-625)54521: \|2 rvk
084			\|a 03 \|2 sdnb
084			\|a 55 \|2 sdnb
100	1		\|a Stackelberg, Jürgen von \|d 1925-2020 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119324997 \|4 aut
245	1	0	\|a Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung \|c Jürgen von Stackelberg
264		1	\|a Bonn \|b Romanistischer Verl. \|c 1997
300			\|a 314 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Abhandlungen zur Sprache und Literatur \|v 107
650		4	\|a Romance literature -- Translations into German -- History and criticism
650	0	7	\|a Romanische Sprachen \|0 (DE-588)4115788-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4167870-9 \|a Literaturbericht \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Romanische Sprachen \|0 (DE-588)4115788-6 \|D s
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Abhandlungen zur Sprache und Literatur \|v 107 \|w (DE-604)BV000628420 \|9 107
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536262&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536262

Datensatz im Suchindex

_version_	1804125730610610176
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORBEMERKUNG 9 ALAIN-FOURNIER: Le Grand-Meaulnes 16 ANONYM: Lazarillo de Tormes 20 BALZAC: La Femme de trente ans 27 BALZAC: Illusions perdues 34 BAUDELAIRE: Les Fleurs du Mal (L Albatros) 39 BOCCACCIO: II Decamerone 46 CALDERON: La vida es sueno 51 CERVANTES: Don Quijote 58 COLLODI: Le Avventure di Pinocchio 65 CORNEILLE: Le Menteur 71 DANTE: La Divina Commedia 76 DAUDET: Lettres de mon Moulin 82 DIDEROT: Le Neveu de Rameau 87 DUMAS PERE: Les trois Mousquetaires 92 FLAUBERT: Madame Bovary 97 FLAUBERT: Salammbö 105 GRACIAN: Oräculo manual 111 HUGO: Notre Dame de Paris 116 LABE: Sonnets 121 LACLOS: Les Liaisons dangereuses 128 MME DE LAFAYETTE: La Princesse de Cleves 133 LA FONTAINE: Fables 138 LA ROCHEFOUCAULD: Maximes morales 145 LEOPARDI: Ultimo Canto di Saffo 150 LOTI: Pecheur d Islande 155 MACHIAVELLI: II Principe 160 MALLARME: Sainte 165 MANZONI: I Promessi Sposi 173 MAUPASSANT: Boule de suif 180 MERIMEE: Carmen 188 MOLIERE: Tartuffe 192 MOLIERE: Le Malade imaginaire 200 MONTAIGNE: Les Essais 207 MONTESQUIEU: Lettres persanes 211 NERUDA: Sabor 215 PASCAL: Pensees 221 PETRARCA: II Canzoniere (Solo e pensoso) 226 PREVOST (Abbe): Manon Lescaut 235 QUEVEDO: A un hombre de gran nariz 240 RABELAIS: Gargantua et Pantagruel 245 RACINE: Phedre 251 RIMBAUD: Poesies 258 ROUSSEAU: Du Contrat social 264 STENDHAL: Le Rouge et Le Noir 270 TASSO: Aminta 274 VERLAINE: Fetes galantes 280 VI VILLON: Ballade des Dames du temps jadis 286 VOLTAIRE: Candide 294 VOLTAIRE: L Ingenu 301 ZOLA: Germinal 308 VII
any_adam_object	1
author	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020
author_GND	(DE-588)119324997
author_facet	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020
author_role	aut
author_sort	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020
author_variant	j v s jv jvs
building	Verbundindex
bvnumber	BV011230647
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PN808
callnumber-raw	PN808.S72 1997
callnumber-search	PN808.S72 1997
callnumber-sort	PN 3808 S72 41997
callnumber-subject	PN - General Literature
classification_rvk	ES 715 IB 1499 IB 1501 IB 1511 IB 3700 IB 4550 IB 4650
ctrlnum	(OCoLC)614036761 (DE-599)BVBBV011230647
dewey-full	840.0921
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	840 - Literatures of Romance languages
dewey-raw	840.09 21
dewey-search	840.09 21
dewey-sort	3840.09 221
dewey-tens	840 - Literatures of Romance languages
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02334nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011230647</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970804 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970226s1997 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949787167</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3861430657</subfield><subfield code="9">3-86143-065-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)614036761</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011230647</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN808.S72 1997</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.09 21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1499</subfield><subfield code="0">(DE-625)54486:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1501</subfield><subfield code="0">(DE-625)54488:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1511</subfield><subfield code="0">(DE-625)54489:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 3700</subfield><subfield code="0">(DE-625)54516:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 4550</subfield><subfield code="0">(DE-625)54520:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 4650</subfield><subfield code="0">(DE-625)54521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">03</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stackelberg, Jürgen von</subfield><subfield code="d">1925-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119324997</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung</subfield><subfield code="c">Jürgen von Stackelberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Romanistischer Verl.</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">314 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abhandlungen zur Sprache und Literatur</subfield><subfield code="v">107</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance literature -- Translations into German -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4167870-9</subfield><subfield code="a">Literaturbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Abhandlungen zur Sprache und Literatur</subfield><subfield code="v">107</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000628420</subfield><subfield code="9">107</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536262&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536262</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4167870-9 Literaturbericht gnd-content
genre_facet	Literaturbericht
id	DE-604.BV011230647
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T18:06:12Z
institution	BVB
isbn	3861430657
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536262
oclc_num	614036761
open_access_boolean
owner	DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-128 DE-703 DE-521 DE-11 DE-188
owner_facet	DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-128 DE-703 DE-521 DE-11 DE-188
physical	314 S.
publishDate	1997
publishDateSearch	1997
publishDateSort	1997
publisher	Romanistischer Verl.
record_format	marc
series	Abhandlungen zur Sprache und Literatur
series2	Abhandlungen zur Sprache und Literatur
spelling	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020 Verfasser (DE-588)119324997 aut Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung Jürgen von Stackelberg Bonn Romanistischer Verl. 1997 314 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Abhandlungen zur Sprache und Literatur 107 Romance literature -- Translations into German -- History and criticism Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4167870-9 Literaturbericht gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Abhandlungen zur Sprache und Literatur 107 (DE-604)BV000628420 107 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536262&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Stackelberg, Jürgen von 1925-2020 Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung Abhandlungen zur Sprache und Literatur Romance literature -- Translations into German -- History and criticism Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4115788-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4167870-9
title	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung
title_auth	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung
title_exact_search	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung
title_full	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung Jürgen von Stackelberg
title_fullStr	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung Jürgen von Stackelberg
title_full_unstemmed	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung Jürgen von Stackelberg
title_short	Fünfzig romanische Klassiker in deutscher Übersetzung
title_sort	funfzig romanische klassiker in deutscher ubersetzung
topic	Romance literature -- Translations into German -- History and criticism Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
topic_facet	Romance literature -- Translations into German -- History and criticism Romanische Sprachen Übersetzung Deutsch Literatur Literaturbericht
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536262&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000628420
work_keys_str_mv	AT stackelbergjurgenvon funfzigromanischeklassikerindeutscherubersetzung

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge