Paul Celan: eine Biographie
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
München
Beck
1997
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Aus dem Amerikan. übers. |
| Physical Description: | 431 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 3406422853 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011206134 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970211s1997 gw ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 949637726 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3406422853 |9 3-406-42285-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)36800393 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011206134 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-70 |a DE-22 |a DE-12 |a DE-Aug4 |a DE-19 |a DE-19 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-M468 |a DE-824 |a DE-Di1 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-20 |a DE-37 |a DE-128 |a DE-54 |a DE-127 |a DE-384 |a DE-M496 |a DE-M497 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-B486 | ||
| 050 | 0 | |a PT2605.E4 | |
| 082 | 0 | |a 831.9 |b CEL | |
| 084 | |a GN 3728 |0 (DE-625)42582:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Felstiner, John |d 1936-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)114434123 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Paul Celan |
| 245 | 1 | 0 | |a Paul Celan |b eine Biographie |c John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach |
| 264 | 1 | |a München |b Beck |c 1997 | |
| 300 | |a 431 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Amerikan. übers. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Celan, Paul <1920-1970> |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Celan, Paul |
| 600 | 1 | 7 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Poètes allemands - 20e siècle - Biographies |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |D p |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fliessbach, Holger |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007516631&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007516631 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804125703336099840 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Danksagung
Seite n
Einleitung
Seite ij
Erster Teil
WUND
Seite 2
j
Verlust und die Muttersprache (1920-1943)
Seite 25
Kindheit, Krieg, nationalsozialistische Okkupation, Zwangsarbeit,
Deportation der Eltern, Winter, Schwarze Flocken
Eine Fuge nach Auschwitz (1944/45)
Seite 48
Rückkehr nach Czernowitz, sowjetische Okkupation,
Nähe der Gräber, Russischer Frühling, Todesfuge
3
Lied in der Wüste (1945-1948)
Seite yo
Emigration nach Bukarest, Ein Lied in der Wüste, Flucht nach Wien,
Corona,
Der Sand aus den Urnen
4
«Deutscher» Autor im Exil (1948-195 3)
Seite 90
Übersiedlung nach Paris, In Ägypten, Zähle die Mandeln, Gruppe 4/,
Heirat, Mohn und Gedächtnis, Apollinaire- und Moore-Übersetzungen,
Vor einer Kerze, Andenken
Inhalt
S
Nein sagen, um ja zu sagen (1953/54)
Seite 113
Sprich auch du, Schibboleth, Von Schwelle zu Schwelle, Die Winzer
6
Worte, die nicht heilen wollen (1954-1957)
Seite
Nacht und Nebel und Picasso-Übersetzungen, Stimmen, Tenebrae,
Blume, Sprachgitter
Zweiter Teil
SUCHEND
Seite
7
Nur Sprache durch Erinnerung (1958)
Seite 153
Bremer Rede, Engführung
8
Die andere Stimme die deine (1958/59)
Seite iji
Jessenin-, Block-, Mandelstamm-, Apollinaire-, Marvell-,
Valery-Übersetzungen, Sprachgitter, Gespräch im Gebirg
9
Mit dem Schmerz gegen den Schmerz (1959/60)
Seite 196
Es war Erde in ihnen, Plagiatsaffäre Goll,
Nelly
Sachs, Zürich, Zum
Storchen, Martin Buber, Die Schleuse, Meridian-Rede, Psalm
10
Mit den Engeln ringen (1961)
Seite
22Ą
Tübingen, Jänner und Hölderlin, Eine Gauner- und Ganovenweise,
Radix, Matrix,
Benedicta,
Mandorla,
Kafka und der Golem
8 -
Inhalt
II
Nach Osten sprechen (1962)
Seite 242
in eins, Hüttenfenster, Es ist alles anders, Alle Dichter sind Juden,
In der Luft, Die Niemandsrose, Rilke
12
Kontrapunkt Übersetzung (1961-1963)
Seite 260
Dickinson-,
Shakespeare-, Frost-Übersetzungen
Dritter Teil
WIRKLICHKEIT
Seite -277
ІЗ
Radierungen und
Alchemie (1963-1965)
Seite
In den Flüssen, Fadensonnen, Weggeheizt, Keine Sandkunst mehr,
In Prag, Adorno und Auschwitz, Atemwende
Ins Hebräische kreuzen (1965-1967)
Seite 294
Frankfurt, September, psychiatrische Kliniken, Fadensonnen,
Aschrei, Gershom Scholem, Nah, im Aortenbogen,
Sechstagekrieg und Denk dir
15
Prophezeiung aus dem Exil (1967)
Seite
j
12
Heidegger und Todtnauberg, Du sei wie du, Lichtzwang
Inhalt
l6
Umbabelte Zunge (1968/69)
Seite 322
Rosa Luxemburg, Mai 1968 und Prag, Reinbrandt,
Mandelnde, Schneepart
17
Jerusalem zu nennen (1969)
Seite 33 6
Israel, Rede in Tel Aviv, Rückkehr nach Paris, Jerusalemer
Gedichte, Die Posaunenstelle,
Oie
Pole, Ich trinke Wein,
Zeitgehöft
18
Eine Frage der letzten Dinge (1970)
Seite 355
Stuttgart und Hölderlin, Kafka, Rebleute, Nachwirkungen
Anmerkungen
Seite 3JI
Personenregister
Seite 423
Werkregister
Seite 429
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Felstiner, John 1936-2017 |
| author_GND | (DE-588)114434123 |
| author_facet | Felstiner, John 1936-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Felstiner, John 1936-2017 |
| author_variant | j f jf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011206134 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2605 |
| callnumber-raw | PT2605.E4 |
| callnumber-search | PT2605.E4 |
| callnumber-sort | PT 42605 E4 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GN 3728 |
| ctrlnum | (OCoLC)36800393 (DE-599)BVBBV011206134 |
| dewey-full | 831.9 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 831 - German poetry |
| dewey-raw | 831.9 |
| dewey-search | 831.9 |
| dewey-sort | 3831.9 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02244nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011206134</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970211s1997 gw ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949637726</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3406422853</subfield><subfield code="9">3-406-42285-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)36800393</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011206134</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2605.E4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.9</subfield><subfield code="b">CEL</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 3728</subfield><subfield code="0">(DE-625)42582:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Felstiner, John</subfield><subfield code="d">1936-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114434123</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paul Celan</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paul Celan</subfield><subfield code="b">eine Biographie</subfield><subfield code="c">John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">431 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Amerikan. übers.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Celan, Paul <1920-1970></subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poètes allemands - 20e siècle - Biographies</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fliessbach, Holger</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007516631&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007516631</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV011206134 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:05:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3406422853 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007516631 |
| oclc_num | 36800393 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-70 DE-22 DE-BY-UBG DE-12 DE-Aug4 DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-739 DE-M468 DE-824 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-37 DE-128 DE-54 DE-127 DE-384 DE-M496 DE-M497 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-B486 |
| owner_facet | DE-70 DE-22 DE-BY-UBG DE-12 DE-Aug4 DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-739 DE-M468 DE-824 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-37 DE-128 DE-54 DE-127 DE-384 DE-M496 DE-M497 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-B486 |
| physical | 431 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Beck |
| record_format | marc |
| spelling | Felstiner, John 1936-2017 Verfasser (DE-588)114434123 aut Paul Celan Paul Celan eine Biographie John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach München Beck 1997 431 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Amerikan. übers. Celan, Paul <1920-1970> ram Celan, Paul Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd rswk-swf Poètes allemands - 20e siècle - Biographies ram Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s 1\p DE-604 2\p DE-604 Fliessbach, Holger Sonstige oth Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007516631&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Felstiner, John 1936-2017 Paul Celan eine Biographie Celan, Paul <1920-1970> ram Celan, Paul Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Poètes allemands - 20e siècle - Biographies ram Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519859 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4006804-3 |
| title | Paul Celan eine Biographie |
| title_alt | Paul Celan |
| title_auth | Paul Celan eine Biographie |
| title_exact_search | Paul Celan eine Biographie |
| title_full | Paul Celan eine Biographie John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach |
| title_fullStr | Paul Celan eine Biographie John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach |
| title_full_unstemmed | Paul Celan eine Biographie John Felstiner. Dt. von Holger Fliessbach |
| title_short | Paul Celan |
| title_sort | paul celan eine biographie |
| title_sub | eine Biographie |
| topic | Celan, Paul <1920-1970> ram Celan, Paul Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Poètes allemands - 20e siècle - Biographies ram Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Celan, Paul <1920-1970> Celan, Paul Celan, Paul 1920-1970 Poètes allemands - 20e siècle - Biographies Lyrik Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007516631&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT felstinerjohn paulcelan AT fliessbachholger paulcelan AT felstinerjohn paulcelaneinebiographie AT fliessbachholger paulcelaneinebiographie |