Geschichte der modernen hebräischen Literatur: Prosa von 1880 bis 1980
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Jüdischer Verl.
1996
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Aus dem Hebr. übers. |
| Beschreibung: | 373 S. |
| ISBN: | 3633541128 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011027681 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961029s1996 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 948985763 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3633541128 |9 3-633-54112-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231686992 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011027681 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-155 |a DE-19 |a DE-W91 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-B1564 |a DE-384 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EM 5870 |0 (DE-625)25036: |2 rvk | ||
| 084 | |a 58 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Shaḳed, Gershon |d 1929-2006 |e Verfasser |0 (DE-588)130092266 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a has- Sîppôret hā-ʿivrît |
| 245 | 1 | 0 | |a Geschichte der modernen hebräischen Literatur |b Prosa von 1880 bis 1980 |c Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Jüdischer Verl. |c 1996 | |
| 300 | |a 373 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Hebr. übers. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007383575 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125517506412544 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort................................ 7
ι
Eine Literatur >trotz alledem< ................ 9
Erster Teil
1880-1920
2 Der Begründer des Nussach, des >wohlgegliederten
hebräischen Stils* ........................ 27
3 Das Ich und seine innere Welt ............... 37
Zweiter Teil
1900-1950
4 In den Fesseln der >Realität<................. 63
5 Im Abgrund ........................... 76
6 Genre- und Anti-Genreliteratur in
Erez
Israel..... gg
7 Am Scheideweg oder:
Wird hier die göttliche Gegenwart wohnen?
Über Samuel Josef Agnon .................. 127
Dritter Teil
1920-i960
8 Zu bauen und erbaut zu werden.............. 151
9 Die Anfange der Moderne.................. 178
Vierter Teil
i960-1990
10 Aus dem Meer geboren?................... 215
Fünfter Teil
Epilog
11
Der Aufbruch .......................... 303
Anhang
Notiz der Übersetzerin ...................... 359
Glossar .................................
3Ó0
Verzeichnis der hebräischen Zeitschriften .......... 364
Namenverzeichnis.......................... 367
Mit diesem Buch liegt die erste Geschichte der
modernen hebriiischen Literatur auf deutsch
des
19. Jahrhunderts und mit ihm eine neue,
eine alt-neue Literatur, die zum einen aus
der jahrtausendealten Tradition des biblischen
Hebräisch schöpft, zum anderen Einflüsse der
modernen europäischen Literaturen aufnimmt
und ihnen eine eigene
(¡estait
gibt. Die Zen¬
tren der modernen hebräischen Literatur la¬
gen zunächst in Odessa, in Warschau und
anderen osteuropäischen Stallten. Die hebräi¬
sche Literatur entwickelt sich in Anlehnung,
АЬцгсітш ,
auch in direkter Konfrontation
sehe Prosa nach
aditionen die he
1 )er Literat
Gershon Shaked
icbräischen Literatur: die Zeit der erste
die zweite Einwanderungswclle nach den Po¬
gromen in Rußland 1903, als Bialik, Brenner,
Gnessin, Steinberg ins Land kommen und ihre
Werke auf hebräisch veröffentlichen; die Ge¬
neration vor dem Ersten Weltkrieg,
fii
r
die
Agnons Werk steht, das die moderne hebräi¬
sche Literatur prägte; die vierte Generation
nach dem Finde des Ersten Weltkriegs; und
schließlich die fünfte Generation der Autoren
nach der Staatsgründung, die jene moderne
israelische Literatur schuf, die heute Weltruf
genießt. 1 )ie letzten vierzig Jahre, die span¬
nendste
unti
spannungsreichste Epoche der
hebräischen Literatur, ihre Erzähler und Werke
behandelt Shaked besonders ausführlich vor
Arnos ()/ schreibt über diese Literaturge¬
schichte: »Dieses Buch läßt bei aller Gelehr¬
samkeit die 1 orschuntr hinter sich und wird
selbst zu
cmer
(beschichte. Der aufmerksame
Leser sieht dank des großartigen Bildes, das
(ìershon
Shaked hier entwirft, die Saga der
schaftliclien Kostümen entstehen. Hier gibt es
I
leiden und Handlungen, Verzweiflung und
Aufopferung, Wahnsinn, Schlauheit und Hin¬
gabe. Shaked zeichnet tue ersten hebräischen
Autoren, wie sie lebten, mit welchen Gegen¬
kräften sie kämpfen mußten, das Verhältnis
von Religion und Leben, von Leben und Lite¬
ratur, die Spannungen zwischen Vätern und
Söhnen, Verlust und Scheitern. Lr geht den
Wegen und Seitenwegen der Literatur nach.
Was kann man diesem Buch entnehmen?
Unter anderem folgendes: Die Dichter der
Bialik bis zu Brenner und Berdyczewski, von
(¡nessin bis Agnon waren völlig meschugge,
noch in ihrer Nüchternheit, ihrer Klugheit
wie Verschlagenheit meschu
Hs waren Ve
rückte, die aus einer Sprache, die keine
fen,
Verrückte, die in einer unmöglichen Spra¬
che, an einem unmöglichen Ort, unter un¬
möglichen Lichtvcrhältnissen, für cm Volk
schrieben, das keines war, von dem fort und zu
dem hin sie ihr Leben
Іапц
flohen.«
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Shaḳed, Gershon 1929-2006 |
| author_GND | (DE-588)130092266 |
| author_facet | Shaḳed, Gershon 1929-2006 |
| author_role | aut |
| author_sort | Shaḳed, Gershon 1929-2006 |
| author_variant | g s gs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011027681 |
| classification_rvk | EM 5870 |
| ctrlnum | (OCoLC)231686992 (DE-599)BVBBV011027681 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02163nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011027681</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201215 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961029s1996 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">948985763</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3633541128</subfield><subfield code="9">3-633-54112-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231686992</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011027681</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-W91</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B1564</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 5870</subfield><subfield code="0">(DE-625)25036:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">58</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shaḳed, Gershon</subfield><subfield code="d">1929-2006</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130092266</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">has- Sîppôret hā-ʿivrît</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Geschichte der modernen hebräischen Literatur</subfield><subfield code="b">Prosa von 1880 bis 1980</subfield><subfield code="c">Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Jüdischer Verl.</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">373 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Hebr. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007383575</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011027681 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:02:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3633541128 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007383575 |
| oclc_num | 231686992 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-W91 DE-521 DE-11 DE-B1564 DE-384 DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-W91 DE-521 DE-11 DE-B1564 DE-384 DE-188 |
| physical | 373 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Jüdischer Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Shaḳed, Gershon 1929-2006 Verfasser (DE-588)130092266 aut has- Sîppôret hā-ʿivrît Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer 1. Aufl. Frankfurt am Main Jüdischer Verl. 1996 373 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Hebr. übers. Geschichte gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Prosa (DE-588)4047497-5 s Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Shaḳed, Gershon 1929-2006 Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4104609-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4047497-5 |
| title | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 |
| title_alt | has- Sîppôret hā-ʿivrît |
| title_auth | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 |
| title_exact_search | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 |
| title_full | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer |
| title_fullStr | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer |
| title_full_unstemmed | Geschichte der modernen hebräischen Literatur Prosa von 1880 bis 1980 Gershon Shaked ; bearb. und aus dem hebr. übers. von Anne Birkenhauer |
| title_short | Geschichte der modernen hebräischen Literatur |
| title_sort | geschichte der modernen hebraischen literatur prosa von 1880 bis 1980 |
| title_sub | Prosa von 1880 bis 1980 |
| topic | Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd |
| topic_facet | Neuhebräisch Literatur Prosa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007383575&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT shakedgershon hassipporethaʿivrit AT shakedgershon geschichtedermodernenhebraischenliteraturprosavon1880bis1980 |