Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens: an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Latin |
Veröffentlicht: |
Trier
Paulinus-Verl.
1972
|
Ausgabe: | 3. Aufl., [Bindeeinheit] |
Schriftenreihe: | Nachkonziliare Dokumentation
14 |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | Text lat. und dt. - NT: Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens |
Beschreibung: | 71 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010948667 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 19961018 | ||
007 | t | ||
008 | 960913s1972 |||| 00||| ger d | ||
035 | |a (OCoLC)631807673 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010948667 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a lat | |
049 | |a DE-824 |a DE-W91 | ||
100 | 0 | |a Paul |b VI. |c Papst |d 1897-1978 |e Verfasser |0 (DE-588)118592076 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Humanae vitae |
245 | 1 | 0 | |a Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens |b an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
246 | 1 | 3 | |a Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens |
246 | 1 | 1 | |a Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
250 | |a 3. Aufl., [Bindeeinheit] | ||
264 | 1 | |a Trier |b Paulinus-Verl. |c 1972 | |
300 | |a 71 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Nachkonziliare Dokumentation |v 14 | |
490 | 0 | |a Akten Papst Paul VI. | |
500 | |a Text lat. und dt. - NT: Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens | ||
600 | 1 | 7 | |a Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae |2 swd |
610 | 2 | 7 | |a Katholische Kirche |b Papst |g 1963-1978 : Paul VI. |t Humanae vitae |0 (DE-588)4237964-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
610 | 2 | 7 | |a Katholische Kirche |0 (DE-588)2009545-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 7 | |a Geburtenregelung |2 swd | |
650 | 0 | 7 | |a Geburtenregelung |0 (DE-588)4019593-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Empfängnisverhütung |0 (DE-588)4070794-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Empfängnisverhütung |0 (DE-588)4070794-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Katholische Kirche |0 (DE-588)2009545-4 |D b |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Geburtenregelung |0 (DE-588)4019593-4 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Katholische Kirche |0 (DE-588)2009545-4 |D b |
689 | 1 | 2 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Katholische Kirche |b Papst |g 1963-1978 : Paul VI. |t Humanae vitae |0 (DE-588)4237964-7 |D u |
689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Nachkonziliare Dokumentation |v 14 |w (DE-604)BV002782132 |9 14 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007322673 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804125435569635328 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Paul VI. Papst 1897-1978 |
author_GND | (DE-588)118592076 |
author_facet | Paul VI. Papst 1897-1978 |
author_role | aut |
author_sort | Paul VI. Papst 1897-1978 |
author_variant | p |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010948667 |
ctrlnum | (OCoLC)631807673 (DE-599)BVBBV010948667 |
edition | 3. Aufl., [Bindeeinheit] |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02769nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010948667</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19961018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960913s1972 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)631807673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010948667</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-W91</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Paul</subfield><subfield code="b">VI.</subfield><subfield code="c">Papst</subfield><subfield code="d">1897-1978</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118592076</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Humanae vitae</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens</subfield><subfield code="b">an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. Aufl., [Bindeeinheit]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Trier</subfield><subfield code="b">Paulinus-Verl.</subfield><subfield code="c">1972</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">71 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nachkonziliare Dokumentation</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Akten Papst Paul VI.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat. und dt. - NT: Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="b">Papst</subfield><subfield code="g">1963-1978 : Paul VI.</subfield><subfield code="t">Humanae vitae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237964-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)2009545-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geburtenregelung</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geburtenregelung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019593-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Empfängnisverhütung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070794-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Empfängnisverhütung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070794-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)2009545-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Geburtenregelung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019593-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)2009545-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="b">Papst</subfield><subfield code="g">1963-1978 : Paul VI.</subfield><subfield code="t">Humanae vitae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237964-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nachkonziliare Dokumentation</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002782132</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007322673</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV010948667 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:01:31Z |
institution | BVB |
language | German Latin |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007322673 |
oclc_num | 631807673 |
open_access_boolean | |
owner | DE-824 DE-W91 |
owner_facet | DE-824 DE-W91 |
physical | 71 S. |
publishDate | 1972 |
publishDateSearch | 1972 |
publishDateSort | 1972 |
publisher | Paulinus-Verl. |
record_format | marc |
series | Nachkonziliare Dokumentation |
series2 | Nachkonziliare Dokumentation Akten Papst Paul VI. |
spelling | Paul VI. Papst 1897-1978 Verfasser (DE-588)118592076 aut Humanae vitae Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda 3. Aufl., [Bindeeinheit] Trier Paulinus-Verl. 1972 71 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nachkonziliare Dokumentation 14 Akten Papst Paul VI. Text lat. und dt. - NT: Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae swd Katholische Kirche Papst 1963-1978 : Paul VI. Humanae vitae (DE-588)4237964-7 gnd rswk-swf Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd rswk-swf Geburtenregelung swd Geburtenregelung (DE-588)4019593-4 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Empfängnisverhütung (DE-588)4070794-5 gnd rswk-swf Empfängnisverhütung (DE-588)4070794-5 s Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 b DE-604 Geburtenregelung (DE-588)4019593-4 s Quelle (DE-588)4135952-5 s 1\p DE-604 Katholische Kirche Papst 1963-1978 : Paul VI. Humanae vitae (DE-588)4237964-7 u 2\p DE-604 Nachkonziliare Dokumentation 14 (DE-604)BV002782132 14 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Paul VI. Papst 1897-1978 Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda Nachkonziliare Dokumentation Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae swd Katholische Kirche Papst 1963-1978 : Paul VI. Humanae vitae (DE-588)4237964-7 gnd Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd Geburtenregelung swd Geburtenregelung (DE-588)4019593-4 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Empfängnisverhütung (DE-588)4070794-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4237964-7 (DE-588)2009545-4 (DE-588)4019593-4 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4070794-5 |
title | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_alt | Humanae vitae Enzyklika "Humanae vitae" über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_auth | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_exact_search | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_full | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_fullStr | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_full_unstemmed | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_short | Enzyklika Papst Pauls VI. über die rechte Ordnung der Weitergabe menschlichen Lebens |
title_sort | enzyklika papst pauls vi uber die rechte ordnung der weitergabe menschlichen lebens an die ehrwurdigen bruder die patriarchen die erzbischofe bischofe sowie an alle menschen guten willens von den deutschen bischofen approbierte ubersetzung ansprache papst pauls vi in castel gandolfo am 31 juli 1968 wort der deutschen bischofe zur seelsorglichen lage nach dem erscheinen der enzyklika humanae vitae litterae encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
title_sub | an die ehrwürdigen Brüder, die Patriarchen, die Erzbischöfe, Bischöfe ... sowie an alle Menschen guten Willens ; von den deutschen Bischöfen approbierte Übersetzung ; Ansprache Papst Pauls VI. in Castel Gandolfo am 31. Juli 1968 ; Wort der deutschen Bischöfe zur seelsorglichen Lage nach dem Erscheinen der Enzyklika "Humanae vitae" = Litterae Encyclicae de propagatione humanae prolis recte ordinanda |
topic | Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae swd Katholische Kirche Papst 1963-1978 : Paul VI. Humanae vitae (DE-588)4237964-7 gnd Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd Geburtenregelung swd Geburtenregelung (DE-588)4019593-4 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Empfängnisverhütung (DE-588)4070794-5 gnd |
topic_facet | Paul (Papst, VI.) / Humanae vitae Katholische Kirche Papst 1963-1978 : Paul VI. Humanae vitae Katholische Kirche Geburtenregelung Quelle Empfängnisverhütung |
volume_link | (DE-604)BV002782132 |
work_keys_str_mv | AT paulvi humanaevitae AT paulvi enzyklikapapstpaulsviuberdierechteordnungderweitergabemenschlichenlebensandieehrwurdigenbruderdiepatriarchendieerzbischofebischofesowieanallemenschengutenwillensvondendeutschenbischofenapprobierteubersetzungansprachepapstpaulsviincastelgandolfoam31juli196 AT paulvi enzyklikahumanaevitaeuberdierechteordnungderweitergabemenschlichenlebens AT paulvi litteraeencyclicaedepropagationehumanaeprolisrecteordinanda |