Pułapki leksykalne: słownik aproksymatów polsko-bułgarskich
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish Bulgarian |
| Published: |
Katowice
Śląsk
1994
|
| Subjects: | |
| Item Description: | In kyrill. Schr., bulg. |
| Physical Description: | 708 S. |
| ISBN: | 8385831568 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010905069 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211012 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960820s1994 d||| 00||| polod | ||
| 020 | |a 8385831568 |9 83-85831-56-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)65931693 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010905069 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a pol |a bul | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG6593 | |
| 084 | |a KC 1921 |0 (DE-625)71592: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Karpaczewa, Marta |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pułapki leksykalne |b słownik aproksymatów polsko-bułgarskich |c Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz |
| 264 | 1 | |a Katowice |b Śląsk |c 1994 | |
| 300 | |a 708 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., bulg. | ||
| 650 | 7 | |a Bulgaars |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Pools |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Polnisch | |
| 650 | 4 | |a Bulgarian language |x Paronyms |v Dictionaries |x Polish | |
| 650 | 4 | |a Polish language |x Paronyms |v Dictionaries |x Bulgarian | |
| 650 | 0 | 7 | |a Faux amis |0 (DE-588)4121252-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Faux amis |0 (DE-588)4121252-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Symeonowa, Chriska |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Tokarz, Emil |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1145969437 |4 aut | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293694 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804125396389593088 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Karpaczewa, Marta Symeonowa, Chriska Tokarz, Emil 1944- |
| author_GND | (DE-588)1145969437 |
| author_facet | Karpaczewa, Marta Symeonowa, Chriska Tokarz, Emil 1944- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Karpaczewa, Marta |
| author_variant | m k mk c s cs e t et |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010905069 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG6593 |
| callnumber-raw | PG6593 |
| callnumber-search | PG6593 |
| callnumber-sort | PG 46593 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KC 1921 |
| ctrlnum | (OCoLC)65931693 (DE-599)BVBBV010905069 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01916nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010905069</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211012 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960820s1994 d||| 00||| polod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8385831568</subfield><subfield code="9">83-85831-56-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)65931693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010905069</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG6593</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 1921</subfield><subfield code="0">(DE-625)71592:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karpaczewa, Marta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pułapki leksykalne</subfield><subfield code="b">słownik aproksymatów polsko-bułgarskich</subfield><subfield code="c">Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="b">Śląsk</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">708 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgaars</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pools</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polnisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bulgarian language</subfield><subfield code="x">Paronyms</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="x">Paronyms</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Bulgarian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Faux amis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121252-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Faux amis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121252-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Symeonowa, Chriska</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tokarz, Emil</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1145969437</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293694</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV010905069 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:00:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8385831568 |
| language | Polish Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293694 |
| oclc_num | 65931693 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 708 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Śląsk |
| record_format | marc |
| spelling | Karpaczewa, Marta Verfasser aut Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz Katowice Śląsk 1994 708 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., bulg. Bulgaars gtt Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie jhpk Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie jhpk Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie jhpk Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie jhpk Pools gtt Polnisch Bulgarian language Paronyms Dictionaries Polish Polish language Paronyms Dictionaries Bulgarian Faux amis (DE-588)4121252-6 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Polnisch (DE-588)4120314-8 s Faux amis (DE-588)4121252-6 s Bulgarisch (DE-588)4120165-6 s DE-604 Symeonowa, Chriska Verfasser aut Tokarz, Emil 1944- Verfasser (DE-588)1145969437 aut |
| spellingShingle | Karpaczewa, Marta Symeonowa, Chriska Tokarz, Emil 1944- Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich Bulgaars gtt Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie jhpk Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie jhpk Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie jhpk Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie jhpk Pools gtt Polnisch Bulgarian language Paronyms Dictionaries Polish Polish language Paronyms Dictionaries Bulgarian Faux amis (DE-588)4121252-6 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4121252-6 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4120165-6 (DE-588)4066724-8 |
| title | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich |
| title_auth | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich |
| title_exact_search | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich |
| title_full | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz |
| title_fullStr | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz |
| title_full_unstemmed | Pułapki leksykalne słownik aproksymatów polsko-bułgarskich Marta Karpaczewa ; Chriska Symeonowa ; Emil Tokarz |
| title_short | Pułapki leksykalne |
| title_sort | pulapki leksykalne slownik aproksymatow polsko bulgarskich |
| title_sub | słownik aproksymatów polsko-bułgarskich |
| topic | Bulgaars gtt Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie jhpk Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie jhpk Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie jhpk Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie jhpk Pools gtt Polnisch Bulgarian language Paronyms Dictionaries Polish Polish language Paronyms Dictionaries Bulgarian Faux amis (DE-588)4121252-6 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd |
| topic_facet | Bulgaars Język bułgarski - faux amis - słowniki polskie Język bułgarski - homonimy - słowniki polskie Język polski - faux amis - słowniki bułgarskie Język polski - homonimy - słowniki bułgarskie Pools Polnisch Bulgarian language Paronyms Dictionaries Polish Polish language Paronyms Dictionaries Bulgarian Faux amis Bulgarisch Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT karpaczewamarta pułapkileksykalnesłownikaproksymatowpolskobułgarskich AT symeonowachriska pułapkileksykalnesłownikaproksymatowpolskobułgarskich AT tokarzemil pułapkileksykalnesłownikaproksymatowpolskobułgarskich |