La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres: genèse et fonctionnement
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Publisud
1995
|
| Series: | Littératures arabes
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 565 S. |
| ISBN: | 2866007476 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010753822 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150731 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960515s1995 |||| 00||| freod | ||
| 020 | |a 2866007476 |9 2-86600-747-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)34579199 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010753822 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3988.5.A5 | |
| 084 | |a EN 2640 |0 (DE-625)25278: |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 2932 |0 (DE-625)25315: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 70025 |0 (DE-625)59468: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lanasri, Ahmed |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres |b genèse et fonctionnement |c Ahmed Lanasri |
| 264 | 1 | |a Paris |b Publisud |c 1995 | |
| 300 | |a 565 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Littératures arabes | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Algerian literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Arabic literature |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Arabic literature |z Algeria |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Algerien | |
| 651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007182103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007182103 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806958499113992192 |
|---|---|
| adam_text |
Table des matières
Introduction générale. 5
Première Partie - Le Réfèrent colonial. 11
Introduction. 13
Chapitre I - Les Aporie de la colonisation. 15
I - La tentation génocidaire. 19
II - Les apodes de l'assimilation juridico-politique. 26
III - Les apories de l'assimilation culturelle. 33
IV - La réalité coloniale. 42
Chapitre II - La littérature coloniale : Une littérature hyperbolique 51
I - Une littérature à thèse. 55
1. Le militantisme. 56
2. Le dogmatisme. 59
3. La doctrine. 61
4. Le didactisme. 62
5. Le réalisme. 64
6. Corpus et modèles structuraux. 65
A. La structure antagonique. 66
a) L'uvre de Robert Randau (Grand Prix de 1929). 67
559
b) L'homme de mer de Paul Achard (Grand Prix de 1937). 68
B. La structure d'apprentissage. 69
a) Trois hommes et un minaret de Gabriel Audisio.
(Grand Prix de 1926). 70
b) Hélia, une Française en Algérie de Jeanne Faure-Sardet
(Grand Prix de 1931). 72
c) La Brousse qui mangea l'homme de Charles Courtin .
(Grand Prix de 1928). 73
C. La structure non-exemplaire. 74
a) Au pas lent des caravanes de Ferdinand Duchêne.
(Grand Prix de 1921). 75
b) Cinq dans ton il de Louis Lecoq (Grand Prix de 1924). 76
c) Orientale 1930 de Lucienne Favre (Grand Prix de 1931 ) 78
d) Mâadith de Magali-Boisnard (Grand Prix de 1935). 79
II - Une littérature impérialiste. 81
1. La philosophie de la force. 82
A. Éloge de l'action. 83
B. L'imperium aryen. 85
C. La mystique du maître. 88
2. La systématisation de la dépossession. 90
A. La dépossession territoriale. 91
B. La dépossession historique. 93
C. La dépossession identitaire. 95
III - Une littérature d'apartheip. 100
1. La dialectique du Même et de l'Autre. 102
2. L'espace du colonisateur. 110
3. L'espace du colonisé. 116
Conclusion. 124
Deuxième Partie - La littérature algérienne de langue française :
Une littérature litotique. 127
Introduction. 129
Chapitre I - Une littérature dominée. 131
I - La domination socio-politique. 131
560
1. La domination politique. 132
2. La domination sociale. 139
II - La domination culturelle. 143
III - La dépendance structurelle et le discours d'allégeance . 152
IV - Les auteurs et les uvres. 157
1. Ben Chérif Mohammed. 158
2. Khodja Chukri. 159
3. Ould Cheikh Mohammed. 160
4. Hadj-Hamou Abdelkader. 163
V - Le corpus. 170
1. Ahmed ben Mostapha, goumier (1920) de Ben Chérif. 170
2. Zohra, la femme du mineur (1925).
de Hadj Hamou Abdelkader. 171
3. Mamoun, l'ébauche d'un idéal ( 1928) de Chukri Khodja. 172
4. El-Euldj, captif des Barbaresques (1929).
de Chukri Khodja. 173
5. Myriem dans les palmes (1936) .
de Mohammed Ould Cheikh. 174
Chapitre II - Une littérature de ruptures. 177
I - Les ruptures textuelles. 178
1. L'espace livresque. 178
2. L'espace textuel. 182
3. L'espace romanesque. 189
4. L'espace culturel et linguistique. 195
A. L'espace culturel. 196
B. L'espace linguistique. 201
II - Les ruptures intertextuelles. 204
1. La rupture du monologue colonial. 204
A. Le déplacement du lieu de l'allocution. 205
B. Le renversement de la dialectique du Même et de l'Autre. 209
2. La rupture de la vision coloniale. 215
A. L'auto-image ou la vision auto-ethnographique. 215
B. L'hétéro-image ou la vision de l'Autre. 222
III - Les ruptures idéologiques. 226
561
1. L'impossible assimilation. 226
2. Le relativisme historique. 238
3. La mission civilisatrice. 242
Chapitre III - Une littérature ambiguë. 249
I - Approche descriptive et manipulation textuelle. 249
1. La critique de l'époque. 249
2. La critique récente. 257
II - Approche interprétative et engagement du lecteur. 260
1. La loi du silence. 261
2. Le discours délégué. 266
3. La dénégation par analogie. 269
4. Le discours allusif. 275
Conclusion. 286
Troisième Partie - La litérature algérienne de langue arabe : .
Une littérature anaphorique. 287
Introduction. 291
Chapitre I - Les cadres de référence. 295
I - Le cadre culturel. 298
II - Le cadre religieux. 303
III - Le cadre politique et social. 306
Chapitre II - Réformisme musulman et renouveau culturel.
en Algérie . 313
I - Le mouvement réformiste algérien. 314
1. Les origines du mouvement réformiste algérien. 314
2. Le mouvement réformiste organisé. 319
A. Le groupe du Chihab. 320
B. L'Association des Ulémas Musulmans Algériens. 329
II - Le renouveau culturel en Algérie. 332
1. Approche historique. 333
2. Le « renouveau ». 341
562
3. La prose - genres et thématique. 346
A. La maqala. 350
B. La khotba. 353
C. Le récit. 354
D. Le théâtre. 357
Chapitre III - La poésie. 361
1. Une poésie conservatrice. 366
1. Le modèle médiéval arabe. 366
A. La Qacida - l'ode monorime. 369
a) La rime. 370
b) La métrique. 373
c) Une composition plurithématique. 376
d) L'autonomie du vers. 378
B. Les procédés stylistiques. 380
a) L'apostrophe (le mat'la'). 381
b) La paronomase (Tajnîs). 382
c) Le parallélisme. 383
d) L'accumulation anaphorique. 384
e) La comparaison (Tachbîh). 385
f) Le couple antithétique (Tibâq). 386
g) La métonymie (Kinâya). 388
h) L'allusion (Tawriya). 389
C. La langue. 390
a) La transitivité du sens. 390
b) Les références coraniques. 391
c) Le modèle des Anciens. 393
2. Une imitation sélective du Machreq. 394
A. L'obédience à l'école de la « renaissance ». 395
B. Le rejet des courants novateurs. 397
3. Anachronisme et particularisme de la poésie réformiste. 401
A. L'anachronisme. 401
B. Le particularisme. 406
II - Une poésie didactique. 411
1. Les moyens de la propagande réformiste. 412
563
A. Les mosquées. 412
B. Les journaux. 413
C. Les cercles culturels. 414
D. Les écoles réformistes. 416
E. Le scoutisme. 417
2. L'action religieuse. 417
A. Le dogme de l'unicité. 417
B. La lutte contre le maraboutisme. 418
3. L'action sociale. 433
A. Les problèmes socio-économiques. 433
B. Les problèmes de la société contemporaine. 435
C. Le problème de la femme. 437
4. L'action culturelle. 445
A. Enseignement de la langue arabe. 445
B. La lutte contre l'ignorance. 447
C. Le rappel du passé. 451
III. Une poésie austère. 456
1. Une poésie hiératique. 456
2. Une poésie ascétique. 461
3. Une poésie élégiaque. 468
4. Une poésie puritaine. 477
IV. Une poésie revendicative et patriotique. 485
1. Une poésie revendicative. 487
A. Le mode allégorique. 487
B. Le mode objectif. 492
2. Une poésie patriotique. 509
A. L'islamisme. 512
B. L'arabisme. 515
3. La poésie nationaliste de Moufdi Zakaria. 521
Conclusion. 523
Conclusion générale. 527
564
Annexe - Liste des lauréats du Grad prix littéraire d'Algérie .
(de 1921 à 1939). 532
Bibliographie générale. 534
Table des Matières. 559
565 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Lanasri, Ahmed |
| author_facet | Lanasri, Ahmed |
| author_role | aut |
| author_sort | Lanasri, Ahmed |
| author_variant | a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010753822 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3988 |
| callnumber-raw | PQ3988.5.A5 |
| callnumber-search | PQ3988.5.A5 |
| callnumber-sort | PQ 43988.5 A5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | EN 2640 EN 2932 IJ 70025 |
| ctrlnum | (OCoLC)34579199 (DE-599)BVBBV010753822 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010753822</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150731</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960515s1995 |||| 00||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2866007476</subfield><subfield code="9">2-86600-747-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34579199</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010753822</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3988.5.A5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2640</subfield><subfield code="0">(DE-625)25278:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2932</subfield><subfield code="0">(DE-625)25315:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70025</subfield><subfield code="0">(DE-625)59468:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lanasri, Ahmed</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres</subfield><subfield code="b">genèse et fonctionnement</subfield><subfield code="c">Ahmed Lanasri</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Publisud</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">565 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Littératures arabes</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algerian literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature</subfield><subfield code="z">Algeria</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algerien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007182103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007182103</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Algerien Algerien (DE-588)4001179-3 gnd |
| geographic_facet | Algerien |
| id | DE-604.BV010753822 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:31:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2866007476 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007182103 |
| oclc_num | 34579199 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-703 DE-739 DE-12 DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-703 DE-739 DE-12 DE-20 DE-188 |
| physical | 565 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Publisud |
| record_format | marc |
| series2 | Littératures arabes |
| spelling | Lanasri, Ahmed Verfasser aut La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement Ahmed Lanasri Paris Publisud 1995 565 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Littératures arabes Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 gnd rswk-swf Arabisch gtt Frans gtt Letterkunde gtt Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique Französisch Literatur Algerian literature (French) History and criticism Arabic literature 20th century History and criticism Arabic literature Algeria History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Algerien Algerien (DE-588)4001179-3 gnd rswk-swf Algerien (DE-588)4001179-3 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte 1918-1939 z DE-604 Arabisch (DE-588)4241223-7 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007182103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lanasri, Ahmed La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement Arabisch gtt Frans gtt Letterkunde gtt Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique Französisch Literatur Algerian literature (French) History and criticism Arabic literature 20th century History and criticism Arabic literature Algeria History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4001179-3 |
| title | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement |
| title_auth | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement |
| title_exact_search | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement |
| title_full | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement Ahmed Lanasri |
| title_fullStr | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement Ahmed Lanasri |
| title_full_unstemmed | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres genèse et fonctionnement Ahmed Lanasri |
| title_short | La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres |
| title_sort | la litterature algerienne de l entre deux guerres genese et fonctionnement |
| title_sub | genèse et fonctionnement |
| topic | Arabisch gtt Frans gtt Letterkunde gtt Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique Französisch Literatur Algerian literature (French) History and criticism Arabic literature 20th century History and criticism Arabic literature Algeria History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Arabisch Frans Letterkunde Littérature algérienne (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature algérienne - 20e siècle - Histoire et critique Französisch Literatur Algerian literature (French) History and criticism Arabic literature 20th century History and criticism Arabic literature Algeria History and criticism Algerien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007182103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lanasriahmed lalitteraturealgeriennedelentredeuxguerresgeneseetfonctionnement |