Classic Yiddish fiction: Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz
Yiddish literature, despite its remarkable achievements during an era bounded by Russian reforms in the 1860s and the First World War, has never before been surveyed by a scholarly monograph in English. Classic Yiddish Fiction provides an overview and interprets the Yiddish fiction of S. Y. Abramovi...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Albany
State Univ. of New York Press
1995
|
| Schriftenreihe: | SUNY series in modern Jewish literature and culture
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Yiddish literature, despite its remarkable achievements during an era bounded by Russian reforms in the 1860s and the First World War, has never before been surveyed by a scholarly monograph in English. Classic Yiddish Fiction provides an overview and interprets the Yiddish fiction of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz. While analyzing their works, Frieden situates these three authors in their literary world and in relation to their cultural contexts. Two or three generations ago, Yiddish was the primary language of Jews in Europe and America. Today, following the Nazi genocide and half a century of vigorous assimilation, Yiddish is sinking into oblivion. By providing a bridge to the lost continent of Yiddish literature, Frieden returns to those European traditions. This journey back to Ashkenazic origins also encompasses broader horizons, since the development of Yiddish culture in Europe and America parallels the history of other ethnic traditions. |
| Beschreibung: | XIII, 364 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 0791426017 0791426025 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010478340 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990323 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 951115s1995 ab|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0791426017 |9 0-7914-2601-7 | ||
| 020 | |a 0791426025 |9 0-7914-2602-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)31239575 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010478340 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5129.A2 | |
| 082 | 0 | |a 839/.0933 |2 20 | |
| 100 | 1 | |a Frieden, Ken |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Classic Yiddish fiction |b Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz |c Ken Frieden |
| 264 | 1 | |a Albany |b State Univ. of New York Press |c 1995 | |
| 300 | |a XIII, 364 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a SUNY series in modern Jewish literature and culture | |
| 520 | 3 | |a Yiddish literature, despite its remarkable achievements during an era bounded by Russian reforms in the 1860s and the First World War, has never before been surveyed by a scholarly monograph in English. Classic Yiddish Fiction provides an overview and interprets the Yiddish fiction of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz. While analyzing their works, Frieden situates these three authors in their literary world and in relation to their cultural contexts. Two or three generations ago, Yiddish was the primary language of Jews in Europe and America. Today, following the Nazi genocide and half a century of vigorous assimilation, Yiddish is sinking into oblivion. By providing a bridge to the lost continent of Yiddish literature, Frieden returns to those European traditions. This journey back to Ashkenazic origins also encompasses broader horizons, since the development of Yiddish culture in Europe and America parallels the history of other ethnic traditions. | |
| 600 | 1 | 4 | |a Mendele Mokher Sefarim <1835-1917> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Sholem Aleichem <1859-1916> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 0 | 7 | |a Mendele |c Mokher Sefarim |d 1836-1917 |0 (DE-588)119010054 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Sholem Aleykhem |d 1859-1916 |0 (DE-588)118795392 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Peretz, Isaac Leib |d 1852-1915 |0 (DE-588)119010046 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Fictie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Jiddisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Literatura hebraica |2 larpcal | |
| 650 | 4 | |a Prosa | |
| 650 | 4 | |a Satire, Yiddish |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Social problems in literature | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mendele |c Mokher Sefarim |d 1836-1917 |0 (DE-588)119010054 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sholem Aleykhem |d 1859-1916 |0 (DE-588)118795392 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Peretz, Isaac Leib |d 1852-1915 |0 (DE-588)119010046 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006981978&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006981978 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124910920925184 |
|---|---|
| adam_text | CLASSIC YIDDISH
FICTION
Abramovitsh,
Sholem Aleichem,
and Peretz
KEN FRIEDEN
State University
of New York
Press
CONTENTS
Figures and Tables vii
Preface ix
Introduction 1
PART ONE: ABRAMOVITSH 9
Chapter 1 The Grandfather of Yiddish Literature 15
Chapter 2SY Abramovitsh: Mendele and the
Origins of Modern Yiddish Fiction 39
Chapter 3 Satire and Parody in Abramovitsh s
Later Fiction 67
PART TWO: SHOLEM ALEICHEM 95
Chapter 4 The Grandson: Trials of a
Yiddish Humorist 103
Chapter 5 Sholem Aleichem s Jewish Novels 135
Chapter 6 Tevye the Dairyman and His Daughters
Rebellion 159
Chapter 7 Social Criticism in Sholem Aleichem s
Monologues 183
Chapter 8 Sholem Aleichem s Monologues
of Mastery 203
VI CONTENTS
PART THREE: PERETZ 225
Chapter 9 The Father of Another Literary Family 231
Chapter 10 I L Peretz: Monologue and Madness
in the Early Stories 259
Chapter 11 Irony in I L Peretz s Chassidic Tales 281
Conclusion 311
Abbreviations 317
Selected Bibliography 319
Index of Authors and Works 351
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Frieden, Ken |
| author_facet | Frieden, Ken |
| author_role | aut |
| author_sort | Frieden, Ken |
| author_variant | k f kf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010478340 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5129 |
| callnumber-raw | PJ5129.A2 |
| callnumber-search | PJ5129.A2 |
| callnumber-sort | PJ 45129 A2 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| ctrlnum | (OCoLC)31239575 (DE-599)BVBBV010478340 |
| dewey-full | 839/.0933 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839/.0933 |
| dewey-search | 839/.0933 |
| dewey-sort | 3839 3933 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03158nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010478340</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990323 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951115s1995 ab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0791426017</subfield><subfield code="9">0-7914-2601-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0791426025</subfield><subfield code="9">0-7914-2602-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)31239575</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010478340</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5129.A2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839/.0933</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frieden, Ken</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Classic Yiddish fiction</subfield><subfield code="b">Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz</subfield><subfield code="c">Ken Frieden</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Albany</subfield><subfield code="b">State Univ. of New York Press</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 364 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">SUNY series in modern Jewish literature and culture</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Yiddish literature, despite its remarkable achievements during an era bounded by Russian reforms in the 1860s and the First World War, has never before been surveyed by a scholarly monograph in English. Classic Yiddish Fiction provides an overview and interprets the Yiddish fiction of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz. While analyzing their works, Frieden situates these three authors in their literary world and in relation to their cultural contexts. Two or three generations ago, Yiddish was the primary language of Jews in Europe and America. Today, following the Nazi genocide and half a century of vigorous assimilation, Yiddish is sinking into oblivion. By providing a bridge to the lost continent of Yiddish literature, Frieden returns to those European traditions. This journey back to Ashkenazic origins also encompasses broader horizons, since the development of Yiddish culture in Europe and America parallels the history of other ethnic traditions.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mendele Mokher Sefarim <1835-1917></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sholem Aleichem <1859-1916></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mendele</subfield><subfield code="c">Mokher Sefarim</subfield><subfield code="d">1836-1917</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010054</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sholem Aleykhem</subfield><subfield code="d">1859-1916</subfield><subfield code="0">(DE-588)118795392</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib</subfield><subfield code="d">1852-1915</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010046</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fictie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura hebraica</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prosa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Satire, Yiddish</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Social problems in literature</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mendele</subfield><subfield code="c">Mokher Sefarim</subfield><subfield code="d">1836-1917</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010054</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sholem Aleykhem</subfield><subfield code="d">1859-1916</subfield><subfield code="0">(DE-588)118795392</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib</subfield><subfield code="d">1852-1915</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010046</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006981978&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006981978</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV010478340 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:53:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0791426017 0791426025 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006981978 |
| oclc_num | 31239575 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XIII, 364 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | State Univ. of New York Press |
| record_format | marc |
| series2 | SUNY series in modern Jewish literature and culture |
| spelling | Frieden, Ken Verfasser aut Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz Ken Frieden Albany State Univ. of New York Press 1995 XIII, 364 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier SUNY series in modern Jewish literature and culture Yiddish literature, despite its remarkable achievements during an era bounded by Russian reforms in the 1860s and the First World War, has never before been surveyed by a scholarly monograph in English. Classic Yiddish Fiction provides an overview and interprets the Yiddish fiction of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz. While analyzing their works, Frieden situates these three authors in their literary world and in relation to their cultural contexts. Two or three generations ago, Yiddish was the primary language of Jews in Europe and America. Today, following the Nazi genocide and half a century of vigorous assimilation, Yiddish is sinking into oblivion. By providing a bridge to the lost continent of Yiddish literature, Frieden returns to those European traditions. This journey back to Ashkenazic origins also encompasses broader horizons, since the development of Yiddish culture in Europe and America parallels the history of other ethnic traditions. Mendele Mokher Sefarim <1835-1917> Criticism and interpretation Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915> Criticism and interpretation Sholem Aleichem <1859-1916> Criticism and interpretation Mendele Mokher Sefarim 1836-1917 (DE-588)119010054 gnd rswk-swf Sholem Aleykhem 1859-1916 (DE-588)118795392 gnd rswk-swf Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd rswk-swf Fictie gtt Jiddisch gtt Literatura hebraica larpcal Prosa Satire, Yiddish History and criticism Social problems in literature Mendele Mokher Sefarim 1836-1917 (DE-588)119010054 p DE-604 Sholem Aleykhem 1859-1916 (DE-588)118795392 p Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 p HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006981978&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Frieden, Ken Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz Mendele Mokher Sefarim <1835-1917> Criticism and interpretation Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915> Criticism and interpretation Sholem Aleichem <1859-1916> Criticism and interpretation Mendele Mokher Sefarim 1836-1917 (DE-588)119010054 gnd Sholem Aleykhem 1859-1916 (DE-588)118795392 gnd Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd Fictie gtt Jiddisch gtt Literatura hebraica larpcal Prosa Satire, Yiddish History and criticism Social problems in literature |
| subject_GND | (DE-588)119010054 (DE-588)118795392 (DE-588)119010046 |
| title | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz |
| title_auth | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz |
| title_exact_search | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz |
| title_full | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz Ken Frieden |
| title_fullStr | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz Ken Frieden |
| title_full_unstemmed | Classic Yiddish fiction Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz Ken Frieden |
| title_short | Classic Yiddish fiction |
| title_sort | classic yiddish fiction abramovitsh sholem aleichem and peretz |
| title_sub | Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz |
| topic | Mendele Mokher Sefarim <1835-1917> Criticism and interpretation Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915> Criticism and interpretation Sholem Aleichem <1859-1916> Criticism and interpretation Mendele Mokher Sefarim 1836-1917 (DE-588)119010054 gnd Sholem Aleykhem 1859-1916 (DE-588)118795392 gnd Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd Fictie gtt Jiddisch gtt Literatura hebraica larpcal Prosa Satire, Yiddish History and criticism Social problems in literature |
| topic_facet | Mendele Mokher Sefarim <1835-1917> Criticism and interpretation Peretz, Isaac Leib <1851 or 2-1915> Criticism and interpretation Sholem Aleichem <1859-1916> Criticism and interpretation Mendele Mokher Sefarim 1836-1917 Sholem Aleykhem 1859-1916 Peretz, Isaac Leib 1852-1915 Fictie Jiddisch Literatura hebraica Prosa Satire, Yiddish History and criticism Social problems in literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006981978&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT friedenken classicyiddishfictionabramovitshsholemaleichemandperetz |