Von der Allgegenwart der Lexikologie: kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen
Zusammenfassungen jeweils dt., engl. und franz.
Gespeichert in:
Format: | Tagungsbericht Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1995
|
Schriftenreihe: | Lexicographica / Series maior
66 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | Zusammenfassungen jeweils dt., engl. und franz. |
Beschreibung: | VIII, 130 S. graph. Darst. |
ISBN: | 3484309660 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010445298 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211203 | ||
007 | t | ||
008 | 951016s1995 gw d||| |||| 10||| ger d | ||
016 | 7 | |a 945756429 |2 DE-101 | |
020 | |a 3484309660 |c kart. : ca. DM 96.00 |9 3-484-30966-0 | ||
035 | |a (OCoLC)260171640 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010445298 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-M347 |a DE-83 |a DE-188 | ||
084 | |a ET 500 |0 (DE-625)27993: |2 rvk | ||
084 | |a ET 580 |0 (DE-625)28004: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Von der Allgegenwart der Lexikologie |b kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen |c hrsg. von Hans-Peder Kromann ... |
264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1995 | |
300 | |a VIII, 130 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Lexicographica / Series maior |v 66 | |
520 | 3 | |a Zusammenfassungen jeweils dt., engl. und franz. | |
600 | 1 | 7 | |a Kromann, Hans-Peder |d 1941-1995 |0 (DE-588)1053238827 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Lexikologie |0 (DE-588)4165180-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1994 |z Kopenhagen |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kontrastive Lexikologie |0 (DE-588)4165180-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Kontrastive Lexikologie |0 (DE-588)4165180-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Kromann, Hans-Peder |d 1941-1995 |0 (DE-588)1053238827 |D p |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kromann, Hans-Peder |d 1941-1995 |e Sonstige |0 (DE-588)1053238827 |4 oth | |
711 | 2 | |a Internationales Werkstattgespräch zur Kontrastiven Lexikologie |d 1994 |c Kopenhagen |j Sonstige |0 (DE-588)2150938-4 |4 oth | |
810 | 2 | |a Series maior |t Lexicographica |v 66 |w (DE-604)BV035416129 |9 66 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006961808&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006961808 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804124880004710400 |
---|---|
adam_text | Inhaltsverzeichnis
Franz Josef Hausmann
Hans Peder Kromann in Memoriam
Anne Lise Kjcer ,
Einleitung
Peter Rolf Lutzeier . , ,_. , .. ,, , n
Es lohnt sich Kontrastive Lexikologie Deutsch/Englisch im Bereich Einkünfte 7
Franz Josef Hausmann , o
Von der Unmöglichkeit der kontrastiven Lexikologie
Iwar Werten 24
Kontrastive Lexikologie: Tagalog Deutsch
Anne Lise Kjcer , . ,
Vergleich von Unvergleichbarem. Zur kontrastiven Analyse unbestimmter ^
Rechtsbegriffe
Heribert Picht . 57
Wissensordnung und Wissensrepräsentation in der Terminologie
Jarmo und Brütta Korhonen i•„„!,„, „„h
Phraseologische Äquivalenz und Differenz am Beispiel deutscher,^^ U d 67
finnischer Verbidiome
Knud Troels Thomsen gj
Zur Gültigkeit lexikologischer Untersuchungen
^KneiSchkeit der kontrastiven Analyse von Kommunikationsverben 102
X^SÄ einer kontrastiven Optik und M.kroskop.e ,n der Lex.ko.og.e... 114
Ausgewählte Schriften von Hans Peder Kromann 127
131
Adressen der Teilnehmer
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1053238827 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010445298 |
classification_rvk | ET 500 ET 580 |
ctrlnum | (OCoLC)260171640 (DE-599)BVBBV010445298 |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Conference Proceeding Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02425nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010445298</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951016s1995 gw d||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">945756429</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484309660</subfield><subfield code="c">kart. : ca. DM 96.00</subfield><subfield code="9">3-484-30966-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)260171640</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010445298</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 500</subfield><subfield code="0">(DE-625)27993:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von der Allgegenwart der Lexikologie</subfield><subfield code="b">kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen</subfield><subfield code="c">hrsg. von Hans-Peder Kromann ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 130 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lexicographica / Series maior</subfield><subfield code="v">66</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen jeweils dt., engl. und franz.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kromann, Hans-Peder</subfield><subfield code="d">1941-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053238827</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1994</subfield><subfield code="z">Kopenhagen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kromann, Hans-Peder</subfield><subfield code="d">1941-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053238827</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kromann, Hans-Peder</subfield><subfield code="d">1941-1995</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053238827</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Internationales Werkstattgespräch zur Kontrastiven Lexikologie</subfield><subfield code="d">1994</subfield><subfield code="c">Kopenhagen</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2150938-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Series maior</subfield><subfield code="t">Lexicographica</subfield><subfield code="v">66</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035416129</subfield><subfield code="9">66</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006961808&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006961808</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Kopenhagen gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 1994 Kopenhagen Bibliografie |
id | DE-604.BV010445298 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:52:41Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)2150938-4 |
isbn | 3484309660 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006961808 |
oclc_num | 260171640 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-29 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-20 DE-M347 DE-83 DE-188 |
owner_facet | DE-384 DE-29 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-20 DE-M347 DE-83 DE-188 |
physical | VIII, 130 S. graph. Darst. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | Niemeyer |
record_format | marc |
series2 | Lexicographica / Series maior |
spelling | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen hrsg. von Hans-Peder Kromann ... Tübingen Niemeyer 1995 VIII, 130 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lexicographica / Series maior 66 Zusammenfassungen jeweils dt., engl. und franz. Kromann, Hans-Peder 1941-1995 (DE-588)1053238827 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Kopenhagen gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Kromann, Hans-Peder 1941-1995 (DE-588)1053238827 p Kromann, Hans-Peder 1941-1995 Sonstige (DE-588)1053238827 oth Internationales Werkstattgespräch zur Kontrastiven Lexikologie 1994 Kopenhagen Sonstige (DE-588)2150938-4 oth Series maior Lexicographica 66 (DE-604)BV035416129 66 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006961808&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen Kromann, Hans-Peder 1941-1995 (DE-588)1053238827 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)1053238827 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4165180-7 (DE-588)1071861417 (DE-588)4006432-3 |
title | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen |
title_auth | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen |
title_exact_search | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen |
title_full | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen hrsg. von Hans-Peder Kromann ... |
title_fullStr | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen hrsg. von Hans-Peder Kromann ... |
title_full_unstemmed | Von der Allgegenwart der Lexikologie kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen hrsg. von Hans-Peder Kromann ... |
title_short | Von der Allgegenwart der Lexikologie |
title_sort | von der allgegenwart der lexikologie kontrastive lexikologie als vorstufe zur zweisprachigen lexikographie akten des internationalen werkstattgesprachs zur kontrastiven lexikologie 29 30 10 1994 in kopenhagen |
title_sub | kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie ; Akten des Internationalen Werkstattgesprächs zur Kontrastiven Lexikologie, 29. - 30. 10. 1994 in Kopenhagen |
topic | Kromann, Hans-Peder 1941-1995 (DE-588)1053238827 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd |
topic_facet | Kromann, Hans-Peder 1941-1995 Lexikografie Kontrastive Lexikologie Konferenzschrift 1994 Kopenhagen Bibliografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006961808&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035416129 |
work_keys_str_mv | AT kromannhanspeder vonderallgegenwartderlexikologiekontrastivelexikologiealsvorstufezurzweisprachigenlexikographieaktendesinternationalenwerkstattgesprachszurkontrastivenlexikologie2930101994inkopenhagen AT internationaleswerkstattgesprachzurkontrastivenlexikologiekopenhagen vonderallgegenwartderlexikologiekontrastivelexikologiealsvorstufezurzweisprachigenlexikographieaktendesinternationalenwerkstattgesprachszurkontrastivenlexikologie2930101994inkopenhagen |