Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist: aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1995
|
| Schriftenreihe: | [Europäische Hochschulschriften / 16]
51 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 193 S. |
| ISBN: | 3631492650 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010377155 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950904s1995 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 944906176 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631492650 |c kart. : ca. DM 65.00 (freier Pr.) |9 3-631-49265-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35521823 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010377155 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a DK67.5.G3 | |
| 082 | 0 | |a 303.48/243047/09034 |2 20 | |
| 084 | |a KI 1730 |0 (DE-625)76843: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Loew, Roswitha |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)124508081 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist |b aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts |c Roswitha Loew |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1995 | |
| 300 | |a 193 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Europäische Hochschulschriften / 16] |v 51 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Henckel, Wilhelm <1825-1910> |
| 600 | 1 | 7 | |a Henckel, Wilhelm |d 1825-1910 |0 (DE-588)119281775 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1910 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Culturele betrekkingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Russian literature |x Appreciation |z Germany | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 4 | |a Russland | |
| 651 | 4 | |a Germany |x Relations |z Russia | |
| 651 | 4 | |a Russia |x Relations |z Germany | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Henckel, Wilhelm |d 1825-1910 |0 (DE-588)119281775 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1880-1910 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 16] |t [Europäische Hochschulschriften |v 51 |w (DE-604)BV000003245 |9 51 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006908820&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006908820 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807502493154803712 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
0.
VORBEMERKUNGEN
7
1.
ZUM
FORSCHUNGSSTAND
UND
ZUR
METHODE
9
2.
DER
AUFENTHALT
IN
RUSSLAND
17
2.1.
VOM
BUCHHAENDLERGEHILFEN
ZUM
VERLEGER
17
2.2.
DAS
PROJEKT
"OBSCESTVO
IZDATELEJ
I
UCREZDENIJA
KNIZNOJ
TORGOVLI
VNUTRI
IMPERII"
22
2.3.
DER
EIGENE
VERLAG
24
3.
ZU
EINIGEN
ASPEKTEN
DER
RUSSLANDPUBLIZISTIK
HENCKELS
IN
DEUTSCHLAND
(THEMENKREISE
UND
MATERIALIEN)
33
3.1.
VON
PETERSBURG
NACH
MUENCHEN
33
3.2.
UEBER
PRESSE
UND
ZENSURVERHAELTNISSE
41
3.3.
INFORMATIONEN
UEBER
DIE
OPPOSITIONSBEWEGUNG
IM
LICHTE
VON
UEBERSETZUNGSLITERATUR
47
3.4.
KRITISCHE
WORTE
AN
DIE
ADRESSE
M.
N.
KATKOVS
56
3.5.
DEUTSCHE
STIMMEN
ZUR
HUNGERSNOT
VON
1891/1892
MITTEILUNGEN
ZUR
SOZIALEN
LAGE
DES
RUSSISCHEN
VOLKES
61
3.6.
WISSENSCHAFTLICHE
MITTEILUNGEN
UND
UEBERSETZUNGEN,
MITARBEIT
AM
"BOERSENBLATT
FUER
DEN
DEUTSCHEN
BUCHHANDEL'
R
64
3.7.
UEBER
RUSSISCHE
KUENSTLER
ZUR
KORRESPONDENZ
MIT
F.
I.
BULGAKOV
UND
V.
V.
STASOV
71
4.
POPULARISIERUNG
RUSSISCHER
LITERATUR
81
4.1.
ZUR
REZEPTIONSGESCHICHTLICHEN
SITUATION
ZU
BEGINN
DER
80ER
JAHRE
81
4.2.
HENCKELS
TAETIGKEIT
UND
SEINE
LITERATURAUFFASSUNG
86
6
4.3.
ZUR
EINFUEHRUNG
VON
F.
M.
DOSTOEVSKIJS
ROMAN
"SCHULD
UND
SUEHNE"
90
4.4.
HENCKELS
"SENILIA"-UEBERTRAGUNG
UND
SEIN
VERHAELTNIS
ZU
I.
S.
TURGENEV
105
4.5.
I.
A.
GONCAROV
108
4.6.
ZUR
FRUEHEN
DEUTSCHEN
GARSIN-REZEPTION
113
4.7.
DER
"SBOMIK.
RUSSISCHE
GESCHICHTEN
UND
SATIREN"
UND
M.
E.
SALTYKOV-SCEDRIN
120
4.8.
M.
GOR'KIJS
"STURMVOGEL"
127
4.9.
EIN
JUBILAEUMSARTIKEL
FUER
JA.
P.
POLONSKIJ
128
4.10.
V.
P.
BURENINS
"TOTENBEIN"
-
EINE
UNGEWOEHNLICHE
BUCHAUSGABE
132
4.11.
L.N.
TOLSTOJ
135
5.
ZEITGENOSSEN
UEBER
HENCKEL
149
6.
ZUSAMMENFASSUNG:
VERDIENSTE
UND
GRENZEN
DER
MITTLERTAETIGKEIT
HENCKELS
153
ANHANG
1.
VERZEICHNIS
DER
ARCHIVE/ZEITUNGEN
UND
ZEITSCHRIFTEN/ABKUERZUNGEN
157
2.
BIBLIOGRAPHIE
DER
ERMITTELTEN
VEROEFFENTLICHUNGEN
HENCKELS
160
3.
LITERATUR-UND
QUELLENVERZEICHNIS
174
4.
PERSONENREGISTER
190 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Loew, Roswitha 1943- |
| author_GND | (DE-588)124508081 |
| author_facet | Loew, Roswitha 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Loew, Roswitha 1943- |
| author_variant | r l rl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010377155 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DK67 |
| callnumber-raw | DK67.5.G3 |
| callnumber-search | DK67.5.G3 |
| callnumber-sort | DK 267.5 G3 |
| callnumber-subject | DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland |
| classification_rvk | KI 1730 |
| ctrlnum | (OCoLC)35521823 (DE-599)BVBBV010377155 |
| dewey-full | 303.48/243047/09034 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 303 - Social processes |
| dewey-raw | 303.48/243047/09034 |
| dewey-search | 303.48/243047/09034 |
| dewey-sort | 3303.48 6243047 49034 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Slavistik |
| era | Geschichte 1880-1910 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1910 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010377155</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040427</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950904s1995 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944906176</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631492650</subfield><subfield code="c">kart. : ca. DM 65.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-631-49265-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35521823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010377155</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK67.5.G3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">303.48/243047/09034</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 1730</subfield><subfield code="0">(DE-625)76843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Loew, Roswitha</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124508081</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist</subfield><subfield code="b">aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts</subfield><subfield code="c">Roswitha Loew</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">193 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Europäische Hochschulschriften / 16]</subfield><subfield code="v">51</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Henckel, Wilhelm <1825-1910></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Henckel, Wilhelm</subfield><subfield code="d">1825-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)119281775</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1910</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culturele betrekkingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian literature</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germany</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">Russia</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Henckel, Wilhelm</subfield><subfield code="d">1825-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)119281775</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1880-1910</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">16]</subfield><subfield code="t">[Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">51</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003245</subfield><subfield code="9">51</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006908820&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006908820</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland Russland Germany Relations Russia Russia Relations Germany Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Russland Germany Relations Russia Russia Relations Germany |
| id | DE-604.BV010377155 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-16T00:38:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631492650 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006908820 |
| oclc_num | 35521823 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-739 DE-188 |
| physical | 193 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Europäische Hochschulschriften / 16] |
| spelling | Loew, Roswitha 1943- Verfasser (DE-588)124508081 aut Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts Roswitha Loew Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1995 193 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Europäische Hochschulschriften / 16] 51 Henckel, Wilhelm <1825-1910> Henckel, Wilhelm 1825-1910 (DE-588)119281775 gnd rswk-swf Geschichte 1880-1910 gnd rswk-swf Culturele betrekkingen gtt Russian literature Appreciation Germany Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Deutschland Russland Germany Relations Russia Russia Relations Germany Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Henckel, Wilhelm 1825-1910 (DE-588)119281775 p DE-604 Russland (DE-588)4076899-5 g Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g Geschichte 1880-1910 z 16] [Europäische Hochschulschriften 51 (DE-604)BV000003245 51 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006908820&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Loew, Roswitha 1943- Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts Henckel, Wilhelm <1825-1910> Henckel, Wilhelm 1825-1910 (DE-588)119281775 gnd Culturele betrekkingen gtt Russian literature Appreciation Germany Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119281775 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4076899-5 |
| title | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts |
| title_auth | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts |
| title_exact_search | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts |
| title_full | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts Roswitha Loew |
| title_fullStr | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts Roswitha Loew |
| title_full_unstemmed | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts Roswitha Loew |
| title_short | Wilhelm Henckel: Buchhändler, Übersetzer, Publizist |
| title_sort | wilhelm henckel buchhandler ubersetzer publizist aus der geschichte der deutsch russischen kulturbeziehungen des 19 jahrhunderts |
| title_sub | aus der Geschichte der deutsch-russischen Kulturbeziehungen des 19. Jahrhunderts |
| topic | Henckel, Wilhelm <1825-1910> Henckel, Wilhelm 1825-1910 (DE-588)119281775 gnd Culturele betrekkingen gtt Russian literature Appreciation Germany Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | Henckel, Wilhelm <1825-1910> Henckel, Wilhelm 1825-1910 Culturele betrekkingen Russian literature Appreciation Germany Kulturbeziehungen Deutschland Russland Germany Relations Russia Russia Relations Germany |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006908820&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003245 |
| work_keys_str_mv | AT loewroswitha wilhelmhenckelbuchhandlerubersetzerpublizistausdergeschichtederdeutschrussischenkulturbeziehungendes19jahrhunderts |