Phraseologie: eine Einführung
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Gunter Narr Verlag
[1995]
|
| Series: | Narr-Studienbücher
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XII, 130 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 3823349538 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010340764 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221013 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950807s1995 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 944691854 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3823349538 |9 3-8233-4953-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35305347 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010340764 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-N32 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-Aug4 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PF3395.P35 1995 | |
| 082 | 0 | |a 433.028 | |
| 084 | |a EC 3620 |0 (DE-625)20524: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 850 |0 (DE-625)28043: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 8042 |0 (DE-625)38554: |2 rvk | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Palm Meister, Christine |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1053183720 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Phraseologie |b eine Einführung |c Christine Palm |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Gunter Narr Verlag |c [1995] | |
| 264 | 4 | |c © 1995 | |
| 300 | |a XII, 130 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Narr-Studienbücher | |
| 650 | 7 | |a Allemand (langue) - Phraséologie |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Fraseologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Phraséologie |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language -- Phraseology | |
| 650 | 4 | |a Phraseology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006882982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006882982 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1807230126895661056 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
.
XI
1
GEGENSTAND
UND
TERMINOLOGIE
.
1
1.1
PHRASEOLOGIE
IM
ENGEREN
SINNE
.
1
1.2
PHRASEOLOGIE
IM
WEITEREN
SINNE
.
3
1.2.1
SPRICHWOERTER
UND
ANTISPRICHWOERTER
.
3
1.2.2
SAGWOERTER
ODER
WELLERISMEN
.
4
1.2.3
LEHNSPRICHWOERTER
.
4
1.2.4
GEFLUEGELTE
WORTE
.
5
2
PHRASEOLOGISMEN
IM
SYSTEM.
7
2.1 SEMANTISCHE
ASPEKTE
.
7
2.1.1
DIE
ABGRENZUNG
VON
FREIEN
WORTVERBINDUNGEN
.
9
2.1.1.1
DAS
KRITERIUM
DER
IDIOMATIZITAET
.
9
2.1.1.1.1
GRADE
DER
IDIOMATIZITAET
.
12
2.1.1.1.2
ARTEN
DER
IDIOMATIZITAET
.
12
2.1.1.1.3
DIE
PROBLEMATIK
DER
IDIOMATIZITAET
UND
DIE
WICHTIGSTEN
IDIOMATIZITAETSFAKTOREN
.
14
2.1.1.1.4
IDIOMATIZITAET
UND
KONNOTATION
.
16
2.1.1.1.5
DIE
ZENTRALEN
IDIOMATISIERUNGSSTRUKTUREN
DES
DEUTSCHEN
.
27
2.1.1.2
DAS
KRITERIUM
DER
STABILITAET/FIXIERTHEIT/FESTIGKEIT
.
29
2.1.1.2.1
TERRITORIALE
DUBLETTEN
.
29
2.1.1.2.2
UNIKALE
KOMPONENTEN
.
30
2.1.1.2.3
SYNTAKTISCHE
UND/ODER
MORPHOLOGISCHE
ANOMALIE
.
31
2.1.1.2.4
DIE
STABILITAET
NICHTIDIOMATISCHER
KONSTRUKTIONEN
.
32
2.1.1.3
DAS
KRITERIUM
DER
LEXIKALISIERUNG
UND
REPRODUZIERBARKEIT
.
36
2.1.2
DIE
HISTORISCHE
UND
KULTURELLE
DIMENSION
DER
IDIOMATIK/
PHRASEOLOGIE
.
37
2.1.2.1
DIE
HISTORISCHE
DIMENSION
.
37
2.1.2.2
DIE
IDIOMATIK/PHRASEOLOGIE
IN
WELT
UND
UMWELT
.
38
2.1.3
DIE
INNERE
STRUKTUR
VON
PHRASEOLOGISMEN
.
41
2.1.3.1
PHRASEOLOGISMEN
MIT
BESONDEREN
GRUPPEN
VON
KOMPONENTEN
.
43
2.1.3.2
PHRASEOLOGISMEN
MIT
BESONDEREN
SYNTAKTISCHEN
STRUKTUREN.
.
45
2.1.4
PARADIGMATISCHE
RELATIONEN
IM
PHRASEOLEXIKON
.
.
.
48
2.1.4.1
SYNONYME
.
49
2.1.4.2
ANTONYME
.
51
2.1.4.3
POLYSEME
.
53
2.1.4.4
HOMONYME
.
59
2.1.4.5
PHRASEOLOGISCHE
REIHEN
.
60
3
PHRASEOLOGISMEN
IM
TEXT
.
62
3.1
DIE
PHRASEOLOGIE
IM
KREATIV-KUENSTLERISCHEN
TEXT
.
62
3.1.1
TEXTBILDENDE
POTENZEN
.
66
3.1.1.1
RAHMENBILDUNG
.
66
3.1.1.2
JUXTAPOSITION
.
67
3.1.1.3
SPREIZSTELLUNG
.
67
3.1.1.4
EXTENSION
.
68
3.1.1.5
PHRASEOSCHABLONEN
.
68
3.1.1.6
IMPLIKATION
.
70
3.1.2
MODIFIKATIONEN
UND
VARIATIONEN
.
71
3.1.2.1
KONTAMINATIONEN
.
73
3.1.2.2
SUBSTITUTIONEN
.
77
3.1.2.2.1
SYNONYMISCHE
SUBSTITUTION
.
77
3.1.2.2.2
HYPONYMISCHE
SUBSTITUTION
.
79
3.1.2.2.3
ANTONYMISCHE
SUBSTITUTION
.
79
3.1.2.2.4
POLYSEMISCHE
SUBSTITUTION
.
81
3.1.2.2.5
HOMONYMISCHE
SUBSTITUTION
.
82
3.1.2.3
REMOTIVATION
.
83
3.1.2.4
LEXIKALISCHE
FUELLUNG
MODERNER
STRUKTURMODELLE
.
86
3.2
PHRASEOLOGISMEN
IN
FACHTEXTEN
.
88
4
PSYCHOLINGUISTISCHE
ASPEKTE
.
90
4.1
DIE
LERNTHEORIE
.
90
4.2
DIE
ROLLE
DES
SPRACHBEWUSSTSEINS
.
91
4.3
DIE
PRODUKTION
VON
PHRASEOLOGISMEN
.
91
4.4
DAS
VERSTEHEN
VON
PHRASEOLOGISMEN
.
91
4.5
SPRACHERWERB
VON
PHRASEOLOGISMEN
.
92
4.6
DER
STAND
DER
FORSCHUNG
.
96
5
DIE
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
.
104
5.1
DIE
TERMINOLOGISCHE
VERWIRRUNG
IN
DER
PHRASEOLOGIE
.
104
5.2
DIE
ANFAENGE
DER
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
.
106
5.2.1
DIE
SOWJETISCHE
FORSCHUNG
.
106
5.2.1.1
DIE
PHRASEOLOGISCHEN
MERKMALE
.
106
5.2.1.2
KLASSIFIKATIONEN
.
107
5.3
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
IN
DER
DEUTSCHSPRACHIGEN
GERMANISTIK
.
107
VI
5.3.1
SAMMLUNG
VON
SPRICHWOERTERN
UND
REDENSARTEN
.
107
5.3.2
DIE
HERAUSBILDUNG
DER
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
.
109
5.3.3
DIE
PHRASEOLOGISCHEN
MERKMALE
.
111
5.3.4
KLASSIFIKATIONEN
.
112
5.4
INTERLINGUALE
KONTRASTIVE
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
.
113
5.5
HAUPTINTERESSENGEBIETE
DER
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG
.
116
5.5.1
EUROPHRAS
92
.
117
5.5.2
OFFENE
FRAGEN
UND
DESIDERATE
DER
PHRASEOLOGIEFORSCHUNG.
.
.
117
BIBLIOGRAPHIE
.
121
VII |
| any_adam_object | 1 |
| author | Palm Meister, Christine 1938- |
| author_GND | (DE-588)1053183720 |
| author_facet | Palm Meister, Christine 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Palm Meister, Christine 1938- |
| author_variant | m c p mc mcp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010340764 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3395 |
| callnumber-raw | PF3395.P35 1995 |
| callnumber-search | PF3395.P35 1995 |
| callnumber-sort | PF 43395 P35 41995 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | EC 3620 ET 850 GC 8042 |
| ctrlnum | (OCoLC)35305347 (DE-599)BVBBV010340764 |
| dewey-full | 433.028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 433 - Dictionaries of standard German |
| dewey-raw | 433.028 |
| dewey-search | 433.028 |
| dewey-sort | 3433.028 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010340764</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221013</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950807s1995 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944691854</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823349538</subfield><subfield code="9">3-8233-4953-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35305347</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010340764</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3395.P35 1995</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">433.028</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3620</subfield><subfield code="0">(DE-625)20524:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 850</subfield><subfield code="0">(DE-625)28043:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 8042</subfield><subfield code="0">(DE-625)38554:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palm Meister, Christine</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053183720</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="b">eine Einführung</subfield><subfield code="c">Christine Palm</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Gunter Narr Verlag</subfield><subfield code="c">[1995]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 130 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Narr-Studienbücher</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Allemand (langue) - Phraséologie</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fraseologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Phraséologie</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006882982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006882982</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV010340764 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-13T00:29:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823349538 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006882982 |
| oclc_num | 35305347 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-N32 DE-384 DE-703 DE-739 DE-824 DE-12 DE-20 DE-Aug4 DE-83 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-N32 DE-384 DE-703 DE-739 DE-824 DE-12 DE-20 DE-Aug4 DE-83 DE-188 DE-11 |
| physical | XII, 130 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Gunter Narr Verlag |
| record_format | marc |
| series2 | Narr-Studienbücher |
| spelling | Palm Meister, Christine 1938- Verfasser (DE-588)1053183720 aut Phraseologie eine Einführung Christine Palm Tübingen Gunter Narr Verlag [1995] © 1995 XII, 130 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Narr-Studienbücher Allemand (langue) - Phraséologie ram Duits gtt Fraseologie gtt Phraséologie ram Deutsch German language -- Phraseology Phraseology Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006882982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Palm Meister, Christine 1938- Phraseologie eine Einführung Allemand (langue) - Phraséologie ram Duits gtt Fraseologie gtt Phraséologie ram Deutsch German language -- Phraseology Phraseology Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076108-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4151278-9 |
| title | Phraseologie eine Einführung |
| title_auth | Phraseologie eine Einführung |
| title_exact_search | Phraseologie eine Einführung |
| title_full | Phraseologie eine Einführung Christine Palm |
| title_fullStr | Phraseologie eine Einführung Christine Palm |
| title_full_unstemmed | Phraseologie eine Einführung Christine Palm |
| title_short | Phraseologie |
| title_sort | phraseologie eine einfuhrung |
| title_sub | eine Einführung |
| topic | Allemand (langue) - Phraséologie ram Duits gtt Fraseologie gtt Phraséologie ram Deutsch German language -- Phraseology Phraseology Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Allemand (langue) - Phraséologie Duits Fraseologie Phraséologie Deutsch German language -- Phraseology Phraseology Phraseologie Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006882982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT palmmeisterchristine phraseologieeineeinfuhrung |