Der Weg zum Lesetext: Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1995
|
| Schriftenreihe: | Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte
79 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 143 S. Ill. |
| ISBN: | 3484320796 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010289042 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19960419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950626s1995 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 944581382 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3484320796 |c kart. : ca. DM 46.00, ca. sfr 46.00 |9 3-484-32079-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)34029260 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010289042 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT2359.H2 | |
| 082 | 0 | |a 832/.6 |2 20 | |
| 084 | |a GK 4931 |0 (DE-625)41075:11810 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grätz, Katharina |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)115053840 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Weg zum Lesetext |b Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" |c Katharina Grätz |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1995 | |
| 300 | |a 143 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte |v 79 | |
| 502 | |a Zugl.: Freiburg, Univ., Diss. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Hölderlin, Friedrich <1770-1843> |t Tod des Empedokles |x Criticism, Textual |
| 600 | 1 | 4 | |a Empedocles |x In literature |
| 600 | 1 | 7 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |t Der Tod des Empedokles |0 (DE-588)4099237-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Der Tod des Empedokles (Hölderlin) |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |t Der Tod des Empedokles |0 (DE-588)4099237-8 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte |v 79 |w (DE-604)BV000004234 |9 79 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006845587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006845587 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124706257764352 |
|---|---|
| adam_text | Einleitung 1
Teil I: Konzeptionswandel und Editionsgeschichte der Tragödie 5
1. Der Wandel der Konzeption in den drei Fassungen, den drama¬
turgischen Plänen und theoretischen Entwürfen 7
1.1 Der »Frankfurter Plan« 8
1.2 Die erste Fassung 9
1.3 Die zweite Fassung 14
1.4 Der Aufsatz »Über das Tragische« 16
1.5 Die dritte Fassung 20
1.6 »Das untergehende Vaterland...« 22
2. Datierung 27
3. Die Editionsgeschichte der »Empedokles« Tragödie 30
Teil II: Editionskritik und Neuedition 35
1. Stuttgarter und Frankfurter Hölderlin Ausgabe im Vergleich 37
1.1 Das neue Hölderlin Bild 39
1.2 Das Prinzip der Faksimilierung: der Editor als Leser
der Leser als Editor 40
1.3 Statischer versus dynamischer Textbegriff 42
2. Kritische Diskussion der Editionsmodelle und ihrer Leistungs¬
fähigkeit am Beispiel der »Empedokles« Fragmente 48
2.1 Die handschriftliche Situation 48
2.2 Zur Faksimilierung 51
2.3 Die typographische Umschrift der FHA 51
2.4 Unterstrichener und durchgestrichener Text in der Umschrift 54
2.5 Die typographische Differenzierung von Textschichten
in der Umschrift 55
2.6 Gegenüberstellung von Apparat (StA) und Phasenanalyse (FHA).. 58
2.7 Die Phasenanalyse: ein Arbeitsinstrument für
den Hölderlin Interpreten? 66
2.8 Zum Verhältnis der verschiedenen Editionsstufen der FHA 68
2.9 Position und Funktion des Lesetextes im jeweiligen
Editionsmodell
3. Kritik an der praktischen Editionsarbeit der beiden historisch¬
kritischen Ausgaben und erste Folgerungen für die Neuedition 73
3.1 Textkonstitution ausgehend von der Deutung graphischer
Merkmale in der FHA 73
3.2 Beißners Streben nach einem möglichst umfangreichen Lesetext... 97
3.3 Tendenzen der Textglättung in StA und FHA 103
4. Neuedition 108
4.1 Zur Interpunktion 109
4.2 Textkonstitution bei unabgeschlossener Niederschrift 111
4.3 Zu den Randnotizen und kommentierenden Anmerkungen
Hölderlins 117
4.4 Beispiele für »editorische Einzelfälle 127
5. Zur Funktion und Leistungsfähigkeit von Studienausgaben 134
Literatur zur Editionswissenschaft 140
Auswahlbibliographie zum »Tod des Empedokles« und dem
Umfeld von Hölderlins theoretischen Schriften 142
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grätz, Katharina 1965- |
| author_GND | (DE-588)115053840 |
| author_facet | Grätz, Katharina 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Grätz, Katharina 1965- |
| author_variant | k g kg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010289042 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2359 |
| callnumber-raw | PT2359.H2 |
| callnumber-search | PT2359.H2 |
| callnumber-sort | PT 42359 H2 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GK 4931 |
| ctrlnum | (OCoLC)34029260 (DE-599)BVBBV010289042 |
| dewey-full | 832/.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 832 - German drama |
| dewey-raw | 832/.6 |
| dewey-search | 832/.6 |
| dewey-sort | 3832 16 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02231nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010289042</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19960419 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950626s1995 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944581382</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484320796</subfield><subfield code="c">kart. : ca. DM 46.00, ca. sfr 46.00</subfield><subfield code="9">3-484-32079-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34029260</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010289042</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2359.H2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">832/.6</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 4931</subfield><subfield code="0">(DE-625)41075:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grätz, Katharina</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115053840</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Weg zum Lesetext</subfield><subfield code="b">Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles"</subfield><subfield code="c">Katharina Grätz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte</subfield><subfield code="v">79</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Freiburg, Univ., Diss.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich <1770-1843></subfield><subfield code="t">Tod des Empedokles</subfield><subfield code="x">Criticism, Textual</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Empedocles</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="t">Der Tod des Empedokles</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099237-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Der Tod des Empedokles (Hölderlin)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="t">Der Tod des Empedokles</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099237-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte</subfield><subfield code="v">79</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000004234</subfield><subfield code="9">79</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006845587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006845587</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV010289042 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:49:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484320796 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006845587 |
| oclc_num | 34029260 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 DE-29 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 DE-29 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 143 S. Ill. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte |
| series2 | Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte |
| spelling | Grätz, Katharina 1965- Verfasser (DE-588)115053840 aut Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" Katharina Grätz Tübingen Niemeyer 1995 143 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 79 Zugl.: Freiburg, Univ., Diss. Hölderlin, Friedrich <1770-1843> Tod des Empedokles Criticism, Textual Empedocles In literature Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Der Tod des Empedokles (DE-588)4099237-8 gnd rswk-swf Der Tod des Empedokles (Hölderlin) gtt Edition (DE-588)4132033-5 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Der Tod des Empedokles (DE-588)4099237-8 u Edition (DE-588)4132033-5 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 79 (DE-604)BV000004234 79 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006845587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grätz, Katharina 1965- Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte Hölderlin, Friedrich <1770-1843> Tod des Empedokles Criticism, Textual Empedocles In literature Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Der Tod des Empedokles (DE-588)4099237-8 gnd Der Tod des Empedokles (Hölderlin) gtt Edition (DE-588)4132033-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4099237-8 (DE-588)4132033-5 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" |
| title_auth | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" |
| title_exact_search | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" |
| title_full | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" Katharina Grätz |
| title_fullStr | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" Katharina Grätz |
| title_full_unstemmed | Der Weg zum Lesetext Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" Katharina Grätz |
| title_short | Der Weg zum Lesetext |
| title_sort | der weg zum lesetext editionskritik und neuedition von friedrich holderlins der tod des empedokles |
| title_sub | Editionskritik und Neuedition von Friedrich Hölderlins "Der Tod des Empedokles" |
| topic | Hölderlin, Friedrich <1770-1843> Tod des Empedokles Criticism, Textual Empedocles In literature Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Der Tod des Empedokles (DE-588)4099237-8 gnd Der Tod des Empedokles (Hölderlin) gtt Edition (DE-588)4132033-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Hölderlin, Friedrich <1770-1843> Tod des Empedokles Criticism, Textual Empedocles In literature Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Der Tod des Empedokles Der Tod des Empedokles (Hölderlin) Edition Geschichte Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006845587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000004234 |
| work_keys_str_mv | AT gratzkatharina derwegzumlesetexteditionskritikundneueditionvonfriedrichholderlinsdertoddesempedokles |