Perry Rhodan, William Voltz Gedächtnisband (Moewig, 1984)