Towards a pragmatics of the audiovisual theory and history