Lettre aux français sur leur langue et leur âme:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Ed. Julliard
1994
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 203 S. |
| ISBN: | 2260011918 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009918342 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030917 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 941124s1994 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2260011918 |9 2-260-01191-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)32704704 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009918342 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2073 | |
| 082 | 0 | |a 440 |b D845l |2 20 | |
| 084 | |a IH 36840 |0 (DE-625)57340:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Druon, Maurice |d 1918-2009 |e Verfasser |0 (DE-588)119038986 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lettre aux français sur leur langue et leur âme |c Maurice Druon |
| 264 | 1 | |a Paris |b Ed. Julliard |c 1994 | |
| 300 | |a 203 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - France | |
| 650 | 7 | |a Français (Langue) - Usage - 20e siècle |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |y 20th century |x Usage | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006569403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006569403 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804124281859211264 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Lettre aux Français sur leur langue et leur âme
Autor: Druon, Maurice
Jahr: 1994
I — Lettre aux Français sur leur langue et leur âme 17
II — Lettres ouvertes.......................... 41
Aux eurotechnocrates.......................... 43
La dictature du charabia
« Pourrait-on au moins nous accorder que les ordres des fonc-
tionnaires omnicompétents de Bruxelles nous parviennent en vraie
langue française? »
Au gouvernement italien....................... 46
La langue française, la sœur latine et autres chagrins
« Certes, l anglais est la langue qu il est le plus facile de mal
parler... »
Aux masochistes qui prétendent que nous ne sommes que
cent vingt millions de francophones............. 49
Halte au franco-pessimisme
« La population des quarante-sept pays qui ont le français en
partage approche le demi-milliard. »
14 Sommaire
Aux animateurs de la radio et de la télévision___ 53
Le « J accuse » de Maurice Druon
« Prétendre qu un parler correct est un privilège de classe est un
gigantesque mensonge. Au contraire, c est la maîtrise du français
qui efface les différences sociales. »
À Monsieur le Président du Conseil supérieur de l audio-
visuel........................................ 56
Pour en finir avec le charabia des médias
« Les deux lois qui ont créé votre institution précisent qu elle
veille à la défense et à l illustration de la langue et de la culture
françaises, »
À Monsieur Antonio Samaranch, président du Comité
international olympique........................ 61
Plaidoyer pour la langue française
« Comme si Polympisme moderne tenait en mépris ses origines,
vous donnez à présent primauté à la langue du dollar. »
À Monsieur Philippe Séguin, président de l Assemblée
nationale..................................... 64
Sur le langage parlementaire
« Les députés voudront bien expliquer à leurs électeurs ce que
signifie : renseigner à zéro la zone relative. »
Réponse de Monsieur Philippe Séguin........... 67
« Un lien permanent est à établir entre nos Commissions...
Publiquement, prenons ce pari ensemble et tenons-le ! »
III — De quelques interventions................ 71
Que fait donc l Académie française?............. 73
« Le combat pour la langue est une guerre de harcèlement. »
À Madame Michèle Barzach, ministre de la Santé.. 78
« Faut-il maltraiter la grammaire pour protéger la santé ? »
Sommaire 15
À Monsieur Claude Evin, ministre de la Solidarité, de la
Santé et de la Protection sociale................. 79
« Publier les Annales de l Institut Pasteur sous un titre anglais :
une décision absurde et scandaleuse. »
À Monsieur René Teulade, ministre des Affaires sociales
et de l Intégration............................. 80
« La Sécu c est bien, en abuser ça craint. Une insulte à la lan-
gue française. »
Réponse de Monsieur Teulade.................. 81
« Je ne peux que soutenir cet effort contre le gaspillage. »
À Monsieur François Mitterrand, président de la Répu-
blique........................................ 82
« L Académie française appuie la protestation émise par les
navigants francophones. »
Réponse du président de la République.......... 83
« J ai demandé que la loi du 31 décembre 1975 soit scrupuleu-
sement respectée. »
À Madame Michèle Alliot-Marie, ministre de la Jeunesse et
des Sports.................................... 84
« Quelle place pour le français aux Jeux olympiques d hiver? »
Réponse de Madame Alliot-Marie............... 85
« Je vous remercie de l aide précieuse que représente pour le
sport français votre intérêt tout particulier pour cet important
sujet. »
À Monsieur Franz-Olivier Giesbert, directeur de la rédaction
du Figaro.................................... 86
« Que dirait Beaumarchais du crédit revolving ! »
16 Sommaire
À Monsieur Alain Carignon, ministre de la Communication,
maire de Grenoble............................ 87
« L Académie déplore qu une noble et belle ville renonce à notre
langage national. »
Réponse de Monsieur Alain Carignon........... 88
« II en est de même pour tous les World Trade Centers de
France et du monde. »
À Monsieur Pierre Veilletet, rédacteur en chef
de Sud-Ouest................................. 89
« Vraiment, faut-il s afficher en anglais pour plaire à la
jeunesse? »
À Monsieur Jean Tordeur, secrétaire perpétuel de TAca-
démie royale de langue et de littérature françaises de
Belgique..................................... 91
« Le genre féminin institue entre les êtres animés une ségré-
gation. »
Réponse de Monsieur Jean Tordeur............. 93
« Notre action au sein du Conseil supérieur fut constamment
modératice. »
IV — Pour l amour du français................. 97
La langue française, patrie sans frontières........ 99
« Ici commence mon combat écrivait Maurice Druon en
marge de ce texte — quinze ans avant qu il ne devienne secrétaire
perpétuel de l Académie française. Analysant la crise de notre civi-
lisation, l auteur constate que le seul pont jeté sur les gouffres
... c est la parole . Or, de toutes les langues, la française est la
plus apte dès qu il s agit de définir : elle est la langue avec
laquelle l homme ne peut pas tromper l homme. »
Sommaire 17
La langue française et la médecine dans le monde. 103
« Lorsqu il s agit de décrire les symptômes d un mal, les effets
d une perturbation humorale ou d une modification cellulaire, ah !
comme nos contemporains en France écrivent bien ! »
L Académie française à l aube du xxi* siècle..... 109
« Nous sommes là pour définir et rappeler les permanences. »
Diplomatie et littérature........................ 119
« Si le français supporte, mieux que bien d autres, la crise uni-
verselle des langues maternelles, c est à l Académie qu on le doit. »
Le langage et l armée.......................... 123
« Plus l on monte vers les hauts grades et plus l art militaire est
un acte intellectuel qui requiert la faculté de formulation autant
que le caractère... »
Le langage et les professions judiciaires.......... 125
« La norme ne tolère pas l a peu près, le flou, l incertain. »
Sur le patrimoine immatériel.................... 132
« Le langage est la part vraiment divine en l homme. »
V — Le français en partage.................... 137
Pour le congrès du Richelieu international........ 139
« Ce qui fait les hommes frères, c est moins la communauté de
sang que la communauté de mémoire. »
Pour la visite du Très honorable Brian Mulroney, Premier
ministre du Canada........................... 149
« Le pouvoir culturel ne suit pas le pouvoir politique, mais il le
précède, et c est la langue qui est l assise de toute culture digne de
ce nom. »
18 Sommaire
Pour le XXVe anniversaire de l Association des universités
de langue française............................ 154
« Le lien de la Francophonie est la reconnaissance d une sou-
veraine immatérielle, la langue française, qui rayonne sur un trône
de mots. »
Pour l Académie brésilienne des lettres........... 158
« II apparaît naturel que le Brésil soit, pour la France, la porte
de l Amérique latine... »
Pour la réception solennelle de l Académie du Royaume du
Maroc par l Académie française................. 161
« Comment ne pas saluer cette Compagnie neuve, où se
groupe et s échange la longue expérience des plus vieilles civili-
sations.»
Pour une remise de doctorat honoris causa de l université
York (Ontario)................................ 166
« L anglais et le français, deux langues alliées. »
Pour le cinquantième anniversaire de la faculté des lettres
de l université Laval (Québec).................. 170
« Le fait que la langue française perdra ou gagnera la bataille
au Canada pèsera lourd dans la lutte qui est menée pour elle d un
bout à l autre du monde. » (de Gaulle)
Pour le XVe anniversaire du Conseil de la Communauté
française de Belgique.......................... 174
« On put craindre un moment que le français n apparût plus que
comme une langue de culture et non d usage général ; ce désastreux
mouvement est enrayé ! »
Sommaire 19
Pour l inauguration de l exposition sur l Académie française
à Dakar...................................... 182
« Quand la chaleur nous accable, nous pourrons dire, comme
au Québec ou au Nouveau-Brunswick, que nous sommes
achalés . »
La langue française patrie sans frontières (bis)___ 184
« Vingt ans après, je n ai aucune peine à demeurer fidèle à mes
certitudes. »
Pour la visite de S. Exe. Monsieur Mario Soares, président
de la République portugaise.................... 191
« Un des pires dangers qui menace l espèce est l appauvrisse-
ment linguistique. »
Sept vœux pour la Francophonie................ 200
« La coopération la plus nécessaire est celle du savoir et du
cœur. »
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Druon, Maurice 1918-2009 |
| author_GND | (DE-588)119038986 |
| author_facet | Druon, Maurice 1918-2009 |
| author_role | aut |
| author_sort | Druon, Maurice 1918-2009 |
| author_variant | m d md |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009918342 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2073 |
| callnumber-raw | PC2073 |
| callnumber-search | PC2073 |
| callnumber-sort | PC 42073 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IH 36840 |
| ctrlnum | (OCoLC)32704704 (DE-599)BVBBV009918342 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01773nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009918342</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030917 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">941124s1994 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2260011918</subfield><subfield code="9">2-260-01191-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)32704704</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009918342</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2073</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="b">D845l</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 36840</subfield><subfield code="0">(DE-625)57340:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Druon, Maurice</subfield><subfield code="d">1918-2009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119038986</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lettre aux français sur leur langue et leur âme</subfield><subfield code="c">Maurice Druon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Ed. Julliard</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">203 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (Langue) - Usage - 20e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">Usage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006569403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006569403</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV009918342 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:43:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2260011918 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006569403 |
| oclc_num | 32704704 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-739 DE-703 DE-824 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-739 DE-703 DE-824 DE-29 DE-188 |
| physical | 203 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Ed. Julliard |
| record_format | marc |
| spelling | Druon, Maurice 1918-2009 Verfasser (DE-588)119038986 aut Lettre aux français sur leur langue et leur âme Maurice Druon Paris Ed. Julliard 1994 203 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1900-2000 Français (Langue) Français (Langue) - France Français (Langue) - Usage - 20e siècle ram Französisch French language 20th century Usage Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Frankreich (DE-588)4018145-5 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006569403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Druon, Maurice 1918-2009 Lettre aux français sur leur langue et leur âme Français (Langue) Français (Langue) - France Français (Langue) - Usage - 20e siècle ram Französisch French language 20th century Usage Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4018145-5 |
| title | Lettre aux français sur leur langue et leur âme |
| title_auth | Lettre aux français sur leur langue et leur âme |
| title_exact_search | Lettre aux français sur leur langue et leur âme |
| title_full | Lettre aux français sur leur langue et leur âme Maurice Druon |
| title_fullStr | Lettre aux français sur leur langue et leur âme Maurice Druon |
| title_full_unstemmed | Lettre aux français sur leur langue et leur âme Maurice Druon |
| title_short | Lettre aux français sur leur langue et leur âme |
| title_sort | lettre aux francais sur leur langue et leur ame |
| topic | Français (Langue) Français (Langue) - France Français (Langue) - Usage - 20e siècle ram Französisch French language 20th century Usage Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Français (Langue) Français (Langue) - France Français (Langue) - Usage - 20e siècle Französisch French language 20th century Usage Sprachpolitik Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006569403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT druonmaurice lettreauxfrancaissurleurlangueetleurame |