Cuentos brevísimos: = Spanische Kürzestgeschichten
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Spanish |
| Veröffentlicht: |
München
Dt. Taschenbuch-Verl.
1994
|
| Ausgabe: | Dt. Erstausg., 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | dtv
9320 : dtv-zweisprachig |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 155 S. |
| ISBN: | 342309320X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009767317 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130429 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 940822s1994 xx |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 941774406 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 342309320X |9 3-423-09320-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)75495572 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009767317 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IM 1550 |0 (DE-625)60944: |2 rvk | ||
| 084 | |a IN 3808 |0 (DE-625)61285: |2 rvk | ||
| 084 | |a IP 3146 |0 (DE-625)61981: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Cuentos brevísimos |b = Spanische Kürzestgeschichten |c hrsg. und übers. von Erna Brandenberger |
| 246 | 1 | 1 | |a Spanische Kürzestgeschichten |
| 250 | |a Dt. Erstausg., 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Dt. Taschenbuch-Verl. |c 1994 | |
| 300 | |a 155 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a dtv |v 9320 : dtv-zweisprachig | |
| 490 | 0 | |a Edition Langewiesche-Brandt | |
| 546 | |a Text span. und dt. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1932-1993 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kürzestgeschichte |0 (DE-588)4313695-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kürzestgeschichte |0 (DE-588)4313695-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1932-1993 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brandenberger, Erna |d 1929-2025 |0 (DE-588)1031414568 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a dtv |v 9320 : dtv-zweisprachig |w (DE-604)BV000000317 |9 9320 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006461786&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006461786 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823139425665679360 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Cuentos brevísimos
Autor: Brandenberger, Erna
Jahr: 1994
Inhalt
Ciro Alegría: Leyenda de Tungurbao • Die Sage von Tun-
gurbao im Amazonaswald 8 ¦ 9
Eugenio Aguirre: En el estanque ¦ Am Teich 10 ¦ 11
Enrique Anderson Imbert: Siesta • Siesta 12 • 13
Juan José Arreóla: Autrui • Autrui 14 • 15 Una de dos ¦
Entweder, oder 16 ¦ 17
Max Aub: Muerte • Tod 18 • 19 El monte • Der Berg
20 • 21
Francisco Ayala: Sin literatura ¦ Ohne Literatur 22 ¦ 23
Mimesis, némesis • Nachahmung und Vergeltung 24 • 25
Otro pájaro azul • Auch ein blauer Vogel 24 • 25
Azorín (José Martínez Ruiz): El paraguas • Der Regen-
schirm 26 • 27
Arturo Barea: En la Sierra • In der Sierra 28 • 29
Mario Benedetti: Los bomberos • Die Feuerwehr 30 • 31
Miguel Bravo Tedín: El llamado de las montañas • Die
schreienden Berge 32-33
Carlos Castañón Barrientes: Diálogo • Zwiegespräch 32-33
Camilo José Cela: Marcos Jabalón, mozo enfermo, y las
caridades de Sancha Sánchez, criada de servir • Der
kranke Jüngling Marcos Jabalón und die mildtätige
Magd Sancha Sánchez 34 • 35 Las parejas que bogan
en el estanque del Retiro • Liebespaare beim Rudern auf
dem Weiher des Retiro-Parks 38 • 39
Luis Cernuda: El maestro • Der Lehrer 42 • 43 El indio •
Der Indio 44 • 45
José de la Cuadra: Olor de cacao • Kakaoduft 46 ¦ 47
Rubén Darío: La resurrección de la rosa • Die Auferstehung
der Rose 52 • 53
Jorge Dávila Vázquez: Logroño- Logroño 54 • 55
Medardo Fraile: Aclaración ¦ Klarstellung 56 • $y
Eduardo Galeano: El miedo ¦ Die Angst 58 • 59 Celebra-
ción de la risa • Das Lachen feiern 58 • 59 Llorar • Wei-
nen 60 ¦ 61 Nochebuena • Heiligabend 60 ¦ 61
Pere Gimferrer: Turismo interior • Ferienreise ins Innere
62-63
Ramón Gómez de la Serna: El ladrón cauto ¦ Der vorsich-
tige Dieb 64 • 65 La mano • Die Hand 66 ¦ 6j
Miguel Hernández: Muerto, dominical • Leichnam, sonn-
täglich 68 • 69 Chiquilla, popular • Mädchen, volks-
tümlich 70 • 71
Arturo del Hoyo: En la glorieta • Im kleinen Park 70 • 71
El triste • Bekümmernis 74 • 75
Juan Ramón Jiménez: Domingo de dos • Zweierlei Sonn-
tag 76 ¦ 77 El rayito de sol • Ein feiner Sonnenstrahl
78-79
Antonio Machado: Don Nadie en la corte • Herr Niemand
am Hof 80 ¦ 81 Mairena, examinador • Juan de Mai-
rena als Prüfer 82 • 83
Luis Mateo Diez: Sopa • Suppe 84-85
Ana María Matute: Mar • Das Meer 86 • 87 La niña que
no estaba en ninguna parte • Das Mädchen, das nirgend-
wo mehr war 88 • 89 El niño del cazador • Das Kind
des Jägers 90 • 91
Antonio F. Molina: Al otro lado • Auf der anderen Seite
90 • 91 Eliminado • Verfemt 92 • 93 Ida y vuelta ¦ Hin
und zurück 92 • 93
Augusto Monterroso: La fe y las montañas • Der Glaube
und die Berge 94 • 95 Los otros seis ¦ Die sechs an-
deren 94 • 95
José Moreno Villa: El perro • Der Hund 96 • 97
Jaime Nisttahuz: Epílogo para una historia ¦ Nachtrag zu
einer Geschichte 96 • 97
Carlos Edmundo de Ory: Parábola del Papa • Parabel vom
Papst 98 • ^
Manuel Pacheco: El molinillo • Die Kaffeemühle 98 • 99
Las puertas • Die Türen 100 • 101
Esteban Padrós de Palacios: La roca de Sísifo • Sisyphos
und der Felsbrocken 102 • 103
Edmundo Paz Soldán: La fiesta • Das Fest 104 • 105
Antonio Pereira: Lenta es la luz del amanecer en los aero-
puertos prohibidos • Langsam scheint Morgenlicht auf
unerlaubte Flughäfen 106 • 107 El escalatorres • Der
Turmkletterer 108 • 109
Raúl Pérez: Zapatazo ¦ Der Schuh 110 • 111
Christina Peri Rossi: Indicios pánicos, número 12 • Angst-
zeichen, Nummer 12 110 • 111
Juan Perucho: Los tordos • Die Drosseln 114 • 115 El té •
Der Tee 1x4 • 115 Los hombres invisibles • Die unsicht-
baren Männer 116 • 117
Fernando Quiñones: La tumba giratoria • Das Drehgrab
118 • 119
Julio Ramón Ribeyro: El Dorado • El Dorado 120 • 121
Samuel Ros: Hallazgo • Fund 120 • 121
Roberto Ruiz: El cruce del Ebro ¦ Den Ebro überqueren
124 ¦ 125
José María Sánchez Silva: Carlitos • Carlitos 126 ¦ 127
Adán y Eva • Adam und Eva 130 • 131
Javier Torneo: El hombre faisán • Der Fasan-Mann 132 • 133
Los dos esqueletos • Die beiden Skelette 136 • 137
Pedro Ugarte: Lecturas públicas • Öffentlich lesen 138 • 139
Gaviotas • Möwen X40 • X41
Manuel Vargas: Ciudades • Städte 142 ¦ 143
Juan Eduardo Zúñiga: El ángel • Der Engel 144 ¦ X45
El jugador • Der Spieler 146 ¦ 147 La rosa • Die Rose
148 - 149 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Brandenberger, Erna 1929-2025 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e b eb |
| author_GND | (DE-588)1031414568 |
| author_facet | Brandenberger, Erna 1929-2025 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009767317 |
| classification_rvk | IM 1550 IN 3808 IP 3146 |
| ctrlnum | (OCoLC)75495572 (DE-599)BVBBV009767317 |
| discipline | Romanistik |
| edition | Dt. Erstausg., 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1932-1993 gnd |
| era_facet | Geschichte 1932-1993 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009767317</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130429</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">940822s1994 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">941774406</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342309320X</subfield><subfield code="9">3-423-09320-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75495572</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009767317</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1550</subfield><subfield code="0">(DE-625)60944:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 3808</subfield><subfield code="0">(DE-625)61285:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 3146</subfield><subfield code="0">(DE-625)61981:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cuentos brevísimos</subfield><subfield code="b">= Spanische Kürzestgeschichten</subfield><subfield code="c">hrsg. und übers. von Erna Brandenberger</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Spanische Kürzestgeschichten</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt. Erstausg., 1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Dt. Taschenbuch-Verl.</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">155 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">dtv</subfield><subfield code="v">9320 : dtv-zweisprachig</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition Langewiesche-Brandt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text span. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1932-1993</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kürzestgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4313695-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kürzestgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4313695-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1932-1993</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brandenberger, Erna</subfield><subfield code="d">1929-2025</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031414568</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">dtv</subfield><subfield code="v">9320 : dtv-zweisprachig</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000317</subfield><subfield code="9">9320</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006461786&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006461786</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV009767317 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-04T15:00:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 342309320X |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006461786 |
| oclc_num | 75495572 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | 155 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Dt. Taschenbuch-Verl. |
| record_format | marc |
| series | dtv |
| series2 | dtv Edition Langewiesche-Brandt |
| spelling | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten hrsg. und übers. von Erna Brandenberger Spanische Kürzestgeschichten Dt. Erstausg., 1. Aufl. München Dt. Taschenbuch-Verl. 1994 155 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier dtv 9320 : dtv-zweisprachig Edition Langewiesche-Brandt Text span. und dt. Geschichte 1932-1993 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Kürzestgeschichte (DE-588)4313695-3 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Kürzestgeschichte (DE-588)4313695-3 s Geschichte 1932-1993 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Brandenberger, Erna 1929-2025 (DE-588)1031414568 edt dtv 9320 : dtv-zweisprachig (DE-604)BV000000317 9320 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006461786&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten dtv Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kürzestgeschichte (DE-588)4313695-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4313695-3 |
| title | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten |
| title_alt | Spanische Kürzestgeschichten |
| title_auth | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten |
| title_exact_search | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten |
| title_full | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten hrsg. und übers. von Erna Brandenberger |
| title_fullStr | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten hrsg. und übers. von Erna Brandenberger |
| title_full_unstemmed | Cuentos brevísimos = Spanische Kürzestgeschichten hrsg. und übers. von Erna Brandenberger |
| title_short | Cuentos brevísimos |
| title_sort | cuentos brevisimos spanische kurzestgeschichten |
| title_sub | = Spanische Kürzestgeschichten |
| topic | Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kürzestgeschichte (DE-588)4313695-3 gnd |
| topic_facet | Anthologie Spanisch Kürzestgeschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006461786&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000317 |
| work_keys_str_mv | AT brandenbergererna cuentosbrevisimosspanischekurzestgeschichten AT brandenbergererna spanischekurzestgeschichten |