Word traces: readings of Paul Celan
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English German |
| Published: |
Baltimore u.a.
Johns Hopkins Univ. Press
1994
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XXV, 404 S. Ill. |
| ISBN: | 0801845254 0801847672 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009747890 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19950307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940808s1994 a||| |||| 00||| engod | ||
| 020 | |a 0801845254 |9 0-8018-4525-4 | ||
| 020 | |a 0801847672 |9 0-8018-4767-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)27105683 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009747890 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT2605.E4 | |
| 082 | 0 | |a 831/.914 |2 22 | |
| 084 | |a GN 3728 |0 (DE-625)42582:11810 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Word traces |b readings of Paul Celan |c ed. by Aris Fioretos |
| 264 | 1 | |a Baltimore u.a. |b Johns Hopkins Univ. Press |c 1994 | |
| 300 | |a XXV, 404 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Celan, Paul <1920-1970> |
| 600 | 1 | 4 | |a Celan, Paul |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fioretos, Aris |d 1960- |e Sonstige |0 (DE-588)124489710 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |e Sonstige |0 (DE-588)118519859 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006447692&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006447692 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804124094176690176 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface ix
Acknowledgments xxiii
Abbreviations xxv
GIVE THE WORD
Shibboleth: For Paul Celan
Jacques Derrida 3
THOUGHT AND POETRY
1 Mystical Elements in Heidegger s Thought and
Celan s Poetry Otto Pöggeler 75
2 Black Milk and Blue: Celan and Heidegger on Pain
and Language Dennis J. Schmidt 110
3 Catastrophe Philippe Lacoue Labarthe 130
FIGURE AND TIME
4 The Realities at Stake in a Poem: Celan s Bremen
and Darmstadt Addresses
Christopher Fynsk 159
5 Reading Celan: The Allegory of Hohles
Lebensgehöft and Engführung
JoelGolb 185
6 The Second of Inversion: Movements of a Figure
through Celan s Poetry Werner Hamacher 219
INSCRIPTION AND MATERIALITY
7 Spectral Analysis: A Commentary on Solve
and Coagula Anders Olsson 267
8 Intertextuality in Celan s Poetry: Zwölf Jahre and
Auf Reisen Hans Jost Frey 280
9 Nothing: History and Materiality in Celan
Aris Fioretos 295
PURE LANGUAGE AND SILENCE
10 The Relation between Translation and Original
as Text [The Example of Celan s Version of
Shakespeare s Sonnet 137] Hans Jost Frey 345
11 Er, or, Borrowing from Peter to Pay Paul: Further Notes
on Celan s Translation of Shakespeare s Sonnet 105
Thomas Pepper 353
12 Poetic Mutations of Silence: At the Nexus of Paul Celan
and Osip Mandelstam Leonard Olschner 369
Select Bibliography 387
Contributors 399
Index 401
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)124489710 (DE-588)118519859 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009747890 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2605 |
| callnumber-raw | PT2605.E4 |
| callnumber-search | PT2605.E4 |
| callnumber-sort | PT 42605 E4 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GN 3728 |
| ctrlnum | (OCoLC)27105683 (DE-599)BVBBV009747890 |
| dewey-full | 831/.914 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 831 - German poetry |
| dewey-raw | 831/.914 |
| dewey-search | 831/.914 |
| dewey-sort | 3831 3914 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01565nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009747890</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19950307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940808s1994 a||| |||| 00||| engod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0801845254</subfield><subfield code="9">0-8018-4525-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0801847672</subfield><subfield code="9">0-8018-4767-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27105683</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009747890</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2605.E4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831/.914</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 3728</subfield><subfield code="0">(DE-625)42582:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Word traces</subfield><subfield code="b">readings of Paul Celan</subfield><subfield code="c">ed. by Aris Fioretos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Baltimore u.a.</subfield><subfield code="b">Johns Hopkins Univ. Press</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXV, 404 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Celan, Paul <1920-1970></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fioretos, Aris</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124489710</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006447692&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006447692</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV009747890 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:40:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0801845254 0801847672 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006447692 |
| oclc_num | 27105683 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-188 |
| physical | XXV, 404 S. Ill. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Johns Hopkins Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Word traces readings of Paul Celan ed. by Aris Fioretos Baltimore u.a. Johns Hopkins Univ. Press 1994 XXV, 404 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Celan, Paul <1920-1970> Celan, Paul Criticism and interpretation Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 p DE-604 Fioretos, Aris 1960- Sonstige (DE-588)124489710 oth Celan, Paul 1920-1970 Sonstige (DE-588)118519859 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006447692&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Word traces readings of Paul Celan Celan, Paul <1920-1970> Celan, Paul Criticism and interpretation Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519859 (DE-588)4143413-4 |
| title | Word traces readings of Paul Celan |
| title_auth | Word traces readings of Paul Celan |
| title_exact_search | Word traces readings of Paul Celan |
| title_full | Word traces readings of Paul Celan ed. by Aris Fioretos |
| title_fullStr | Word traces readings of Paul Celan ed. by Aris Fioretos |
| title_full_unstemmed | Word traces readings of Paul Celan ed. by Aris Fioretos |
| title_short | Word traces |
| title_sort | word traces readings of paul celan |
| title_sub | readings of Paul Celan |
| topic | Celan, Paul <1920-1970> Celan, Paul Criticism and interpretation Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd |
| topic_facet | Celan, Paul <1920-1970> Celan, Paul Criticism and interpretation Celan, Paul 1920-1970 Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006447692&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fioretosaris wordtracesreadingsofpaulcelan AT celanpaul wordtracesreadingsofpaulcelan |