The crisis of public health reflections for the debate (Pan American Health Organization, 1992)