Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Mainz
Liber-Verl.
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990 |
| Beschreibung: | 121 S. |
| ISBN: | 3883080632 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009556281 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940420s1994 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 940503328 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3883080632 |9 3-88308-063-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39334620 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009556281 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL528 | |
| 082 | 0 | |a 495.6/11/09 |2 21 | |
| 084 | |a EI 4630 |0 (DE-625)23946: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grein, Marion |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)113693869 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift |c Marion Grein |
| 264 | 1 | |a Mainz |b Liber-Verl. |c 1994 | |
| 300 | |a 121 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990 | ||
| 502 | |a Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Japanese language |x Orthography and spelling | |
| 650 | 4 | |a Japanese language |x Writing |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanische Schrift |0 (DE-588)4444558-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanische Schrift |0 (DE-588)4444558-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006314371&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006314371 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123897690324992 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift
Autor: Grein, Marion
Jahr: 1994
Inhaltsverzeichnis
A. Einleitung
1 Ziele dieser Arbeit 9
2 Literatur 12
3 Schrift- und Transkriptionssysteme 16
31. Schriftsysteme 16
32. Transkriptionssysteme [Romaji] 21
4. Zur Sprachstruktur des modernen Japanischen 22
5 Zur japanischen Orthographie 23
6 Probleme der exakten Datierung 25
B- Die Adaption des chinesischen Scbriftsystems
durch die Japaner
1 Vorgehensweise 27
2 Chinesisch als Sprache und Schrift der Gebildeten 28
3. Die phonetische Methode 33
3-1. Das Inventar derManyögana Schriftzeichen 37
3 2. Die weitere Entwicklung: Manyögana als die
Vorläufe der hiragana 43
3.3. Die Ertstehung der Aana Silbenschriften 44
3.3.1. Die Entstehung der Hiragana 46
3.3.1.1. Abhitungsiafel d Hrragana 47
3.3.2. Die Entstehung der Äiäafcanö 49
3.3.2.1. Ableitungstafelder Katakana Sl
4. Die semantische Methode 53
4.1. Vorgehensweise 53
4.2. Unterscheidung nach unterschiedlichen
Entlehnungsepochen und -gebieten 57
4.3. Grundlegende Regeln für die Wahl von ort- oder
Aun-Lesung 65
5. Das Problem der Homophonie 65
6. Nichtentlehnte Kanji 72
7. Kurze Zusammenfassung der Adaptionsmethoden 73
8. Die moderne Schreibweise 76
8.1. Textbeispiel 77
9. Zum japanischen Vokabular 91
10. Kurzes Fazit 95
C. Anhang
1. Chronologie der japanischen Perioden 97
2. Literaturglossar 9g
3. Japanische Fachterminologie 105
D. Bibliographie m
Stichwortverzeichnis
119
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grein, Marion 1966- |
| author_GND | (DE-588)113693869 |
| author_facet | Grein, Marion 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Grein, Marion 1966- |
| author_variant | m g mg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009556281 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL528 |
| callnumber-raw | PL528 |
| callnumber-search | PL528 |
| callnumber-sort | PL 3528 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EI 4630 |
| ctrlnum | (OCoLC)39334620 (DE-599)BVBBV009556281 |
| dewey-full | 495.6/11/09 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.6/11/09 |
| dewey-search | 495.6/11/09 |
| dewey-sort | 3495.6 211 19 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02043nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009556281</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940420s1994 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">940503328</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3883080632</subfield><subfield code="9">3-88308-063-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39334620</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009556281</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL528</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.6/11/09</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4630</subfield><subfield code="0">(DE-625)23946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grein, Marion</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113693869</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift</subfield><subfield code="c">Marion Grein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mainz</subfield><subfield code="b">Liber-Verl.</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">121 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">Orthography and spelling</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">Writing</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4444558-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4444558-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006314371&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006314371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV009556281 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:37:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3883080632 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006314371 |
| oclc_num | 39334620 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 121 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Liber-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Grein, Marion 1966- Verfasser (DE-588)113693869 aut Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift Marion Grein Mainz Liber-Verl. 1994 121 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Mainz, Univ., Magisterarbeit, 1990 Geschichte gnd rswk-swf Geschichte Japanese language Orthography and spelling Japanese language Writing History Schrift (DE-588)4053297-5 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Japanische Schrift (DE-588)4444558-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Japanische Schrift (DE-588)4444558-1 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Japanisch (DE-588)4114069-2 s Schrift (DE-588)4053297-5 s Geschichte z DE-188 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006314371&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grein, Marion 1966- Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift Geschichte Japanese language Orthography and spelling Japanese language Writing History Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Japanische Schrift (DE-588)4444558-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4053297-5 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4444558-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift |
| title_auth | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift |
| title_exact_search | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift |
| title_full | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift Marion Grein |
| title_fullStr | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift Marion Grein |
| title_full_unstemmed | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift Marion Grein |
| title_short | Einführung in die Entwicklungsgeschichte der japanischen Schrift |
| title_sort | einfuhrung in die entwicklungsgeschichte der japanischen schrift |
| topic | Geschichte Japanese language Orthography and spelling Japanese language Writing History Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Japanische Schrift (DE-588)4444558-1 gnd |
| topic_facet | Geschichte Japanese language Orthography and spelling Japanese language Writing History Schrift Japanisch Japanische Schrift Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006314371&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT greinmarion einfuhrungindieentwicklungsgeschichtederjapanischenschrift |