An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland":
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berkeley [u.a.]
Univ. of California Press
1945
|
| Schriftenreihe: | University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology
27,5 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | S. 301 - 342 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009201666 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211125 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940313s1945 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)3127854 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009201666 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PB13 | |
| 050 | 0 | |a PQ6334.M4 | |
| 082 | 0 | |a 863.32 | |
| 100 | 1 | |a Melz, Christian F. |e Verfasser |0 (DE-588)126717036 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" |c by Christian F. Melz |
| 264 | 1 | |a Berkeley [u.a.] |b Univ. of California Press |c 1945 | |
| 300 | |a S. 301 - 342 | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology |v 27,5 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616> |t Don Quixote |
| 600 | 1 | 4 | |a Caesar, Joachim <fl. 1612> |
| 600 | 1 | 7 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d 1547-1616 |t Don Quijote |0 (DE-588)4113209-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1621-1648 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Traducao Tecnica E Cientifica |2 larpcal | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d 1547-1616 |t Don Quijote |0 (DE-588)4113209-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1621-1648 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology |v 27,5 |w (DE-604)BV002539443 |9 27,5 | |
| 940 | 1 | |q BSBQK0038 | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201008 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006114011 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK46278237 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123639951392768 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Melz, Christian F. |
| author_GND | (DE-588)126717036 |
| author_facet | Melz, Christian F. |
| author_role | aut |
| author_sort | Melz, Christian F. |
| author_variant | c f m cf cfm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009201666 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PB13 |
| callnumber-raw | PB13 PQ6334.M4 |
| callnumber-search | PB13 PQ6334.M4 |
| callnumber-sort | PB 213 |
| callnumber-subject | PB - Modern and Celtic Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)3127854 (DE-599)BVBBV009201666 |
| dewey-full | 863.32 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863.32 |
| dewey-search | 863.32 |
| dewey-sort | 3863.32 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1621-1648 gnd |
| era_facet | Geschichte 1621-1648 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01916nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009201666</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211125 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940313s1945 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)3127854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009201666</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PB13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6334.M4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">863.32</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Melz, Christian F.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)126717036</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland"</subfield><subfield code="c">by Christian F. Melz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berkeley [u.a.]</subfield><subfield code="b">Univ. of California Press</subfield><subfield code="c">1945</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">S. 301 - 342</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology</subfield><subfield code="v">27,5</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616></subfield><subfield code="t">Don Quixote</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Caesar, Joachim <fl. 1612></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield><subfield code="d">1547-1616</subfield><subfield code="t">Don Quijote</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113209-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1621-1648</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Traducao Tecnica E Cientifica</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield><subfield code="d">1547-1616</subfield><subfield code="t">Don Quijote</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113209-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1621-1648</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology</subfield><subfield code="v">27,5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002539443</subfield><subfield code="9">27,5</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0038</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201008</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006114011</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK46278237</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV009201666 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:32:59Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006114011 |
| oclc_num | 3127854 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-11 |
| physical | S. 301 - 342 |
| psigel | BSBQK0038 HUB-ZB011201008 |
| publishDate | 1945 |
| publishDateSearch | 1945 |
| publishDateSort | 1945 |
| publisher | Univ. of California Press |
| record_format | marc |
| series | University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology |
| series2 | University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology |
| spelling | Melz, Christian F. Verfasser (DE-588)126717036 aut An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" by Christian F. Melz Berkeley [u.a.] Univ. of California Press 1945 S. 301 - 342 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology 27,5 Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616> Don Quixote Caesar, Joachim <fl. 1612> Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote (DE-588)4113209-9 gnd rswk-swf Geschichte 1621-1648 gnd rswk-swf Traducao Tecnica E Cientifica larpcal Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote (DE-588)4113209-9 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Geschichte 1621-1648 z DE-604 University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology 27,5 (DE-604)BV002539443 27,5 |
| spellingShingle | Melz, Christian F. An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" University of California <Berkeley, Calif.>: University of California publications in modern philology Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616> Don Quixote Caesar, Joachim <fl. 1612> Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote (DE-588)4113209-9 gnd Traducao Tecnica E Cientifica larpcal Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113209-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" |
| title_auth | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" |
| title_exact_search | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" |
| title_full | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" by Christian F. Melz |
| title_fullStr | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" by Christian F. Melz |
| title_full_unstemmed | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" by Christian F. Melz |
| title_short | An evaluation of the earliest German translation of "Don Quixote", "Juncker Harnisch aus Fleckenland" |
| title_sort | an evaluation of the earliest german translation of don quixote juncker harnisch aus fleckenland |
| topic | Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616> Don Quixote Caesar, Joachim <fl. 1612> Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote (DE-588)4113209-9 gnd Traducao Tecnica E Cientifica larpcal Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616> Don Quixote Caesar, Joachim <fl. 1612> Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote Traducao Tecnica E Cientifica Übersetzung Deutsch |
| volume_link | (DE-604)BV002539443 |
| work_keys_str_mv | AT melzchristianf anevaluationoftheearliestgermantranslationofdonquixotejunckerharnischausfleckenland |