Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Mohr
1994
|
| Series: | Lucas-Preis
1993 |
| Subjects: | |
| Physical Description: | 66 S. |
| ISBN: | 3161462025 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008837400 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130614 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 940103s1994 xx |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 940052857 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3161462025 |9 3-16-146202-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)33271282 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008837400 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a BS449 | |
| 082 | 0 | |a 418.02 |b C458r, 1994 | |
| 084 | |a BC 6230 |0 (DE-625)9521: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chouraqui, André |d 1917-2007 |e Verfasser |0 (DE-588)119506300 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran |c von André Chouraqui |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr |c 1994 | |
| 300 | |a 66 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lucas-Preis |v 1993 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Chouraqui, André <1917-2007> |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible |x Translating |
| 630 | 0 | 4 | |a Koran |x Translating |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Bijbel |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Koran |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vertalen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Bibel | |
| 650 | 4 | |a Dr. Leopold-Lucas-Preis | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Lucas-Preis |v 1993 |w (DE-604)BV005631709 |9 1993 | |
| 940 | 1 | |q HUB-TE133201306 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005843367 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820776451481272320 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Chouraqui, André 1917-2007 |
| author_GND | (DE-588)119506300 |
| author_facet | Chouraqui, André 1917-2007 |
| author_role | aut |
| author_sort | Chouraqui, André 1917-2007 |
| author_variant | a c ac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008837400 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS449 |
| callnumber-raw | BS449 |
| callnumber-search | BS449 |
| callnumber-sort | BS 3449 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BC 6230 |
| ctrlnum | (OCoLC)33271282 (DE-599)BVBBV008837400 |
| dewey-full | 418.02 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.02 |
| dewey-search | 418.02 |
| dewey-sort | 3418.02 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008837400</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130614</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">940103s1994 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">940052857</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3161462025</subfield><subfield code="9">3-16-146202-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)33271282</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008837400</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS449</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.02</subfield><subfield code="b">C458r, 1994</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6230</subfield><subfield code="0">(DE-625)9521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chouraqui, André</subfield><subfield code="d">1917-2007</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119506300</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran</subfield><subfield code="c">von André Chouraqui</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">66 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lucas-Preis</subfield><subfield code="v">1993</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Chouraqui, André <1917-2007></subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bijbel</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dr. Leopold-Lucas-Preis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lucas-Preis</subfield><subfield code="v">1993</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005631709</subfield><subfield code="9">1993</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-TE133201306</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005843367</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV008837400 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-09T13:02:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3161462025 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005843367 |
| oclc_num | 33271282 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-188 DE-11 |
| physical | 66 S. |
| psigel | HUB-TE133201306 |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Mohr |
| record_format | marc |
| series | Lucas-Preis |
| series2 | Lucas-Preis |
| spelling | Chouraqui, André 1917-2007 Verfasser (DE-588)119506300 aut Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran von André Chouraqui Tübingen Mohr 1994 66 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lucas-Preis 1993 Chouraqui, André <1917-2007> Bible Translating Koran Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Bijbel gtt Koran gtt Vertalen gtt Bibel Dr. Leopold-Lucas-Preis Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Bibel (DE-588)4006406-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Koran (DE-588)4032444-8 u Lucas-Preis 1993 (DE-604)BV005631709 1993 |
| spellingShingle | Chouraqui, André 1917-2007 Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran Lucas-Preis Chouraqui, André <1917-2007> Bible Translating Koran Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Bijbel gtt Koran gtt Vertalen gtt Bibel Dr. Leopold-Lucas-Preis Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4032444-8 (DE-588)4061418-9 |
| title | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran |
| title_auth | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran |
| title_exact_search | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran |
| title_full | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran von André Chouraqui |
| title_fullStr | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran von André Chouraqui |
| title_full_unstemmed | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran von André Chouraqui |
| title_short | Reflexionen über Problematik und Methode der Übersetzung von Bibel und Koran |
| title_sort | reflexionen uber problematik und methode der ubersetzung von bibel und koran |
| topic | Chouraqui, André <1917-2007> Bible Translating Koran Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Bijbel gtt Koran gtt Vertalen gtt Bibel Dr. Leopold-Lucas-Preis Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Chouraqui, André <1917-2007> Bible Translating Koran Translating Bibel Koran Bijbel Vertalen Dr. Leopold-Lucas-Preis Übersetzung |
| volume_link | (DE-604)BV005631709 |
| work_keys_str_mv | AT chouraquiandre reflexionenuberproblematikundmethodederubersetzungvonbibelundkoran |