Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Sagner
1993
|
| Schriftenreihe: | Specimina philologiae Slavicae / Supplementband
34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | kostenfrei Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIX, 453 S. Ill. |
| ISBN: | 387690546X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008816868 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101122 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940110s1993 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 940168774 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 387690546X |9 3-87690-546-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)30089084 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008816868 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-521 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-1052 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a PG3489.5.Y86 | |
| 084 | |a KK 2440 |0 (DE-625)77365: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 8309 |0 (DE-625)77877:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Pfandl, Heinrich |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs |c Heinrich Pfandl |
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 1993 | |
| 300 | |a XIX, 453 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Specimina philologiae Slavicae / Supplementband |v 34 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Graz, Univ., Diss., 1992 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Vysotsky, Vladimir <1938-1980> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Vysockij, Vladimir |d 1938-1980 |0 (DE-588)118809636 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Gedichten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Russisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Lyrik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vysockij, Vladimir |d 1938-1980 |0 (DE-588)118809636 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Vysockij, Vladimir |d 1938-1980 |0 (DE-588)118809636 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7 |
| 810 | 2 | |a Supplementband |t Specimina philologiae Slavicae |v 34 |w (DE-604)BV000013367 |9 34 | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.10105 |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005832940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-57-DSG |a digit | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |q bsbdigi20sg | |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09047 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09046 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |f 09047 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 792.09 |e 22/bsb |f 09046 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 09043 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09048 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.66 |e 22/bsb |f 09048 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09045 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005832940 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807230366890590208 |
|---|---|
| adam_text |
V
0.3.
INHALTSVERZEICHNIS.
0.1.
VORBEMERKUNG.
I
0.2.
TECHNISCHE
UND
TERMINOLOGISCHE
HINWEISE.
III
0.3.
INHALTSVERZEICHNIS.
V
0.4.
ABKUERZUNGEN.
XIV
0.4.1.
ABKUERZUNGEN
IN
LATEINISCHER
SCHRIFT
XIV
0.4.2.
ABKUERZUNGEN
IN
CYRILLISCHER
SCHRIFT
(=TEXTAUSGABEN
VON
VYSOCKIJS
WERKEN,
SCHALLPLATTEN,
KASSETTEN,
KUERZEL
DES
REGISTERBANDES).
XV
1.
DER
KUENSTLER
VLADIMIR
VYSOCKIJ.
1
1.0.
EINLEITUNG.
1
1.1.
DER
WERDEGANG
VYSOCKIJS.
1
1.1.0.
QUELLEN
ZUM
LEBEN
VYSOCKIJS.
1
1.1.1.
PHASE
I:
DIE
ZEIT
BIS
ZUM
EINTRITT
INS
TAGANKA-THEATER
(1938
-
SEPTEMBER
1964).
5
1.1.2.
PHASE
II:
DIE
ERSTE
ZEIT
IM
TAGANKA-THEATER
(SEPTEMBER
1964
-
APRIL
1966).
10
1.1.3.
PHASE
III:
DER
DURCHBRUCH
IN
FILM,
THEATER
UND
CHANSON
(MAI
1966
-
MITTE
1973).
12
1.1.3.1.
EXKURS:
DER
FRAGEBOGEN
VON
1970
-
EIN
PERSOENLICHKEITSPROFIL
DES
32JAEHRIGEN.
16
1.1.4.
PHASE
IV:
VON
DER
ERSTEN
AUSLANDSREISE
BIS
ZUM
ERSTEN
GROSSEN
ERFOLG
IN
FRANKREICH
(MITTE
1973
-
ENDE
1977).
19
1.1.4.1.
EXKURS:
DIE
VORAHNUNG
DES
TODES.
24
1.1.5.
PHASE
V:
DIE
LETZTEN
JAHRE
(1978-1980).
27
1.1.6.
NACHBEMERKUNG.
32
1.2.
DAS
ECHO.
36
1.2.0.
DIE
BEDEUTUNG
DER
ZEITGENOESSISCHEN QUELLEN.
36
1.2.1.
SOWJETISCHE
REAKTIONEN
ZU
LEBZEITEN
VYSOCKIJS.
37
VI
1.2.1.0.
37
1.2.1.1.
DAS
PUBLIZISTISCHE
ECHO.
38
1.2.1.2.
DAS
ECHO
IN
DER
KUNST.
49
1.2.1.3.
INTERVIEWS.
51
1.2.2.
DAS
ECHO
IM
AUSLAND
ZU
LEBZEITEN VYSOCKIJS.
54
1.2.2.1.
PRINT-MEDIEN
UND
WISSENSCHAFT.
54
1.2.2.2.
INTERVIEWS
UND
MEDIENECHO.
62
1.2.3.
AUSBLICK
AUF
DIE
WEITERE
ENTWICKLUNG.
64
1.3.
DAS
CHANSON
IN
DER
SICHT
UND
AUSPRAEGUNG
VYSOCKIJS.
67
1.3.0.
67
1.3.1.
DIE
SICHT
VYSOCKIJS.
67
1.3.2.
BEMERKUNGEN
ZUM
AUTORENLIED
UNTER
DEN
SOWJETISCHEN
BEDINGUNGEN
DER
60ER
UND
70ER
JAHRE.
71
1.3.2.1.
ZUR
SCHRIFTLICHEN
UND
MUENDLICHEN
TRADITION
IN
RUSSLAND.
71
1.3.2.2.
DER
PLATZ
VYSOCKIJS.
75
1.4.
TEXTOLOGISCHE,
QUELLEN
UND
EDITIONSFRAGEN.
80
1.4.1.
ZUR
QUELLEN
UND
EDITIONSLAGE.
80
1.4.1.0.
80
1.4.1.1.
TONTRAEGER.
80
1.4.1.2.
MANUSKRIPTE.
81
1.4.1.3.
DAS
ARCHIV.
82
1.4.1.4.
ZUR
EDITIONSLAGE.
84
1.4.2.
ZUR
TEXTKRITIK.
86
2.
TEXTBEZIEHUNGEN
BEI
VYSOCKIJ.
91
2.0.
ZUR
THEORIE
DER
TEXTBEZIEHUNGEN.
91
2.0.0.
EINLEITUNG.
91
2.0.1.
THEORETISCHE
ANSAETZE.
92
2.0.1.1.
BACHTIN.
92
2.0.1.2.
KRISTEVA.
95
2.0.1.3.
BARTHES.
96
2.0.1.4.
DERRIDA.
97
2.0.1.5.
EIN
PRAKTISCHES
MODELL:
GENETTE.
98
2.0.1.6.
DIE
KRITERIEN
PFISTERS.
100
2.0.2.
EINSCHRAENKUNG
DES
FORSCHUNGSTHEMAS.
100
VN
2.1.
INTERTEXTUALITAET
BEI
VYSOCKIJ.
102
2.1.0.
BEGRIFFSBESTIMMUNG.
102
2.1.1.
INTERTEXTUALITAET
IN
ROLLENGEDICHTEN.
103
2.1.1.0.
103
2.1.1.1.
ERWAEHNUNGEN
VON
NAMEN
U.
DGL.
MIT
GERINGER
IN
TERTEXTUELLER
INTENSITAET
103
2.1.1.2.
ZITATE
UND
ANSPIELUNGEN
MIT
MITTLERER
ODER
HOHER
INTERTEXTUELLER
INTENSITAET
104
2.1.1.2.1.
INTERTEXTUELLES
IM
FRUEHEN
BLAT
ZYKLUS.
104
2.1.1.2.2.
ZITATE
UND
ANSPIELUNGEN
MIT
HOHER
INTER
TEXTUELLER
INTENSITAET
IN
DEN
FRUEHEN
UND
MITTLEREN
ROLLENGEDICHTEN.
111
2.1.1.2.3.
INTERTEXTUELLES
IN
DEN
SPAETEN
ROLLENGEDICHTEN.
125
2.1.2.
INTERTEXTUALITAET
IN
TEXTEN
EPISCHEN
TYPS.
129
2.1.2.0.
129
2.1.2.1.
INTERTEXTUELLE
ELEMENTE
IN
DEN
FRUEHEN
UND
MITTLE
REN
EPISCHEN
TEXTEN
(PHASEN
I-HI).
129
2.1.2.2.
INTERTEXTUALITAET
IN
DEN
SPAETEN
EPISCHEN
TEXTEN.
132
2.1.3.
INTERTEXTUALITAET
IN
TEXTEN
MIT
LYRISCHEM
ICH.
137
2.1.3.0.
137
2.1.3.1.
PHASE
IN
(MAI
1966
-
MITTE
1973).
138
2.1.3.2.
PHASE
IV
(MAI
1973
BIS
ENDE
1977).
146
2.1.3.3.
PHASE
V
(1978
BIS
1980).
156
2.1.3.4.
EXKURS:
"IRRTUEMER"
VYSOCKIJS?
162
2.1.4.
INTERTEXTUALITAET
IN
TEXTEN
MIT
QUASI-AUTOBIOGRAPHISCHEM
ICH.
166
2.1.5.
INTERTEXTUALITAET
INNERHALB
VON
VYSOCKIJS
WERK
(AUTOZITATE).
173
2.1.5.0.
PARALLELEN
UND
AUTOZITATE.
173
2.1.5.1.
ECHTE
AUTOZITATE
UND
-ALLUSIONEN.
175
2.1.5.1.1.
PHASEN
II-III.
175
2.1.5.1.2.
PHASEN
IV-V
(MAI
1973
BIS
JULI
1980).
178
2.2.
PARATEXTUALITAET
BEI
VYSOCKIJ.
182
2.2.0.
BEGRIFFSBESTIMMUNG.
182
2.2.0.1.
TITEL
UND
WIDMUNG
IM
CHANSON.
184
2.2.O.2.
TITEL
UND
KOMMENTAR
IM
CHANSON.
184
2.2.1.
TITEL.
185
VIN
2.2.1.0.
2.2.1.1.
ZUR
ENTWICKLUNG
DER
TITEL
IM
WERK
VYSOCKIJS.
185
187
2.2.1.1.1.
DER
B/AR-ZYKLUS.
187
2.2.1.1.2.
DIE
WEITERE
ENTWICKLUNG.
189
2.2.1.2.
EINIGE
BESONDERHEITEN
DES
TITELS
BEI
VYSOCKIJ.
190
2.2.1.2.1.
SERIENTITEL.
190
2.2.I.2.2.
IRONIE
DURCH
DEN
TITEL.
191
2.2.1.2.3.
DOPPELTITEL.
194
2.2.2.
WIDMUNG.
197
2.2.2.O.
197
2.2.2.I.
DER
"BOL'SOJ
KARETNYJ".
198
2.2.2.2.
FAMILIENMITGLIEDER
UND
ENGE
FREUNDE.
201
2.2.2.2.O.
201
2.2.2.2.I.
MARINA
VLADY.
202
2.2.2.22.
NAHE
FREUNDE
NACH
DER
ZEIT
AM
"BOL'SOJ
KARETNYJ":
VADIM
TUMANOV,
MICHAIL
SEMJAKIN.
208
2.2.2.2.2.I.
MICHAIL
SEMJAKIN.
208
2.2.2222.
VADIM
TUMANOV.
214
2.2.2.3.
DIE
MOSKAUER
THEATER
UND
FILMSZENE.
217
2.2.2.3.I.
DIE
"TAGANKA".
217
2.2.2.32.
RUND
UM
DIE
TAGANKA.
222
2.2.2.4.
SPORTLER
UND
HELDEN.
229
2.2.2.4.I.
DER
"SPORTZYKLUS".
229
2.2.2A.2.
"HELDENTATEN".
230
2.2.2.5.
ANDERE
WIDMUNGEN.
234
2.2.2.5.O.
234
2.2.2.5.I.
SCHIFFSMANNSCHAFTEN
UND
KAPITAENE.
234
2.2.2.52.
VERSCHIEDENES.
235
2.22.6.
NICHT
PERSONENBEZOGENE
("ALLGEMEINE")
WIDMUN
GEN.
237
2.2.3.
KOMMENTAR.
238
2.2.3.O.
EINGRENZUNG
DES
BEGRIFFS.
238
2.2.3.1.
DER
EROEFFNUNGSKOMMENTAR.
239
2.2.3.2.
DIREKTE
KOMMUNIKATION
MIT
DEN
ZUHOERERN.
240
2.2.3.3.
KURZKOMMENTARE
UND
ERGAENZUNGEN
ZUM
TITEL.
SITUIERUNG
DER
CHANSONS.
241
2.2.3.4.
ERKLAERUNGEN
ZUM
VERSTAENDNIS
DES
CHANSONS.
244
2.2.3.5.
DIE
EINORDNUNG
DES
LIEDS
IN
SERIEN
UND
GRUPPEN
IM
KOMMENTAR.
248
IX
2.2.3.6.
DER
KOMMENTAR
ALS
KO-TEXT.
250
2.2.3.7.
DER
KOMMENTAR
ALS
HAUPTTEXT.
253
2.2.3.8.
KOMMENTARE
ZUM
GENRE.
254
2.2.3.9.
ZUR
BEDEUTUNG
DER
KOMMENTARE.
256
2.3.
METATEXTUALITAET
BEI
VYSOCKIJ.
257
2.3.0.
BEGRIFFSBESTIMMUNG.
257
2.3.1.
PHASEN
I-III.
258
2.3.1.1.
HECHB
NPO
YROJIOBHMH
KOFLEKC
(1963).
258
2.3.I.2.
JIYKOMOPBUE
BOJIBUIE
HET
(1967).
259
2.3.1.3.
OHA
BBLIIA
B
HAPHXE
(1966).
260
2.3.1.4.
"NPOINJIA
NOPA
BCTYNNEHNIL
H
NPEJUOFLIIUE."
(1972).
260
2.3.1.5.
BEURTEILUNG.
261
2.4.
HYPERTEXTUALITAET
BEI
VYSOCKIJ.
263
2.4.0.
BEGRIFFSBESTIMMUNG.
263
2.4.1.
DIREKTER
BEZUG
AUF
POETISCHE
VORLAGEN.
265
2.4.1.0.
265
2.4.1.1.
HECHB
O
BEUJEM
OJIETE
(1967).
266
2.4.1.2.
JIYKOMOPBFL
BOJIBUIE
HET
(1967).
269
2.4.I.3.
MOFL
TAMJIET
(1972).
272
2.4.1.4.
DIE
COUPLETS
ZUR
FUENFJAHRESFEIER
DES
TAGANKA
THEATERS
(1969).
276
2.4.I.5.
HYPERTEXTUALITAET
INNERHALB
DES
WERKES:
"B
M
OCK
-
BY
A
BLIJIETAIO
NA
ONECCBI."
(1977).
277
2.4.2.
MAERCHENPARODIEN.
;
278
2.4.2.1.
FRUEHE
VERSUCHE.
279
2.4.2.2.
DIE
EIGENTLICHEN
MAERCHENPARODIEN.
283
2.4.2.2.I.
ZWEI
PARODIEN
ZUM
THEMA
"(UNREINE)
GEISTER".
283
2.4.2.2.I.I.
HPO
HEMKCTB
(1966
OD.1977).
283
2.4.2.2.I.2.
HOE3HKA
HEHKCTK
B
FOPOFL
(1967).
285
2.4.2.2.2.
PARODIERUNG
ZWEIER
MAERCHENMOTIVE.
286
2.4.2.2.2.I.
HPO
JIHKOTO
BEHPH
(1966).
286
2.4.2.2.2.2.
CKA3KA
O
HECUACTHBLX
CKA3OMHBIX
HEPCOHATKAX
(1967).
289
2.4.2.2.3.
CTPAHHAM
CKA3KA
( 1970 ).
290
X
2.4.2.2.4.
EINIGE
VERSUCHE
IN
RICHTUNG
MAERCHEN
PASTICHE.
291
2.4.2.2.5.
NPABFLA
M
JI02KL
(1977)
UND
ANDERE
GLEICHNISSE.
295
2.4.2.3.
DIE
LIEDER
FUER
DEN
MAERCHENFILM
HAAN
NA
MAPAN.
298
2.4.2.3.I.
ALLGEMEINE
CHARAKTERISTIK
DER
LIEDER.
299
2.4.2.3.2.
DAS
CHANSON
WPMAPKA
(1974)
ALS
MUSTERBEISPIEL
EINER
MAERCHENPERSIFLAGE.
301
2.4.2.3.3.
ABSCHLIESSENDE
BEMERKUNGEN
ZU
DEN
CHANSONS
FUER
HAAN
NA
MAPAN
.
308
2.4.2.4.
DIE
LIEDER
FUER
DAS
MAERCHENHOERSPIEL
ANNCA
B
CRPANE
VYNEC
(1973-75).
308
2.4.2.4.
1.
DIREKTE
UND
INDIREKTE
UEBERNAHMEN.
310
2.4.2.5.
DAS
THEMA
MENSCH-NATUR
ANHAND
EINIGER
MAERCHENFABELN.
316
2.4.2.5.I.
UEECEHKA
HM
I1PO
WTO,
HJIH
WTO
CJIYWMJIOCB
B
A0PMKE
(1968).
316
2.4.2.5.2.
MAHTYCTBL
(1971).
318
2.4.2.5.3.
BEJIBLUE
CJIOH
(1972).
319
2.4.2.5.4.
3AIIOBEJIHMK
(1972).
321
2.4.2.6.
EIN
MOEGLICHER
HYPOTEXT
FUER
VYSOCKIJS
MAERCHEN
PARODIEN:
CVETAEVAS
ILAPA-NEANUA.
322
2.4.3.
DIALOG
MIT
DER
TRADITION:
DAS
CHANSON
HAMRTHMK
UND
SEIN
BEZUG
ZUM
PUSKINSCHEN
MODELL.
324
2.4.3.1.
DER
TEXT.
324
2.4.3.2.
INHALT.
325
2.4.3.3.
AUSSAGE
DES
TEXTS.
326
2.4.3.4.
BEZIEHUNG
ZU
DEN
VORBILDERN.
326
2.4.4.
NEUINTERPRETATION
VON
MYTHEN.
329
2.4.4.1.
UEECHH
O
BEIIIEM
KACCAHFLPE
(1967).
329
2.4.4.2.
HMTB
APMAFLHBI
(1973).
330
2.4.5.
SCHLUSSBEMERKUNG.
332
2.5.
ARCHITEXTUALITAET
BEI
VYSOCKIJ.
334
2.5.0.
BEGRIFFSBESTIMMUNG.
334
2.5.1.
AUTOREFLEXIVITAET.
335
2.5.1.1.
TEXT
UND
PARATEXT.
335
2.5.1.1.1.
ILLUSION
UND
DESILLUSION.
335
2.5.1.1.2.
ANDERE
BEISPIELE.
338
XI
2.5.1.2.
AUTOREFLEXIVES
IM
KOMMENTAR.
338
2.5.2.
DIE
"BALLADEN".
339
2.5.2.O.
DIE
BALLADE
ALS
GENRE.
340
2.5.2.1.
DIE
"BALLADEN"
FUER
DEN
FILM
EERCTBO
MNCREPA
MAX-KUHJIH
(1974).
341
2.5.2.2.
DIE
"BALLADEN"
FUER
DEN
FILM
CRPEJIBI
P
O
G
HH
FY
XA
(1975).
343
2.5.2.3.
DIE
UEBRIGEN
ALS
BALLADEN
BEZEICHNETEN
CHANSONS.
345
2.5.2.4.
BEURTEILUNG
DER
BALLADEN
VOM
ARCHITEXTUELLEN
STANDPUNKT.
347
2.5.3.
ROMANZEN
348
2.5.3.0,
DIE
ROMANZE
ALS
GENRE.
348
2.5.3.1.
ALS
ROMANZEN
BEZEICHNETE
CHANSONS.
352
2.5.3.2.
ZIGEUNERELEMENTE
IN
VYSOCKIJS
CHANSONS.
355
2.5.4.
HYMNEN
UND
MAERSCHE.
357
2.5.4.O.
357
2.5.4.1.
DIE
HYMNE
ALS
GENRE.
358
2.5.4.2.
DIE
HYMNEN
BEI
VYSOCKIJ.
358
2.5.4.3.
DAS
VERHAELTNIS
DER
TEXTE
ZUM
GENRE.
361
2.5.5.
VYSOCKIJS
SOGENANNTE
B/AT-LIEDER
("SSJIATHTIE
NEEYY").
362
2.5.5.O.
KORPUS
UND
STELLUNG
IM
WERK.
362
2.5.5.1.
DIE
GAUNERWELT
("SSJIATHOOE
MMP").
364
2.5.5.I.I.
FRAU
UND
MUTTER
IM
"SJIANIOOE
MHP".
367
2.5.5.1.2.
FRAU
UND
MUTTER
IN
DEN
LIEDERN
DER
GAUNERWELT
("GJIAMAN
JMPA").
369
2.5.5.2.
DIE
GAUNERWELT
BEI
VYSOCKIJ.
374
2.5.5.2.I.
FRAU
UND
MUTTER
IM
B/AF-ZYKLUS
VYSOCKIJS.
374
2.5.5.2.I.I.
DIE
MUTTER.
374
2.5.5.2.I.2.
DIE
FRAU.
375
2.5.5.2.
1.2.1.
POSITIVES
VERHAELTNIS
ZUR
FRAU
(9
CHANSONS).
375
2.5.5.2.I.2.2.
NEGATIVES
VERHAELTNIS
ZUR
FRAU
(13
CHANSONS).
380
2.5.5.3.
BEMERKUNGEN
ZU
DEN
UEBRIGEN
B/AT-LIEDEM
VY
SOCKIJS.
386
2.5.5.3.I.
CHANSONS
ZUM
THEMA
"GLUECKSSPIEL".
387
2.5.5.3.2.
CHANSONS
ZU
ANDEREN
THEMEN.
388
XN
2.5.5.4.
BEURTEILUNG
DES
VERHAELTNISSES
GAUNERLYRIK
-
FRUEHE
LIEDER
VYSOCKIJS.
389
2.5.5.5.
NACHBEMERKUNG.
393
3.
AUSBLICK.
397
3.1.
TRANSTEXTUALITAET
UND
TEXTVERSTEHEN.
397
3.1.0.
397
3.1.1.
ZUM
BEGRIFF
DES
TEXTVERSTAENDNISSES.
397
3.1.2.
ZUR
RELEVANZ
DER
TRANSTEXTUALITAET.
400
3.2.
DIE
RELEVANZ
DER
TRANSTEXTUELLEN
BEZUEGE
FUER
DAS
TEXTVERSTAENDNIS
BEI
VYSOCKIJ.
403
3.2.1.
DIE
RELEVANZ
DER
INTERTEXTUELLEN
BEZUEGE.
403
3.2.2.
DIE
RELEVANZ
DER
PARATEXTUELLEN
BEZUEGE.
405
3.2.2.O.
405
3.2.2.1.
TITEL.
405
3.2.2.2.
WIDMUNG.
406
3.2.2.3.
KOMMENTAR.
407
3.2.3.
DIE
RELEVANZ
DER
METATEXTUELLEN
BEZUEGE.
408
3.2.4.
DIE
RELEVANZ
DER
HYPERTEXTUELLEN BEZUEGE.
409
3.2.5.
DIE
RELEVANZ
DER
ARCHITEXTUELLEN
BEZUEGE.
411
3.2.6.
SCHLUSSFOLGERUNGEN.
412
3.3.
VYSOCKIJS
WERK
IN
DER
RUSSISCHEN
KULTUR.
414
3.3.1.
ORIENTIERUNG
AUF
DAS
PUBLIKUM.
414
3.3.2.
VYSOCKIJS
TEXTE
IM
DIALOG
MIT
GEGENWART
UND
ZUKUNFT.
416
4.
AUSWAHLBIBLIOGRAPHIE.
423
4.1.
IN
DER
ARBEIT
ZITIERTE
SEKUNDAERLITERATUR
423
4.1.1.
ALLGEMEINES.
423
4.1.1.1.
NICHTRUSSISCHE
PUBLIKATIONEN.
423
4.1.1.2.
PUBLIKATIONEN
IN
RUSSISCHER
SPRACHE.
425
4.1.2.
ZU
VYSOCKIJ
UND
DEM
LITERARISCHEN
CHANSON.
427
4.1.2.1.
PUBLIKATIONEN
IN
RUSSISCHER
SPRACHE.
427
4.1.2.2.
NICHTRUSSISCHE
PUBLIKATIONEN.
432
XM
4.2.
WEITERFUEHRENDE
LITERATUR
ZU
VYSOCKIJ.
433
4.2.1.
IN
RUSSISCHER
SPRACHE.
433
4.2.1.1.
BIBLIOGRAPHIEN.
433
4.2.2.
WEITERE,
AUSSERHALB
DER
(EX-)SOWJETUNION
ERSCHIENENE
LITERATUR
ZU
VYSOCKIJ
(AUSWAHL).
434
4.2.2.1.
IN
RUSSISCHER
SPRACHE.
434
4.2.2.2.
IN
ANDEREN
SPRACHEN.
434
5.
INDICES.
436
5.1.
NAMENSINDEX
436
5.2.
INDEX
DER
ZITIERTEN POETISCHEN
TEXTE
444 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Pfandl, Heinrich |
| author_facet | Pfandl, Heinrich |
| author_role | aut |
| author_sort | Pfandl, Heinrich |
| author_variant | h p hp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008816868 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3489 |
| callnumber-raw | PG3489.5.Y86 |
| callnumber-search | PG3489.5.Y86 |
| callnumber-sort | PG 43489.5 Y86 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KK 2440 KK 8309 |
| collection | ZDB-57-DSG digit |
| ctrlnum | (OCoLC)30089084 (DE-599)BVBBV008816868 |
| discipline | Slavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008816868</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101122</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940110s1993 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">940168774</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">387690546X</subfield><subfield code="9">3-87690-546-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30089084</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008816868</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3489.5.Y86</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)77365:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 8309</subfield><subfield code="0">(DE-625)77877:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pfandl, Heinrich</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs</subfield><subfield code="c">Heinrich Pfandl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 453 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Specimina philologiae Slavicae / Supplementband</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Graz, Univ., Diss., 1992</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Vysotsky, Vladimir <1938-1980></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vysockij, Vladimir</subfield><subfield code="d">1938-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)118809636</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gedichten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vysockij, Vladimir</subfield><subfield code="d">1938-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)118809636</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vysockij, Vladimir</subfield><subfield code="d">1938-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)118809636</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Supplementband</subfield><subfield code="t">Specimina philologiae Slavicae</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013367</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.10105</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005832940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DSG</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20sg</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.66</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005832940</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV008816868 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-13T00:33:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 387690546X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005832940 |
| oclc_num | 30089084 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-739 DE-521 DE-188 DE-384 DE-1052 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-739 DE-521 DE-188 DE-384 DE-1052 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | XIX, 453 S. Ill. |
| psigel | ZDB-57-DSG digit bsbdigi20sg |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series2 | Specimina philologiae Slavicae / Supplementband |
| spelling | Pfandl, Heinrich Verfasser aut Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs Heinrich Pfandl München Sagner 1993 XIX, 453 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Specimina philologiae Slavicae / Supplementband 34 Teilw. zugl.: Graz, Univ., Diss., 1992 Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation ram Vysotsky, Vladimir <1938-1980> Criticism and interpretation Vysockij, Vladimir 1938-1980 (DE-588)118809636 gnd rswk-swf Gedichten gtt Russisch gtt Lyrik Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Vysockij, Vladimir 1938-1980 (DE-588)118809636 p Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s Intertextualität (DE-588)4114051-5 s Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7 Supplementband Specimina philologiae Slavicae 34 (DE-604)BV000013367 34 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.10105 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005832940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pfandl, Heinrich Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation ram Vysotsky, Vladimir <1938-1980> Criticism and interpretation Vysockij, Vladimir 1938-1980 (DE-588)118809636 gnd Gedichten gtt Russisch gtt Lyrik Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118809636 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4124307-9 (DE-588)4114051-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs |
| title_auth | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs |
| title_exact_search | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs |
| title_full | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs Heinrich Pfandl |
| title_fullStr | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs Heinrich Pfandl |
| title_full_unstemmed | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs Heinrich Pfandl |
| title_short | Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs |
| title_sort | textbeziehungen im dichterischen werk vladimir vysockijs |
| topic | Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation ram Vysotsky, Vladimir <1938-1980> Criticism and interpretation Vysockij, Vladimir 1938-1980 (DE-588)118809636 gnd Gedichten gtt Russisch gtt Lyrik Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd |
| topic_facet | Vysockij, Vladimir Semenovič <1938-1980> - Critique et interprétation Vysotsky, Vladimir <1938-1980> Criticism and interpretation Vysockij, Vladimir 1938-1980 Gedichten Russisch Lyrik Textlinguistik Intertextualität Hochschulschrift |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050326-7 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005832940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000013367 |
| work_keys_str_mv | AT pfandlheinrich textbeziehungenimdichterischenwerkvladimirvysockijs |