Drogenabhängigkeit, HIV-Infektion und AIDS-Erkrankung