Verfügbarkeit: Frankreich meines Herzens

Frankreich meines Herzens: die Résistance in Gedicht und Essay

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	German French
Veröffentlicht:	Leipzig Reclam 1987
Ausgabe:	1. Aufl.
Schriftenreihe:	Reclams Universal-Bibliothek 1186
Schlagworte:	Geschichte 1900-2000 Weltkrieg (1939-1945) French literature > 20th century > Translations into German World War, 1939-1945 > Literary collections World War, 1939-1945 > Underground movements > France > Literary collections Frankreich
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Aus d. Franz. übers.
Beschreibung:	341 S.
ISBN:	3379000906

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV008765636
003	DE-604
005	20130411
007	t
008	931207s1987 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 3379000906 \|9 3-379-00090-6
035			\|a (OCoLC)18950548
035			\|a (DE-599)BVBBV008765636
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|h fre
049			\|a DE-824 \|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-B486 \|a DE-Re13 \|a DE-19 \|a DE-Po75 \|a DE-Bb24
050		0	\|a PQ1114
082	0		\|a 840/.8/00912 \|2 19
084			\|a IH 2495 \|0 (DE-625)56557: \|2 rvk
245	1	0	\|a Frankreich meines Herzens \|b die Résistance in Gedicht und Essay \|c hrsg. von Irene Selle
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Leipzig \|b Reclam \|c 1987
300			\|a 341 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Reclams Universal-Bibliothek \|v 1186
500			\|a Aus d. Franz. übers.
648		4	\|a Geschichte 1900-2000
650		4	\|a Weltkrieg (1939-1945)
650		4	\|a French literature \|y 20th century \|v Translations into German
650		4	\|a World War, 1939-1945 \|v Literary collections
650		4	\|a World War, 1939-1945 \|x Underground movements \|z France \|v Literary collections
651		4	\|a Frankreich
700	1		\|a Selle, Irene \|d 1947- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1022925520 \|4 oth
830		0	\|a Reclams Universal-Bibliothek \|v 1186 \|w (DE-604)BV000005303 \|9 1186
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005791164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005791164

Datensatz im Suchindex

_version_	1804123112417001472
adam_text	Titel: Frankreich meines Herzens Autor: Selle, Irene Jahr: 1987 Inhalt 7m dieser Auswahl.............. 6 CHARLES DE GAULLE Aufruf an die Franzosen............. 8 Deutsch von Hector G. Preconi und Otto F. Best - MAURICE THOREZ/JACQUES DUCLOS Aufruf an das französische Volk......:.... 9 Deutsch von Erich Salemski .. . ¦ Frankreich meines Herzens ARAGON /- Der Flieder und die Rosen . . . . . . . . . . .¦ ... 12 Deutsch von Friedhelm Kemp Richardir. 1940 . . . . . . .. . ,. . . . . . .13 Deutsch von Helmut Heinrich Die Nacht von Dünkirchen ........... 14 Deutsch von Stephan Hermlin Die Brücken von Ce..............16 Deutsch von Stephan Hermlin YVANGOLL Lothringisches Kreuz.............17 Deutsch von Ciaire Goll JULES SUPERVIELLE Paris . . .................18 Deutsch von Paul Celan Die Farben dieses Tages............19 Deutsch von Duschan Derndarsky JEANCASSOU , 33 Sonette aus dem Gefängnis (XXIII)........ 19 Deutsch von Michael Nerlicb CHARLES VILDRAC Paris....................20 Deutsch von Rudolf Schottlaender ¦ PAUL ELUARD Mut...................21 Deutsch von Stephan Hermlin . 335 Töten . . . . . . ¦. ; . . . •• ¦ . ... . . - • 22 Deutsch von Stephan Hermlin BENJAMIN FONDANE Der Exodus. Über die Flüsse Babylons ........ 23 Deutsch von Rudolf Scbottlaender EDITH THOMAS 14. Juli 1944......... . . . ¦. . . • ¦ ¦ 23 Deutsch von Eva Schewe JEAN-PAUL SARTRE Die Befreiung von Paris: Eine Woche der Apokalypse . . . 25 Deutsch von Hanns Grössel Die Beschränkten und Bösen ELSA TRIOLET , . Porträt des kleinen Brünetten........... 32 Deutsch von Eva Schewe JEAN PAULHAN ; Die Biene...............¦ . . . . . 34 Deutsch von Eva Scbewe - CLAUDE SERNET Ein Gedicht . . . . . . . . . . . . ... .. . 37 Deutsch von Henryk Keisch GUILLEVIC . Lied ................... 39 Deutsch von Riebard Pietraß JEAN GUEHENNO x 1943 . . ... . ¦ . . . •........¦ • ¦ • 39 Deutsch von Eva Scbewe PAUL ELUARD Die Beschränkten und Bösen.......... . 43 Deutsch von Stephan Hermlin ¦ : JEAN-PAUL SARTRE . . - - Paris unter der Besatzung............. 44 Deutsch von Hanns Grössel . Durch die Katastrophe hindurch JACQUES DEBÜ-BRIDEL ; England hält aus ............... 66 Deutsch von Eva Schewe 336 EMMANUEL D ASTIER Begegnung mit Churchill . ;. .. . . . . . . . . - 70 Deutsch von Eva Schewi JACQUES MARITAIN : Durch die Katastrophe hindurch . . . . . . . . . . 72 Deutsch von nicht bekanntem Übersetzer PIERRE JEAN JOUVE Mariale -...... . . .. ............81 Deutsch von Friedhelm Kemp . . LOYS MASSON Gebet für die ;Russen . , ............. 83 Deutsch von Ulrich Grasnick ANTÖINE DE SAINT-EXÜPERY Brief an die Franzosen (.........;.. 84 Deutsch von Oswald von Nottitz ¦ ¦¦ ¦ MICHELLEIRIS Verderbnis .... . . . ¦ • ¦ • • • • ¦ • • 90 1Deutsch von Rudolf Scbottlaender JEAN TARDIEU Oradour . . . . ... ... . . . .... • 91 Deutsch von Ulrich Grasnick • FRANCOIS MAURIAC , , Das schwarze Heft . . ....;.... . •• • 93 Deutsch von Werner Jobannes Guggenheim ¦ Die französische Nation hat eine Seele . . . . • ... 102 Deutsch von Eva Scheine JEAN-PAUL SARTRE Was ist ein Kollaborateur? . ... . . ¦ • • ¦- • • • * Deutsch von Hanns Grössel Glückliche liebe gibt es nicht PAUL ELUARD . Couvre-feu . . . . . . . ..... . • ¦ • • 12^ Sperrstunde.................. 122 Deutsch von Rudolf Scbottlaender ARAGON ••¦ ,, Das strahlende Antlitz der liebe . ... . - ¦ • - • lzz Deutsch von Lore Kornell Elsa vor dem Spiegel.............. Deutsch von Marianne Dreifuß ¦ 337 . Glückliche liebe gibt es nicht .. . ... .; . . . . 124 Deutsch von Rudolf Schottlaender Die Verlassene ................ 125 Deutsch von Rudolf Schottlaender PAUL ELUARD . Die sieben Liebesgedichte im Krieg (VII)........127 Deutsch von Stephan Hermlin Frauenunglück auf Erden YVAN GOLL . Johann Ohneland singt die Ballade von allen Müttern .... 130 Deutsch von Yvan Goll JEAN-RICHARD BLOCH .... , Appell an die Frauen . ... . .•...-. . . . . . . 132 Deutsch von Eva Schewe EDITH THOMAS - . All meine Freunde sind tot . . . . . . . . ... . 136 Deutsch von Hans Mählestein ARAGON Auf ein kleines Mädchen, das ermordet wurde . . . . . . 136 Deutsch von Rudolf Schottlaender PAUL ELUARD ¦ Begreife das wer mag . . . ¦ . . . ... . . . . . 137 Deutsch von Rudolf Schottlaender Der ewig wandernde Jude ANDRE FRENAUD , . Auf dem Karibischen Meer ............ 140 Deutsch von Rudolf Schottlaender . JEAN-RICHARD BLOCH Die Judenjagd................ 141 Deutsch von Eva Scheine ANTOINE DE SAINT-EXUPERY Brief an einen Ausgelieferten ........... 144 Deutsch von Josef Leitgeb MAX JACOB Nächstenliebe................. 147 Deutsch von Eva Scbcae 338 Ein Lied von kommenden Tagen PAUL ELUARD / Bekanntmachung . . . . . . . ..¦•¦.. ¦ . . ¦ • 150 Deutsch von Stephan Hermlin PIERRE EMMANUEL Geiseln...............• ¦ • 150 Deutsch von Walter Fischer ARAGON . ; , , Gabriel Peris Leidensweg......• • ¦ • • • 151 Deutsch von Eva Scbewe Ballade von dem, der während der Hinrichtung sang . . .152 Deutsch von Rudolf Scbottlaender TRISTAN TZARA Unsre Route sieghohe Sonne . . . . • • - • ¦ • ¦ ^ Deutsch von Richard Pietraß . . Er der an den Himmel glaubte er der nicht dran glauben konnf ARAGON La rose et le reseda . ... . . . ¦ • • • ¦ • • • *56 Rose und Reseda ... .... ¦ ¦ ¦ ¦ • -¦•¦-. : 157 Deutsch von Rudolf Scbottlaender . LOUIS MARTIN-CHAUFFIER Christen, oder Marxisten ............. Deutsch von Eva Scbewe GEORGES BERNANOS Brief an die Engländer ......-¦••••¦ Deutsch von Walter Warnacb ALBERT CAMUS Kirche und Nation.............. Deutsch von Brigitte Sandig ¦ Iied des Gefangenen PIERRE EMMANUEL 168 Freiheitshymne .............. Deutsch von Rudolf Scbottlaender MOSCHE SCHULSTEIN 168 La Sante. (Gefängnis-Gedichte) . • ¦ .- •..... Aus dem Jiddischen von Jürgen Rentiert , 339 RUDOLF LEONHARD Ued des Gefangenen............... 170 Deutsch von Rudolf Schottlaendcr und Irene Seile MARIANNE COHN Verraten werde ich morgen . . . ¦ ¦ . ,. . . . . .-.171 Deutsch von Irene Seile MADELEINE RIFFAUD ¦.¦• ./ Falle . . : . ¦ . . .......... . . . . 172 Deutsch von Rudolf Scbottlaender - JEAN BERNARD Gebete für die Gefangenen von Fresnes ....... 173 Deutsch von Eva Scheine . ¦ . ~- -¦ MISSAK MANOUCHIAN Abschiedsbrief . ............... 177. Deutsch von Ursula Muth und Peter Michael GABRIEL AUDISIO Überdem.Dach .....i . ........ . 178 Deutsch von Ulrich Grasnick JEANCAYROL Meine drei Antriebe..............179 Deutsch von Riebard Pietraß , ANDRE VERDET ¦ , Draußen . . . . . .......... . ... 180 Deutsch von Rudolf Schottlaender . ROBERT DESNOS Letztes Gedicht ............... 181 Deutsch von Paul Celan JEANCAYROL . Halluzination ................ 181 Deutsch von Eva Scheue Entwürdigung und Lebenswille PIERRE SEGHERS Schöne Arbeit...............,. 184 Deutsch von Friedhelm Kemp ALBERT CAMUS Die Zeit der Verachtung ........ . ... 184 Deutsch von Brigitte Sandig ANDRE MALRAUX Antimemoiren................ 186 Deutsch von Carlo Schmidt 340 Antritt des Partisanen PAUL ELUARD Freiheit . ,...... . ... . ¦ • • • • • • 194 Deutsch von Stephan Hermlin YVAN GOLL Lied der Unbesiegten . . . . . • • • • • ¦ ¦ • ¦ Deutsch von Yvan Goll . ARAGON Präludium zur französischen Reveille........ 198 Deutsch von Walter Fischer MAURICE DRUON/JOSEPH KESSEL/MUSIK: ANNA MARLY Les Partisans...... . - ¦ ... • • - • -1 (Französisches Partisanenlied .......• , • • ¦ 201 Deutsch von Kuba . RENECHAR Lied von der Weigerung. Antritt des Partisanen ..... 202 Deutsch[von Johannes Hübner und Lothar Klünner Hypnos. Aufzeichnungen aus dem Maquis . •. ••• • Deutsch von Paul Celan : ^ . Poesie ist Tat ¦ . PIERRE DE LESCURE 210 Les Editions de Minuit . .......¦• • • Deutsch von Eva Schewe 211 Les Lettres francaises........... . ¦ Deutsch von Eva Schewe ARAGON 213 Anna virumque cano .....• ..... Deutsch von Rudolf Scbottlaender PAUL ELUARD 213 Dichtung in der Herausforderung ..••••••¦ Deutsch von Rudolf Scbottlacndtr 341 TRISTAN TZARA Poesie ist Tat .............. . .. ,. 214 Deutsch von Eva Scbewe. PIERRE JEAN JOUVE Zeitereignis und Meditation . . . . . . .. . . . . 215 Deutsch von Eva Scbewe SAINT-JOHN PERSE Exil................ ., . . . 217 Deutsch von Friedhelm Kemp Der Preis der Worte VERCORS • ¦ . i Die Schlacht des Schweigens ........... 230 Deutsch von Eva Scbewe JEAN-PAUL SARTRE Die Republik des Schweigens........: . . 232 Deutsch von Hanns Grössel ALBERTCAMUS Die Gefahr macht klassisch............234 Deutsch von Brigitte Sandig , Anmerkungen zum Text ............¦,. 235 Nachwort...... . . . . . ... . . . 256 Bio-Bibliographien........ . . . ... 289 Verzeichnis der Rechtsinhaber und Quellen . . . . . . 329
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)1022925520
building	Verbundindex
bvnumber	BV008765636
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PQ1114
callnumber-raw	PQ1114
callnumber-search	PQ1114
callnumber-sort	PQ 41114
callnumber-subject	PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
classification_rvk	IH 2495
ctrlnum	(OCoLC)18950548 (DE-599)BVBBV008765636
dewey-full	840/.8/00912
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	840 - Literatures of Romance languages
dewey-raw	840/.8/00912
dewey-search	840/.8/00912
dewey-sort	3840 18 3912
dewey-tens	840 - Literatures of Romance languages
discipline	Romanistik
edition	1. Aufl.
era	Geschichte 1900-2000
era_facet	Geschichte 1900-2000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01662nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008765636</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130411 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931207s1987 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3379000906</subfield><subfield code="9">3-379-00090-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)18950548</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008765636</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1114</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840/.8/00912</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 2495</subfield><subfield code="0">(DE-625)56557:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich meines Herzens</subfield><subfield code="b">die Résistance in Gedicht und Essay</subfield><subfield code="c">hrsg. von Irene Selle</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">341 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">1186</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus d. Franz. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1939-1945)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield><subfield code="v">Literary collections</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield><subfield code="x">Underground movements</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Literary collections</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Selle, Irene</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022925520</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">1186</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005303</subfield><subfield code="9">1186</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005791164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005791164</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Frankreich
geographic_facet	Frankreich
id	DE-604.BV008765636
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T17:24:35Z
institution	BVB
isbn	3379000906
language	German French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005791164
oclc_num	18950548
open_access_boolean
owner	DE-824 DE-11 DE-188 DE-B486 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-Po75 DE-Bb24 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-824 DE-11 DE-188 DE-B486 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-Po75 DE-Bb24 DE-BY-UBG
physical	341 S.
publishDate	1987
publishDateSearch	1987
publishDateSort	1987
publisher	Reclam
record_format	marc
series	Reclams Universal-Bibliothek
series2	Reclams Universal-Bibliothek
spelling	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay hrsg. von Irene Selle 1. Aufl. Leipzig Reclam 1987 341 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reclams Universal-Bibliothek 1186 Aus d. Franz. übers. Geschichte 1900-2000 Weltkrieg (1939-1945) French literature 20th century Translations into German World War, 1939-1945 Literary collections World War, 1939-1945 Underground movements France Literary collections Frankreich Selle, Irene 1947- Sonstige (DE-588)1022925520 oth Reclams Universal-Bibliothek 1186 (DE-604)BV000005303 1186 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005791164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay Reclams Universal-Bibliothek Weltkrieg (1939-1945) French literature 20th century Translations into German World War, 1939-1945 Literary collections World War, 1939-1945 Underground movements France Literary collections
title	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay
title_auth	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay
title_exact_search	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay
title_full	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay hrsg. von Irene Selle
title_fullStr	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay hrsg. von Irene Selle
title_full_unstemmed	Frankreich meines Herzens die Résistance in Gedicht und Essay hrsg. von Irene Selle
title_short	Frankreich meines Herzens
title_sort	frankreich meines herzens die resistance in gedicht und essay
title_sub	die Résistance in Gedicht und Essay
topic	Weltkrieg (1939-1945) French literature 20th century Translations into German World War, 1939-1945 Literary collections World War, 1939-1945 Underground movements France Literary collections
topic_facet	Weltkrieg (1939-1945) French literature 20th century Translations into German World War, 1939-1945 Literary collections World War, 1939-1945 Underground movements France Literary collections Frankreich
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005791164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000005303
work_keys_str_mv	AT selleirene frankreichmeinesherzensdieresistanceingedichtundessay

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge