Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota: cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romansh German French English |
| Published: |
Samaden
Engadin Press
1929
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | XLVII, 928 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008632223 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931207s1929 d||| 00||| roh d | ||
| 035 | |a (OCoLC)215792835 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008632223 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a roh |a ger |a fre |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-37 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a AH 24811 |0 (DE-625)1975:537 |2 rvk | ||
| 084 | |a IW 4850 |0 (DE-625)70724: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Velleman, Anton |d 1875-1962 |e Verfasser |0 (DE-588)1059371146 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota |b cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population |c Ant. Velleman |
| 246 | 1 | 3 | |a Dicziunari ladin |
| 246 | 1 | 3 | |a Lingua ladina |
| 246 | 1 | 1 | |a Ladinisches Notwörterbuch |
| 246 | 1 | 1 | |a Dictionnaire abrégé de la langue ladine |
| 246 | 1 | 1 | |a Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language |
| 264 | 1 | |a Samaden |b Engadin Press |c 1929 | |
| 300 | |a XLVII, 928 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Engadin |0 (DE-588)4014744-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Engadin |0 (DE-588)4014744-7 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |q BSBQK0133 | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201203 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK49905251 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805084146096144384 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Velleman, Anton 1875-1962 |
| author_GND | (DE-588)1059371146 |
| author_facet | Velleman, Anton 1875-1962 |
| author_role | aut |
| author_sort | Velleman, Anton 1875-1962 |
| author_variant | a v av |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008632223 |
| classification_rvk | AH 24811 IW 4850 |
| ctrlnum | (OCoLC)215792835 (DE-599)BVBBV008632223 |
| discipline | Allgemeines Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008632223</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240708</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931207s1929 d||| 00||| roh d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)215792835</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008632223</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">roh</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 24811</subfield><subfield code="0">(DE-625)1975:537</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IW 4850</subfield><subfield code="0">(DE-625)70724:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Velleman, Anton</subfield><subfield code="d">1875-1962</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059371146</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota</subfield><subfield code="b">cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population</subfield><subfield code="c">Ant. Velleman</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dicziunari ladin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lingua ladina</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ladinisches Notwörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Dictionnaire abrégé de la langue ladine</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Samaden</subfield><subfield code="b">Engadin Press</subfield><subfield code="c">1929</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XLVII, 928 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engadin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014744-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Engadin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014744-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0133</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201203</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK49905251</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Engadin (DE-588)4014744-7 gnd |
| geographic_facet | Engadin |
| id | DE-604.BV008632223 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:59:48Z |
| institution | BVB |
| language | Romansh German French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005678057 |
| oclc_num | 215792835 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-37 DE-20 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-37 DE-20 DE-188 DE-11 |
| physical | XLVII, 928 S. |
| psigel | BSBQK0133 HUB-ZB011201203 |
| publishDate | 1929 |
| publishDateSearch | 1929 |
| publishDateSort | 1929 |
| publisher | Engadin Press |
| record_format | marc |
| spelling | Velleman, Anton 1875-1962 Verfasser (DE-588)1059371146 aut Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population Ant. Velleman Dicziunari ladin Lingua ladina Ladinisches Notwörterbuch Dictionnaire abrégé de la langue ladine Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language Samaden Engadin Press 1929 XLVII, 928 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd rswk-swf Engadin (DE-588)4014744-7 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 s Engadin (DE-588)4014744-7 g DE-604 |
| spellingShingle | Velleman, Anton 1875-1962 Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120164-4 (DE-588)4014744-7 (DE-588)4066724-8 |
| title | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population |
| title_alt | Dicziunari ladin Lingua ladina Ladinisches Notwörterbuch Dictionnaire abrégé de la langue ladine Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language |
| title_auth | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population |
| title_exact_search | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population |
| title_full | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population Ant. Velleman |
| title_fullStr | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population Ant. Velleman |
| title_full_unstemmed | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population Ant. Velleman |
| title_short | Dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustüt d'Engiadin' Ota |
| title_sort | dicziunari scurznieu da la lingua ladina pustut d engiadin ota cun traducziun tudais cha francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas ladinisches notworterbuch mit deutscher franzosischer und englischer ubersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen angaben dictionnaire abrege de la langue ladine avec traduction allemande francaise et anglaise et de nombreuses indications topographiques et demographiques abridged dictionary of the ladin or romansh language with german french and english translation and numerous indications referring to topography and population |
| title_sub | cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas = Ladinisches Notwörterbuch : mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben = Dictionnaire abrégé de la langue ladine : avec traduction allemande, française et anglaise et de nombreuses indications topographiques et démographiques = Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language : with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population |
| topic | Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| topic_facet | Bündnerromanisch Engadin Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT vellemananton dicziunariscurznieudalalingualadinapustutdengiadinotacuntraducziuntudaischafrancesaedinglaisaenumerusasindicaziunstopograficasedemograficasladinischesnotworterbuchmitdeutscherfranzosischerundenglischerubersetzungundzahlreichentopographischenunddemographis AT vellemananton dicziunariladin AT vellemananton lingualadina AT vellemananton ladinischesnotworterbuch AT vellemananton dictionnaireabregedelalangueladine AT vellemananton abridgeddictionaryoftheladinorromanshlanguage |