The bilingual lexicon:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
1993
|
| Series: | Studies in bilingualism
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VIII, 307 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9027241082 9027241104 1556195362 1556195389 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008525650 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120531 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931229s1993 ne d||| |||| 10||| engod | ||
| 020 | |a 9027241082 |9 90-272-4108-2 | ||
| 020 | |a 9027241104 |9 90-272-4110-4 | ||
| 020 | |a 1556195362 |9 1-55619-536-2 | ||
| 020 | |a 1556195389 |9 1-55619-538-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)28149002 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008525650 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c XA-NL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a P115.B535 1993 | |
| 082 | 0 | |a 404/.2 |2 20 | |
| 082 | 0 | |a 404/.2 20 | |
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The bilingual lexicon |c ed. by Robert Schreuder ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 1993 | |
| 300 | |a VIII, 307 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in bilingualism |v 6 | |
| 650 | 4 | |a Bilinguisme | |
| 650 | 4 | |a Langue seconde - Acquisition | |
| 650 | 4 | |a Lexicologie | |
| 650 | 7 | |a Lexicologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Tweetaligheid |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Woordenschat |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Bilingualism -- Lexicology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Nimwegen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schreuder, Robert |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)133316270 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Weltens, Bert |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)133316246 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Studies in bilingualism |v 6 |w (DE-604)BV004576650 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005605976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005605976 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804122867379470336 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE OF CONTENTS
PREFACE VII
THE BILINGUAL LEXICON: AN OVERVIEW 1
ROBERT SCHREUDER & BERT WELTENS
VISUAL WORD RECOGNITION IN BILINGUALS 11
JONATHAN GRAINGER
WORD-TYPE EFFECTS IN BILINGUAL PROCESSING TASKS: SUPPORT FOR A
MIXED-REPRESENTATIONAL SYSTEM 27
ANNETTE M.B. DE GROOT
ACCESSING CONCEPTUAL REPRESENTATIONS FOR WORDS IN A SECOND LANGUAGE 53
JUDITH F. KROLL
TRANSLATING VERSUS PICTURE NAMING: SIMILARITIES AND DIFFERENCES 83 JOAN
GAY SNODGRASS
VOCABULARY SIZE, GROWTH, AND USE 115
PAUL NATION
ATTRITION OF VOCABULARY KNOWLEDGE 135
BERT WELTENS & MARJON GRENDEL
A THEORETICAL ACCOUNT OF LEXICAL COMMUNICATION STRATEGIES 157 NANDA
POULISSE
WORD PRODUCTION AND THE BILINGUAL LEXICON 191
KEES DE BOT & ROBERT SCHREUDER
THE BILINGUAL LEXICON: EXERCISE, MEANING AND MORPHOLOGY 215 KIM KIRSNER,
ERIN LALOR & KATHRYN HIRD
IMAGE 2
TOWARDS A MODEL OF L2 COMPREHENSION AND PRODUCTION 249
DAVID W. GREEN
THE BILINGUAL LEXICON AND THE TEACHING OF VOCABULARY 279
PAUL MEARA
LIST OF CONTRIBUTORS 299
INDEX 301
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)133316270 (DE-588)133316246 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008525650 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P115 |
| callnumber-raw | P115.B535 1993 |
| callnumber-search | P115.B535 1993 |
| callnumber-sort | P 3115 B535 41993 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 930 ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)28149002 (DE-599)BVBBV008525650 |
| dewey-full | 404/.2 404/.220 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 404 - Special topics of language |
| dewey-raw | 404/.2 404/.2 20 |
| dewey-search | 404/.2 404/.2 20 |
| dewey-sort | 3404 12 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02247nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008525650</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120531 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931229s1993 ne d||| |||| 10||| engod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027241082</subfield><subfield code="9">90-272-4108-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027241104</subfield><subfield code="9">90-272-4110-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1556195362</subfield><subfield code="9">1-55619-536-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1556195389</subfield><subfield code="9">1-55619-538-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28149002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008525650</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P115.B535 1993</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">404/.2</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">404/.2 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The bilingual lexicon</subfield><subfield code="c">ed. by Robert Schreuder ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 307 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilinguisme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langue seconde - Acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tweetaligheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Woordenschat</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism -- Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Nimwegen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schreuder, Robert</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133316270</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weltens, Bert</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133316246</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004576650</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005605976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005605976</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Nimwegen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1992 Nimwegen |
| id | DE-604.BV008525650 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:20:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027241082 9027241104 1556195362 1556195389 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005605976 |
| oclc_num | 28149002 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| physical | VIII, 307 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in bilingualism |
| series2 | Studies in bilingualism |
| spelling | The bilingual lexicon ed. by Robert Schreuder ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 1993 VIII, 307 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in bilingualism 6 Bilinguisme Langue seconde - Acquisition Lexicologie Lexicologie gtt Tweetaligheid gtt Woordenschat gtt Bilingualism -- Lexicology Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Nimwegen gnd-content Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Spracherwerb (DE-588)4056458-7 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Schreuder, Robert 1950- Sonstige (DE-588)133316270 oth Weltens, Bert 1957- Sonstige (DE-588)133316246 oth Studies in bilingualism 6 (DE-604)BV004576650 6 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005605976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The bilingual lexicon Studies in bilingualism Bilinguisme Langue seconde - Acquisition Lexicologie Lexicologie gtt Tweetaligheid gtt Woordenschat gtt Bilingualism -- Lexicology Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068227-4 (DE-588)4056458-7 (DE-588)4126555-5 (DE-588)1071861417 |
| title | The bilingual lexicon |
| title_auth | The bilingual lexicon |
| title_exact_search | The bilingual lexicon |
| title_full | The bilingual lexicon ed. by Robert Schreuder ... |
| title_fullStr | The bilingual lexicon ed. by Robert Schreuder ... |
| title_full_unstemmed | The bilingual lexicon ed. by Robert Schreuder ... |
| title_short | The bilingual lexicon |
| title_sort | the bilingual lexicon |
| topic | Bilinguisme Langue seconde - Acquisition Lexicologie Lexicologie gtt Tweetaligheid gtt Woordenschat gtt Bilingualism -- Lexicology Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| topic_facet | Bilinguisme Langue seconde - Acquisition Lexicologie Tweetaligheid Woordenschat Bilingualism -- Lexicology Zweisprachigkeit Spracherwerb Wortschatz Konferenzschrift 1992 Nimwegen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005605976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004576650 |
| work_keys_str_mv | AT schreuderrobert thebilinguallexicon AT weltensbert thebilinguallexicon |