Der Buchstabe lebt: Schreibstrategien bei Sebastian Franck
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Bern u.a.
Lang
1993
|
| Series: | Berliner Studien zur Germanistik
2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XIII, 561 S. |
| ISBN: | 3906751562 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008271011 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090526 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931004s1993 gw m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3906751562 |9 3-906751-56-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30844144 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008271011 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-37 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BR350.F7 | |
| 082 | 0 | |a 230/.092 |2 20 | |
| 084 | |a GG 6058 |0 (DE-625)40175:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a 759000 Franck, Sebastian*by*mf*ob*sc |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Knauer, Peter Klaus |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Buchstabe lebt |b Schreibstrategien bei Sebastian Franck |c Peter Klaus Knauer |
| 264 | 1 | |a Bern u.a. |b Lang |c 1993 | |
| 300 | |a XIII, 561 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berliner Studien zur Germanistik |v 2 | |
| 502 | |a Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Franck, Sebastian <1499-1542> |t Vier Kronbüchlein |
| 600 | 1 | 4 | |a Franck, Sebastian <1499-1542> |x Language |
| 600 | 1 | 7 | |a Franck, Sebastian |d 1499-1542 |t Die vier Kronbüchlein |0 (DE-588)4342753-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Franck, Sebastian |d 1499-1542 |t Die vier Kronbüchlein |0 (DE-588)4342753-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Franck, Sebastian |d 1499-1542 |t Die vier Kronbüchlein |0 (DE-588)4342753-4 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Berliner Studien zur Germanistik |v 2 |w (DE-604)BV009295113 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005464012&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005464012 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804122666998693888 |
|---|---|
| adam_text | Peter Klaus Knauer
DER BUCHSTABE LEBT
Schreibstrategien
bei Sebastian Franck
-PETER LANG
Bern • Berlin • Frankfurt/M • New York • Paris • Wien
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung: Der lebende Buchstabe 1
Das Franck-Bild der Forschung 4
a) Deutungen 4
b) Widersprüche 18
Sebastian Franck als Schreibtechniker 26
a) Francks Äußerungen über den toten Buchstaben 26
b) Schreiben unter der Zensur 37
c) Interpretation des Mottos 43
Untersuchung der Vier Kronbüchlein 49
a) Begründung der Textauswahl der Untersuchung 49
b) Textgrundlagen 52
A: Kommunikativer Rahmen der Vier Kmnbüchlein 54
Francks Haltung gegenüber Erasmus 54
Die Situation in Ulm 61
V
Themen und Motive 85
a) Krone 85
a ) Textexterne Funktion des Kronenmotivs 85
b ) Kronenmotiv und Reformationskritik 93
c ) Krone1 als Kompositionsprinzip 113
d ) Zusammenfassung:
Textstruktur und Wirkungsabsicht 120
b) Torheit 123
a ) Einführung: Die literarische Tradition 123
b ) Ästhetische und theologische Funktion des
Narrenmotivs in den Kronbüchlein 126
c ) Torheit und Weisheit 133
d ) Der vierfache Schriftsinn 138
c) Zusammenfassung 145
Aufgabenstellung 147
B: Kmnbüchlein 1: Die Übersetzung des Moriae Encomium,
id est, Stvlticiae laudatio 154
Implizite Merkmale der Integration:
Die Umarbeitung des Erasmus-Textes 154
a) Wiederholung 158
a ) Wortwiederholung 159
Lautwiederholung 159
Figura etymologica 160
Wörtliche Wiederholung 160
Gelockerte Wiederholung 160
Zusammenfassung: Die Funktion der
Laut- und Wortwiederholung 161
VI
b ) Vorstellungswiederholung 163
Synonyme Wiederholung 163
Tropische Wiederholung 164
Metapher 165
Periphrase 166
Synekdoche 166
Metonymie 167
Zusammenfassung: Die Funktion synonymer
und tropischer Wiederholung 168
b) Verlebendigung 169
a ) Verstärkung des Handlungsmoments 169
b ) Ersetzen der Substantivkategorie 171
Ersetzen der Substantivkategorie
durch die Tätigkeit 171
Veränderung der Substantivkategorie
durch Umschreibung 172
Vermeidung der Substantivkategorie 172
c ) Publikumszugewandtheit 173
d ) Verstärkung der Fersonalkategorie 173
e ) Ausweitung bzw Fokussierung der Aussage 174
f) Zusammenfassung: Funktion der Verlebendigung 175
c) Anschaulichkeit 176
a ) Konkretisierung abstrakter Aussage 176
Konkretisierung generell 176
Konkretisierung des Theologisch-Religiösen 177
Konkretisierung des Philosophisch-Poetischen 177
Zusammenfassung:
Funktion der Konkretisierungen 178
b ) Veranschaulichung abstrakter Aussage 179
Veranschaulichung generell 179
Veranschaulichung des Theologisch-Religiösen 180
Veranschaulichung des
Philosophisch-Poetischen 182
Zusammenfassung: Funktion der
Veranschaulichung abstrakter Aussage 183
c ) Veranschaulichung von Bewegung 183
vn
d ) Veranschaulichung durch Beschreibung 184
Beschreibung allgemein 184
Beschreibung der Foetica 185
Zusammenfassung:
Funktion der Beschreibungen 185
e ) Zusammenfassung: Funktion von Anschaulichkeit 186
d) Substantivierung 187
a ) Dingvermehrung 187
b ) Vermehrung im menschlichen Bereich 187
Gesellschaftliche und personale Vermehrung 187
Einschließen von Handlung und Verhalten 189
Zusammenfassung: Die Funktion der Vermehrung
von Dingen, Zuständen, Handlungen 189
c ) Verstärkung der Substantivkategorie 190
Ersetzen von Handlung und Verhalten 190
Vermeiden von Handlung und Verhalten 190
Einsetzen der Substantivkategorie 191
Zusammenfassung:
Funktion der Substantivierung 191
e) Verschiebung der Aussage 194
a ) Vermeiden des extremen Ausdrucks 194
b ) Neue Begleitumstände: final 194
c ) Neue Begleitumstände: kausal 196
d ) Neue Begleitumstände: lokal und temporal 198
e ) Neue Begleitumstände: modal 199
P) Transponierung der Aussage in den
deutschen Kulturkreis 201
(allgemeine) Vereinfachung der Aussage 201
(konkrete) Anpassung der Aussage 201
g ) Zusammenfassung:
Funktion der Aussage-Verschiebung 203
f) Erklärung 205
a ) Erklären des Philosophischen 205
b ) Erklären des Theologischen 206
c ) Erklären des Poetischen 206
d ) Unbestimmte Verallgemeinerung 207
e ) Zusammenfassung: Funktion von Erklärung 207
vm
Explizite Merkmale der Integration:
Die Umarbeitung des Commentarius Listrianus 208
a) Lateinische Widmung und deutsches Vorwort 210
b) Die sprachliche Gestalt des Franck-Kommentars 219
a ) Wiederholung 219
Wiederholung gegenüber dem
Commentarius Listrianus 219
Selbständige Wiederholung 222
Funktion von Wiederholung 226
b ) Vergleich 227
c ) Metapher und Sprichwort 230
d ) Antithese und Paradaxie 233
e ) Kausale Umstandsergänzung 234
f) Zeitliche Umstandsergänzung 237
g ) Räumliche Umstandsergänzung 237
c) Die Botschaft des Franck-Kommentars
im Vergleich mit dem Commentarius Listrianus 240
a ) Lektürehilfen Francks: Übernahmen aus dem
Commentarius Listrianus 240
b ) Francks Kürzung des Commentarius Listrianus 248
d) Selbständige Kommentierung durch Franck 252
Sprache und Funktion von Kronbüchlein 1 261
C: Kronbüchlein 2 und 3 267
Themen und Motive 270
a) Freier Wille und Gnade Gottes 270
b) Rechtfertigung als Wiedergeburt 276
c) Die Eitelkeit der Künste 283
d) Totenbaum und Lebensbaum 289
e) Das Licht der Natur 293
IX
f) Die Heilige Schrift 298
g) Der Christ als Esel 303
Die Übersetzung von De Incertitudine et Vamtate
Scientiarum et Artium atque excellentia
Verbi Dei Declamatio 308
a) Agrippas Intention Francks Intention 308
a ) Kapitel 1: DE SCIENTIIS IN GENERALI ODER
VON DEN WISSENSCHAFTEN INSGEMEIN 309
b ) Kapitel 2: DE LTTERARUM ELEMENTIS, ODER VON
URSPRUNG UND ERFINDUNG DER
BUCHSTABEN UND SPRACHEN 312
C ) Kapitel 101: DE SCIENTIARUM MAGISTRIS ODER
VON DEN MEISTERN DER WISSENSCHAFTEN 313
d ) Kapitel 102: AD ENCOMIUM ASIN1DIGRESSIO ODER
EIN ZUSATZ VOM LOBE DES ESELS 314
e ) Kapitel 99: DE THEOLOGIA PROPHETICA ODER
VON DER WEISSAGERISCHEN THEOLOGIE 315
f ) Kapitel 100: DE VERBO Da ODER
VOM WORTE GOTTES 321
b) Vergleich der Franck-Übersetzung
mit dem Agrippa-Text 323 ~
a ) Kürzung 326
Straffung der Aussage 326
Streichung ganzer Textpassagen 327
b ) Kommentierende Beigabe 333
Lese-Hilfe 333
Leser-Lenkung 334
c ) Wiederholung 338
Wortwiederholung 339
Vorstellungswiederholung 340
d ) Verlebendigung 344
e ) Anschaulichkeit 345
f) Verschiebung der Aussage 348
X
Die Übersetzungs-Strategien von Franck:
Deutscher Erasmus-, Listrius- und Agrippa-Text
im Vergleich 351
D: Kronbüchlein 4 353
Thema: Gottes Wort als Wunderwerk und Wunderrede 353
Sprachlich-literarische Gestalt 359
i
a) Wiederholung 359
a ) Wiederholungen innerhalb von Buch 4 360
b ) Wiederholungen bezogen auf die Bücher 1, 2, 3 363
c ) Funktion der Wiederholungen 365
b) Lebendigkeit 367
a ) Spannung 367
b ) Steigerung 370
c*) Bewegung 375
d ) Publikumszugewandtheit 378
e ) Bestimmtheit/ Unterweisungston 382
*
c) Anschaulichkeit 387
a ) Bildlicher Ausdruck 387
b ) Adverbiale Bestimmungen 390
Grundmerkmale der Kronbüchlein-Prosa: Deutscher Text
und deutsche Übersetzungen im Vergleich 399
XI
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Knauer, Peter Klaus |
| author_facet | Knauer, Peter Klaus |
| author_role | aut |
| author_sort | Knauer, Peter Klaus |
| author_variant | p k k pk pkk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008271011 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BR350 |
| callnumber-raw | BR350.F7 |
| callnumber-search | BR350.F7 |
| callnumber-sort | BR 3350 F7 |
| callnumber-subject | BR - Christianity |
| classification_rvk | GG 6058 |
| ctrlnum | (OCoLC)30844144 (DE-599)BVBBV008271011 |
| dewey-full | 230/.092 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 230 - Christianity |
| dewey-raw | 230/.092 |
| dewey-search | 230/.092 |
| dewey-sort | 3230 292 |
| dewey-tens | 230 - Christianity |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02056nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008271011</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090526 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931004s1993 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906751562</subfield><subfield code="9">3-906751-56-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30844144</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008271011</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR350.F7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">230/.092</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 6058</subfield><subfield code="0">(DE-625)40175:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">759000 Franck, Sebastian*by*mf*ob*sc</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knauer, Peter Klaus</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Buchstabe lebt</subfield><subfield code="b">Schreibstrategien bei Sebastian Franck</subfield><subfield code="c">Peter Klaus Knauer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 561 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berliner Studien zur Germanistik</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Franck, Sebastian <1499-1542></subfield><subfield code="t">Vier Kronbüchlein</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Franck, Sebastian <1499-1542></subfield><subfield code="x">Language</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Franck, Sebastian</subfield><subfield code="d">1499-1542</subfield><subfield code="t">Die vier Kronbüchlein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342753-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Franck, Sebastian</subfield><subfield code="d">1499-1542</subfield><subfield code="t">Die vier Kronbüchlein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342753-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Franck, Sebastian</subfield><subfield code="d">1499-1542</subfield><subfield code="t">Die vier Kronbüchlein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342753-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berliner Studien zur Germanistik</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009295113</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005464012&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005464012</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV008271011 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:17:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3906751562 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005464012 |
| oclc_num | 30844144 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-37 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-37 DE-11 DE-188 |
| physical | XIII, 561 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Berliner Studien zur Germanistik |
| series2 | Berliner Studien zur Germanistik |
| spelling | Knauer, Peter Klaus Verfasser aut Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck Peter Klaus Knauer Bern u.a. Lang 1993 XIII, 561 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berliner Studien zur Germanistik 2 Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991 Franck, Sebastian <1499-1542> Vier Kronbüchlein Franck, Sebastian <1499-1542> Language Franck, Sebastian 1499-1542 Die vier Kronbüchlein (DE-588)4342753-4 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Franck, Sebastian 1499-1542 Die vier Kronbüchlein (DE-588)4342753-4 u DE-604 Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-188 Berliner Studien zur Germanistik 2 (DE-604)BV009295113 2 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005464012&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Knauer, Peter Klaus Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck Berliner Studien zur Germanistik Franck, Sebastian <1499-1542> Vier Kronbüchlein Franck, Sebastian <1499-1542> Language Franck, Sebastian 1499-1542 Die vier Kronbüchlein (DE-588)4342753-4 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4342753-4 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck |
| title_auth | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck |
| title_exact_search | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck |
| title_full | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck Peter Klaus Knauer |
| title_fullStr | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck Peter Klaus Knauer |
| title_full_unstemmed | Der Buchstabe lebt Schreibstrategien bei Sebastian Franck Peter Klaus Knauer |
| title_short | Der Buchstabe lebt |
| title_sort | der buchstabe lebt schreibstrategien bei sebastian franck |
| title_sub | Schreibstrategien bei Sebastian Franck |
| topic | Franck, Sebastian <1499-1542> Vier Kronbüchlein Franck, Sebastian <1499-1542> Language Franck, Sebastian 1499-1542 Die vier Kronbüchlein (DE-588)4342753-4 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Franck, Sebastian <1499-1542> Vier Kronbüchlein Franck, Sebastian <1499-1542> Language Franck, Sebastian 1499-1542 Die vier Kronbüchlein Sprache Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005464012&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009295113 |
| work_keys_str_mv | AT knauerpeterklaus derbuchstabelebtschreibstrategienbeisebastianfranck |