Multilingualism and nation building:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Clevedon u.a.
Multilingual Matters
1993
|
| Series: | Multilingual matters
91 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VI, 145 S. Kt. |
| ISBN: | 1853591750 1853591742 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008212635 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20050408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930914s1993 b||| |||| 00||| engod | ||
| 020 | |a 1853591750 |9 1-85359-175-0 | ||
| 020 | |a 1853591742 |9 1-85359-174-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)26503582 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008212635 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-83 | ||
| 050 | 0 | |a P115.5.A358 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/46/096 |2 20 | |
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mansour, Gerda |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Multilingualism and nation building |c Gerda Mansour |
| 264 | 1 | |a Clevedon u.a. |b Multilingual Matters |c 1993 | |
| 300 | |a VI, 145 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Multilingual matters |v 91 | |
| 650 | 4 | |a Multilinguisme - Afrique occidentale | |
| 650 | 4 | |a Politique linguistique - Afrique occidentale | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistique - Afrique occidentale | |
| 650 | 7 | |a Sociolingüística - África ocidental |2 larpcal | |
| 650 | 4 | |a Language policy |z Africa, West | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism |z Africa, West | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z Africa, West | |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalstaat |0 (DE-588)4041331-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Westafrika |0 (DE-588)4079203-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Westafrika |0 (DE-588)4079203-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nationalstaat |0 (DE-588)4041331-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Multilingual matters |v 91 |w (DE-604)BV000011983 |9 91 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005420952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005420952 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804122599052017665 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Introduction
1 Language Diversity in Africa: Myth or Reality? 11
Defining linguistic diversity 12
A sociolinguistic assessment of linguistic diversity 16
Multilingualism and communication 20
History and environment—two factors conditioning
language use 21
2 The Spread of the Manding Language and the Emergence of
Vertical Multilingualism 26
Manding origins and environment 28
Long distance trade, state formation and language spread 31
Language spread in the conquered territories 36
Socio cultural identity and language 39
3 Linguistic Fragmentation in the West African Coastal Belt 45
Environmental impact on social and linguistic
development 46
Social organization and language use in autonomous
village societies 49
Fragmentation and language shift among small
stratified societies 51
4 Arrested Development and Regression 56
The sociolinguistic consequences of the slave trade 56
The establishment of colonial rule: Divide and conquer 58
The growth of multilingual urban centres 61
The sociolinguistic inheritance of the independent
West African states 64
5 Multilingualism and Social Transition in Contemporary West Africa 73
A sociolinguistic profile of West African countries 73
Language policy: Before and after independence 77
The growing importance of lingua francas 81
vi CONTENTS
Oral communication, education and literacy
in the multilingual context 84
6 The Role of Language in Internal Conflicts 91
Language policy and ethnic conflict in Mauritania 92
Language issues and the Nigerian civil war 94
7 Policy Options: Assimilationist or Pluralist? 100
Language as symbol of social identity and means
of social control 100
The relationship between language and nation 104
Successful assimilation: The case of Arabic 107
The Swiss model of linguistic pluralism 109
Pluralist language policy in the Soviet Union 111
8 Language and Nation Building in Africa 118
Pre independence liberation movements 118
Independence or transfer of power? 119
Official language—language of national unity? 123
Pluralism and the national language issue 125
Conclusion: The goals of language planning 131
References 136
Index 142
List of Maps and Tables
Mapl. The Manding People and Their Language 27
Map 2. The Mali Empire in 1325 29
Map3. Trans Saharan Trade Routes, 10th to 18th Century 32
Map4. Larger Linguistic Groups in West Africa 69
Table 1. West African Languages Across Borders 67
Table2. Functional Profile of Languages in West Africa 74
Table 3. Languages Used in Government Education 80
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mansour, Gerda |
| author_facet | Mansour, Gerda |
| author_role | aut |
| author_sort | Mansour, Gerda |
| author_variant | g m gm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008212635 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P115 |
| callnumber-raw | P115.5.A358 |
| callnumber-search | P115.5.A358 |
| callnumber-sort | P 3115.5 A358 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)26503582 (DE-599)BVBBV008212635 |
| dewey-full | 306.4/46/096 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/46/096 |
| dewey-search | 306.4/46/096 |
| dewey-sort | 3306.4 246 296 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02095nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008212635</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930914s1993 b||| |||| 00||| engod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853591750</subfield><subfield code="9">1-85359-175-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853591742</subfield><subfield code="9">1-85359-174-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)26503582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008212635</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P115.5.A358</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/46/096</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mansour, Gerda</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism and nation building</subfield><subfield code="c">Gerda Mansour</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon u.a.</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 145 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">91</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilinguisme - Afrique occidentale</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politique linguistique - Afrique occidentale</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique - Afrique occidentale</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolingüística - África ocidental</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Africa, West</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="z">Africa, West</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Africa, West</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041331-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079203-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Westafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079203-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nationalstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041331-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">91</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011983</subfield><subfield code="9">91</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005420952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005420952</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Westafrika (DE-588)4079203-1 gnd |
| geographic_facet | Westafrika |
| id | DE-604.BV008212635 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:16:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1853591750 1853591742 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005420952 |
| oclc_num | 26503582 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-83 |
| physical | VI, 145 S. Kt. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series | Multilingual matters |
| series2 | Multilingual matters |
| spelling | Mansour, Gerda Verfasser aut Multilingualism and nation building Gerda Mansour Clevedon u.a. Multilingual Matters 1993 VI, 145 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Multilingual matters 91 Multilinguisme - Afrique occidentale Politique linguistique - Afrique occidentale Sociolinguistique - Afrique occidentale Sociolingüística - África ocidental larpcal Language policy Africa, West Multilingualism Africa, West Sociolinguistics Africa, West Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Westafrika (DE-588)4079203-1 gnd rswk-swf Westafrika (DE-588)4079203-1 g Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Nationalstaat (DE-588)4041331-7 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Multilingual matters 91 (DE-604)BV000011983 91 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005420952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mansour, Gerda Multilingualism and nation building Multilingual matters Multilinguisme - Afrique occidentale Politique linguistique - Afrique occidentale Sociolinguistique - Afrique occidentale Sociolingüística - África ocidental larpcal Language policy Africa, West Multilingualism Africa, West Sociolinguistics Africa, West Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020517-4 (DE-588)4041331-7 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4079203-1 |
| title | Multilingualism and nation building |
| title_auth | Multilingualism and nation building |
| title_exact_search | Multilingualism and nation building |
| title_full | Multilingualism and nation building Gerda Mansour |
| title_fullStr | Multilingualism and nation building Gerda Mansour |
| title_full_unstemmed | Multilingualism and nation building Gerda Mansour |
| title_short | Multilingualism and nation building |
| title_sort | multilingualism and nation building |
| topic | Multilinguisme - Afrique occidentale Politique linguistique - Afrique occidentale Sociolinguistique - Afrique occidentale Sociolingüística - África ocidental larpcal Language policy Africa, West Multilingualism Africa, West Sociolinguistics Africa, West Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| topic_facet | Multilinguisme - Afrique occidentale Politique linguistique - Afrique occidentale Sociolinguistique - Afrique occidentale Sociolingüística - África ocidental Language policy Africa, West Multilingualism Africa, West Sociolinguistics Africa, West Geschichte Nationalstaat Mehrsprachigkeit Westafrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005420952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011983 |
| work_keys_str_mv | AT mansourgerda multilingualismandnationbuilding |