Die Sprache des Artakserksovo dejstvo: Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Sagner
1993
|
| Schriftenreihe: | Slavistische Beiträge
301 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | kostenfrei Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 183 S. |
| ISBN: | 3876905559 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008177332 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930819s1993 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3876905559 |9 3-87690-555-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)28764037 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008177332 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-1052 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a PG3303.G7 | |
| 084 | |a KG 3870 |0 (DE-625)75930: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 3640 |0 (DE-625)76465: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 4600 |0 (DE-625)76572: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Schellenberger, Jürgen |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Sprache des Artakserksovo dejstvo |b Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts |c Jürgen Schellenberger |
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 1993 | |
| 300 | |a 183 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Slavistische Beiträge |v 301 | |
| 502 | |a Teilw. zugl. : Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675> |t Artakserksovo deĭstvo |
| 600 | 1 | 7 | |a Gregorii, Johann Gottfried |d 1631-1675 |t Esther oder das Spiel von Artaxerxes |0 (DE-588)4323044-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1650-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Russisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Russian language |y 1300-1700 |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132166-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kanzleisprache |0 (DE-588)4029535-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gregorii, Johann Gottfried |d 1631-1675 |t Esther oder das Spiel von Artaxerxes |0 (DE-588)4323044-1 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kanzleisprache |0 (DE-588)4029535-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Russisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132166-2 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1650-1700 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Kanzleisprache |0 (DE-588)4029535-7 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Geschichte 1650-1700 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0 |
| 830 | 0 | |a Slavistische Beiträge |v 301 |w (DE-604)BV000000459 |9 301 | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.1479 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005396160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-57-DSG |a digit | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |q bsbdigi20sg | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005396160 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122561738440704 |
|---|---|
| adam_text | Gliederung
Einleitung 1
1. Vorbemerkungen
1.1. Klärung zentraler Begriffe 5
1.2. Forschungsarbeiten zur Sprache im Rußland des 17. Jahrhunderts 7
. 1.3. Zeitgenössische Sprachbeschreibungen 11
1.4. Zusammenfassung 15
1. Teil: Die sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten im Rußland des
ausgehenden 17. Jahrhunderts
2. Zur Problematik einer Standardsprache im Rußland des 17. Jahrhunderts
2.1. Geschichtliche Hintergründe
2.1.1. Die Periode Michail Romanovs 17
2.1.2. Die Periode Aleksej Michailovic 18
2.1.3. Die kirchenpolitische Lage 19
2.2. Die Koexistenz mehrerer Sprachformen
2.2.1. Die sprachliche Situation bei den Ostslaven 20
2.2.2. Diglossie im Rußland des 17. Jahrhunderts? 22
2.2.3. Überwindung der Diglossie 28
2.3. Zusammenfassung 29
3. Artakserksovo dejstro im Kontext seiner Zeit
Zum Verhältnis zwischen Literatur und Sprache 31
3.1. Neue literarische Gattungen in Rußland 32
3.2. Werkgeschichte des Artakserksovo dejstvo
3.2.1. Wahl des Themas 35
3.2.2. Änderungen gegenüber der biblischen Vorlage 37
3.2.3. Autor und Übersetzer 38
3.3. Artakserksovo dejstvo als Gegenstand sprachlicher Untersuchungen 40
3.4. Zusammenfassung 43
2. Teil: Sprachliche Untersuchung des Artakserksovo dejstvo
Methodologisches 45
4. Untersuchung der lautlichen Ebene
Allgemeines 46
4.1. Vokalismus
4.1.1. Stellungsunabhängige Lautveränderungen 47
4.1.2. Stellungsbedingte Lautveränderungen 51
4.2. Konsonantismus
4.2.1. Stellungsunabhängige Lautveränderungen 57
4.2.2. Stellungsbedingte Lautveränderungen 61
4.3. Zusammenfassung 63
5. Morphologie
Allgemeines 65
5.1. Die Nomina
5.1.1. Deklination und Bildung der Substantive 66
5.1.2. Pronominalflexion 93
5.1.3. Flexion und Bildung der Adjektive 107
5.1.4. Flexion der Zahlwörter 118
5.2. Die Verben 121
5.2.1. Finite Verbformen 122
5.2.2. Infinite Verbformen 137
5.2.3. Aspekt und Aktionsart 143
5.3. Die unflektierbaren Wortarten 153
5.3.1. Adverbien 154
5.3.2. Konjunktionen 157
5.4. Zusammenfassung 159
6. Lexik
6.1. Verhältnis der Lexeme im Artakserksovo dejstvo zur Sprachrealität
im 17. Jahrhundert und heute 161
6.1.1. Neubildungen 162
6.1.2. Geschwundene Erbwörter 165
6.2. Fremdsprachliches im Wortschatz des Artakserksovo dejstvo 166
6.3. Zusammenfassung 169
7. Schluß 170
Literatur 173
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schellenberger, Jürgen |
| author_facet | Schellenberger, Jürgen |
| author_role | aut |
| author_sort | Schellenberger, Jürgen |
| author_variant | j s js |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008177332 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3303 |
| callnumber-raw | PG3303.G7 |
| callnumber-search | PG3303.G7 |
| callnumber-sort | PG 43303 G7 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KG 3870 KH 3640 KH 4600 |
| collection | ZDB-57-DSG digit |
| ctrlnum | (OCoLC)28764037 (DE-599)BVBBV008177332 |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1650-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1650-1700 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03558nam a2200793 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008177332</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930819s1993 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3876905559</subfield><subfield code="9">3-87690-555-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28764037</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008177332</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3303.G7</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3870</subfield><subfield code="0">(DE-625)75930:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 3640</subfield><subfield code="0">(DE-625)76465:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 4600</subfield><subfield code="0">(DE-625)76572:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schellenberger, Jürgen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Sprache des Artakserksovo dejstvo</subfield><subfield code="b">Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts</subfield><subfield code="c">Jürgen Schellenberger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">183 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">301</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl. : Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675></subfield><subfield code="t">Artakserksovo deĭstvo</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gregorii, Johann Gottfried</subfield><subfield code="d">1631-1675</subfield><subfield code="t">Esther oder das Spiel von Artaxerxes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323044-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1650-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">1300-1700</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132166-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kanzleisprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029535-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gregorii, Johann Gottfried</subfield><subfield code="d">1631-1675</subfield><subfield code="t">Esther oder das Spiel von Artaxerxes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323044-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kanzleisprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029535-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Russisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132166-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1650-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kanzleisprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029535-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1650-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">301</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000459</subfield><subfield code="9">301</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.1479</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005396160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DSG</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20sg</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005396160</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV008177332 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:15:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3876905559 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005396160 |
| oclc_num | 28764037 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-703 DE-20 DE-188 DE-1052 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-703 DE-20 DE-188 DE-1052 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 183 S. |
| psigel | ZDB-57-DSG digit bsbdigi20sg |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series | Slavistische Beiträge |
| series2 | Slavistische Beiträge |
| spelling | Schellenberger, Jürgen Verfasser aut Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts Jürgen Schellenberger München Sagner 1993 183 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavistische Beiträge 301 Teilw. zugl. : Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992 Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo ram Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675> Artakserksovo deĭstvo Gregorii, Johann Gottfried 1631-1675 Esther oder das Spiel von Artaxerxes (DE-588)4323044-1 gnd rswk-swf Geschichte 1650-1700 gnd rswk-swf Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire ram Russisch gtt Geschichte Russian language 1300-1700 History Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd rswk-swf Kanzleisprache (DE-588)4029535-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Gregorii, Johann Gottfried 1631-1675 Esther oder das Spiel von Artaxerxes (DE-588)4323044-1 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 Standardsprache (DE-588)4077831-9 s Kanzleisprache (DE-588)4029535-7 s Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 s Geschichte 1650-1700 z Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0 Slavistische Beiträge 301 (DE-604)BV000000459 301 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 94.1479 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005396160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schellenberger, Jürgen Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts Slavistische Beiträge Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo ram Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675> Artakserksovo deĭstvo Gregorii, Johann Gottfried 1631-1675 Esther oder das Spiel von Artaxerxes (DE-588)4323044-1 gnd Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire ram Russisch gtt Geschichte Russian language 1300-1700 History Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd Kanzleisprache (DE-588)4029535-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4323044-1 (DE-588)4132166-2 (DE-588)4029535-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts |
| title_auth | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts |
| title_exact_search | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts |
| title_full | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts Jürgen Schellenberger |
| title_fullStr | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts Jürgen Schellenberger |
| title_full_unstemmed | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts Jürgen Schellenberger |
| title_short | Die Sprache des Artakserksovo dejstvo |
| title_sort | die sprache des artakserksovo dejstvo studien zur sprachlichen situation im rußland des ausgehenden 17 jahrhunderts |
| title_sub | Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts |
| topic | Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo ram Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675> Artakserksovo deĭstvo Gregorii, Johann Gottfried 1631-1675 Esther oder das Spiel von Artaxerxes (DE-588)4323044-1 gnd Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire ram Russisch gtt Geschichte Russian language 1300-1700 History Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd Kanzleisprache (DE-588)4029535-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Gregori, J.C / Artakserksovo dejstvo Gregori, Iogann Gotfrid <d. 1675> Artakserksovo deĭstvo Gregorii, Johann Gottfried 1631-1675 Esther oder das Spiel von Artaxerxes Russe (langue) - 1300-1700 (moyen russe) - Histoire Russisch Geschichte Russian language 1300-1700 History Russisch-Kirchenslawisch Kanzleisprache Übersetzung Standardsprache Hochschulschrift |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00051908-0 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005396160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000459 |
| work_keys_str_mv | AT schellenbergerjurgen diesprachedesartakserksovodejstvostudienzursprachlichensituationimrußlanddesausgehenden17jahrhunderts |