La boucle:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Seuil
1993
|
| Series: | Fiction & Cie
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 579 S. |
| ISBN: | 2020191199 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007923999 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120817 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 930624s1993 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2020191199 |9 2-02-019119-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30810936 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007923999 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2678.O77 | |
| 082 | 0 | |a 840 |b ROU | |
| 084 | |a IH 78920 |0 (DE-625)58605:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Roubaud, Jacques |d 1932-2024 |e Verfasser |0 (DE-588)11918494X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La boucle |c Jacques Roubaud |
| 264 | 1 | |a Paris |b Seuil |c 1993 | |
| 300 | |a 579 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Fiction & Cie | |
| 600 | 1 | 4 | |a Roubaud, Jacques |v Fiction |
| 600 | 1 | 7 | |a Roubaud, Jacques |d 1932-2024 |0 (DE-588)11918494X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Roubaud, Jacques |d 1932-2024 |0 (DE-588)11918494X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005236586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005236586 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1817643174190907392 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: La boucle
Autor: Roubaud, Jacques
Jahr: 1993
Table descriptive
Récit
Chapitre 1 : Fleur inverse. 11
1 Pendant la nuit, sur les vitres,. 11
gel — ongle — buée — voir — neige — hiver, autour — cube —
armées — lumière.
2 Comme le monde du sceptique. 15
passé — certitude — monde — enfance — autobiographie — récit,
branche — image — description, destruction, photographie —
Protée.
3 Ma fréquentation de cette image. 20
répétition identique — rêve — canso — gel — aube — fleur
inverse, trobar, manière — voie de la double négation — néant
nocturne — Projet, Avant-Projet.
4 Le bleu-noir de la nuit. 24
Défense passive — camouflage — aveugles — images-souvenirs—
mémoire, futur antérieur « beauté du noir » — lampe, nuit —
parcours multiple de mémoire, ongle.
5 Les parcours de mémoire sont réversibles. 28
ersatz-nuit — Arts de la Mémoire, conte — mimer — double sens
— déductions de la mémoire — palindrome — ombre — double,
successivement dans les deux sens — ruisseaux rouges.
549
LA BOUCLE
6 A l'air froid, le nuage né du souffle,. 32
« buanderie » — locomotives — pianiste — calviniste — philo-
sophe - chant de guerre - passion ferroviaire - paresseux -
sommeil.
7 Dans cette poignée d'images d'enfance. 36
enfance, rareté — virtù machiavellienne — contemplation,
image — « hors-là » — vitesse — rhétorique hermogénienne —
Tristram Shandy — territoires fracturés — snapshots immo-
biles.
8 Chaque fois que je sors, au présent, de la chambre du
gel,. 39
neige, blanc pur — lumière — lumière neige — nuit impossible,
monde — gel — soleil blanc — blanc — blanc sur blanc —
corneilles.
9 Ce souvenir est sans tristesse,. 43
oiseaux de prose médiévale, — neige — « sérénité », mémoire —
inscape — alba — neige et lumière — clarté — flèche — Mémoire.
Chapitre 2 : Le Figuier. 47
10 A la Noël de 1942 mon père m'emmena à Toulon,
chez son oncle Roubaud. 47
pintades — mûriers — Denis — orphelin — Augustave — généalo-
gie — navire — « raille » — bugnols.
11 Je ne connaissais pas la mer. 51
mer — platitude incandescente — idée de mer, Marrr— anchois
— la sardine et le poulpe — « lutte de classe culinaire » —
hygiène — gratin dauphinois — conversion.
12 II n'avait pas, en tout cas, converti sa propre famille. 55
crabes — études — Laure — impasse des Mûriers — mer — École
normale supérieure — accent — contradiction — rugby, critique
beckettienne.
550
TABLE DESCRIPTIVE
13 Sur l'arrière de la maison, le figuier. 59
figuier ; disjoindre — corps vivant — impetus ligneux — rakki tai
— figuier, entrelacement, rêve, enchevêtrement, image-foyer,
« oranjeaunie », nuds, décision, « style du rakki tai » — sucre
— figuier — cristal — figue pennèque.
14 Un jour des années cinquante, au repas du soir, . 63
onomastique — « monstration » — voir — « l'esprit de clocher
de soi-même » — souvenir — doigt — démon-pieuvre — miel —
phobie.
15 La chute du mur de Berlin m'a précipité dans ce
chapitre. 67
chute — nuages — charbon — mort — mur, mètre étalon —
mitrailleuses — erreur archaïsante, « feuille » de prose — futur
antérieur.
16 Le jour de Noël nous avons traversé le port sur le
petit bateau des promenades. 71
vaisseaux fantômes — fureur silencieuse — condamnation —
décision — « kunisme » — patriotisme — clivage — camp —
liberté.
17 Pour un enfant, le cercle familial est un système
planétaire d'avant la révolution copernicienne. 74
système planétaire — premier cercle — mort — jeu de quilles —
libre examen — mitrailleuse — perturbations — Occupation,
Guerre froide — rugby, old boys — dédain — refus.
18 Parmi quelques rares papiers surnages des désor-
dres et des désastres . 79
tache aveugle — dissymétrie — curiosité — héritage — récifs —
passé — poubelles — portrait — figuier, avant-vie.
Chapitre 3 : Rue d'Assas. 83
19 Le jardin était fermé de murs. 83
jardin, labyrinthe — voies — lévitation — chapitre, insertion,
incise, bifurcations, là — centre — banc — centre aveugle —
551
LA BOUCLE
Règles, jeu, S'avancer-en-rampant - voir, dire, hors-jeu -
guetteur — être (ne pas être) vu — cachette.
20 Si je me place, mentalement, en situation de souve-
nir volontaire . 87
guetteur — image, méditation des cinq sens — bois — image
première — abstraction — images pures, élucidation — hésita-
tions — conditions de travail — répétition obligée, conditions
initiales, voir.
21 La difficulté principale pour le guetteur. 91
des yeux derrière la tête — puits — appréhension — vision,
« piction » — points vifs, points marqués, Théorie du Rythme —
poids ludique, métrique — topologie — vidéo-inverse —
« lumière noire ».
22 A genoux devant le banc vert, les genoux nus. 95
fusains, moment générique — jeu — mouvement temporel —
pulumussiers — noyer — jeu de l'immobilité — fixité sectaire —
statue — ermites ornementaux, contemplation.
23 « Jamais l'aube à grands cris bleuissant les lavoirs » 98
effecteurs de mémoire, fiction théorique, « hermogénienne » —
lavoir, jeu de l'immobilité — lumière — savon — allée — bateaux
de papier — toit — vue — « maelstrôm », ciel.
24 des fleurs, des fruits, des feuilles et des branches. . . 102
légumes — faim — dahlia, diérèse — Jardin potager — plan du
lieu, description, narration topologique, mystères — lapins —
fusain — civets — fusains.
25 La semi-fraternité des enfants et des animaux fami-
liers incite à une interprétation fictive de la fascination
qu'exercent certaines légendes comme celle de saint
Nicolas. 107
enfants, animaux familiers—jambon — appentis—Gagnoune —
cochonne — cri de mort — côte de porc-purée — Celtes — demi-
cochon.
26 « Mon grand père avait l'habitude de dire :. 111
passion ferroviaire — « instants », palmiers — cordes — Indica-
teurs de chemin de fer — géographie — Chaix de jardin —
Théorie du Rythme — cordes — téléphone.
552
TABLE DESCRIPTIVE
27 Dans ce jardin, je n'étais pas seul. 115
solipsisme — canards — cane — Bacadette — Lundi, Mardi,
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Dimanche — indices
physiognomoniques — canard-bonsaï — rames — imper-
méables.
28 Le temps ayant passé, l'inévitable en vint à ne plus
pouvoir être évité. 118
Jeudi — barque — Pétain — ufs — cachette — jeu — placard à
outils — La Lettre volée — Bacadette.
29 Je sors du jardin dans la rue, vers l'Aude. 122
soleil — lumière — radio — ombre — puits — au-delà du miroir—
fusains — image — pourquoi ?
Chapitre 4 : Parc Sauvage. 126
30 Devant la maison, tout près, s'étendait le Parc
Sauvage. 126
Parc sauvage — « adjectif propre » — « nom sur-propre » —
chuchotement de roues — « olivettes » — ifs — une particularité
de ponctuation — If aux Fourmis — réverbérations.
31 Je ne sais pas de quel arbre, de quels arbres, vers le
fond du parc. 130
Oranjeaunie — goût d'orange — imagination-souvenir—affinité
— Orange — « esprit » orangé — résine — Parc sauvage, Oran-
jeaunie, Projet, Le Grand Incendie de Londres, fourmis, centre
absent — Oranjeaunie, branche, chapitre.
32 Ma vision passe sans explication ni transition
aucune. 134
Vieux Bassin — grands figuiers — figue pennèque, pennéquisa-
tion — lézards vert-violent — triangle onomastique — Rikki-
Tikki-Tawi — La Vigne, article propre, langue, poésie — raisins,
jeux.
553
LA BOUCLE
33 Je suis resté, dans cette description, entièrement en
dehors. 138
dehors, description — souvenir — fleur, gel, arborescence —
jardin, Parc sauvage — mouvement — noms, S'avancer-en-
rampant — destruction — position sceptique — sens, couleurs-
propres.
34 De la Rue d'Assas (Carcassonne) à Sainte-Lucie . 140
Rue d'Assas, Sainte-Lucie — vélo — visions — argile rouge,
rouge propre, rouge même — yeux bleus — La Mer, « écume
bleue » — abbaye de Fontfroide — contemplations — glycine.
35 Sainte-Lucie appartenait à Camille Boer. 144
prénom — « non-intervention » — anarchistes — croyance —
bonté — huîtres — Bacadette — Cingle — bourrache — miel —
blonde.
Chapitre 5 : Place Davila. 149
36 La forme d'une ville. 149
prédication hystérique automobile — pommes de terre, Dieux
— Noms, anamnèse — Garenne, alexandrin — Angleterre —
conte — Voie de la Double Négation - ombre, ténèbre, oubli —
moment de prose.
37 La place Davila était la station centrale d'un trajet
mille fois frayé. 153
ondes mnémoniques, Mnémosyne — puits — formes, tonneau —
conjointure — forme — ruisseau — Allemands — cousins—pieds.
38 Cet au-delà était un séjour de dieux sans ombres, . . 157
Dieux, mort — gel — chute — mort — silence, Affiche rouge —
Primo Levi — visions — travail — Rambo.
39 Saint-Jean mil neuf cent trente-neuf. 160
Saint-Jean — image — mémoire — guerre — Angleterre — faim —
poésie — croissance — lait — identité.
554
TABLE DESCRIPTIVE
40 Comme une alimentation convenable en laitages
était impossible,. 165
modèle Scandinave — sport — taille — athlétisme — Owens —
championnes — courir — saut, quatre pattes — décathlon.
41 Sur le mur de la salle de classe. 168
soleil pâle — kagero — héroïsme — séquence des images-
souvenirs, mémoire, branche, futur antérieur — un coup à la
porte — code — rencontre — anglophile — Garenne.
Chapitre 6 : Hôtel Lutetia. 173
42 « Le soleil se lève à l'ouest, le dimanche ». 173
message — route — tunnel — hôtel — camion — liberté — maquis
— résistance — joie.
43 Deux documents :.,. 177
carnet — lettre — brouillard — pont — bureau de tabac —
Ardèche — café — auto — vitesse.
44 Je remarque avec une certaine satisfaction, dans
cette lettre,. 181
orthographe — nombres — day-book — effecteurs de mémoire,
tanks, platanes — sources — identité — chauffeur — nominaux,
tiroir à mémoire externe — identité.
45 Lyon extra ordinairement belle en septembre 44 . 186
ponts — beauté — liberté — westerns, Pacific Express — locomo-
tive — traboules — cinéma — Graal, chaise longue.
46 Questionnaire :. 188
questionnaire — justes — fierté — morale — principes — vérité —
témoin — sauveteur — faux papiers.
47 Nommé, au titre du Mouvement de libération natio-
nale . 194
manteau de sénateur — jardin — marrons d'Inde — rue — métro
— Fantomas — appartement — paradis perdu — froid.
48 La vérité de cette loi de l'âme. 198
désenchantement, bifurcation — loi de l'âme — amoureux — lit
555
LA BOUCLE
— passion sentimentale — Tino Rossi — dégueulando — miaou —
spleen.
49 L'an se rajeunissait. 202
sonnet — encore, encor — coupe — bonbons — poésie — méthode
— copies — « Petits Travaux » — latin.
50 Une, deux, trois ou quatre fois l'an je pose ma valise 206
closing lime — demi-cercle de nuit — campagne de Russie —
neige —jaune, sang — grand pin — 1er mai — Buchenwald — voir.
Insertions
incises
(du chapitre 1). 215
51 un réseau végétal tout en nervures, une végétation
de surface, une poignée de fougères plates. La carte, le
réseau sensible des lignes de la main ne s'y imprimait
pas. 215
Le Grand Incendie de Londres, branche, projet — insertion,
incise, bifurcation — insertion réversible—additions, additions
minimales — notes — branches.
52 des phrases comme « je pensais que. », « je croyais
que. » (si elles se présentent comme immédiates), me
repoussent. 217
enfant, fiction — mémoires — pensée — roman historique —
langue — anachronisme.
53 un très jeune enfant dont un adulte, par jeu, prétend
revêtir par erreur le manteau au lieu du sien. 219
« moi » — intérieur, extérieur — frontières — corps — « monta-
place » — coïncidence.
556
TABLE DESCRIPTIVE
54 les objets qui font partie de mon corps, comme ce
manteau, comme mon « double » totémique en peluche. 221
faisant-fonction-de-moi — théorie du gniengnien — famille
Lusson — téléphone — expérience de non-pensée — GnienGnien,
gniengnien.
55 Je donnerai le nom générique de gniengnien. 223
nom générique — Keture — courant de l'identité, conjointure —
éros — protection — hominisation.
56 Pendant un long moment, j'ai caressé l'idée d'une
étude. 226
trois fonctions — moment de l'inspiration — poésie orale —
andalouisant Sprechgesang — hallucination sans hallucino-
gènes — vocation scientifique.
57 Juliette, comme tout inventeur de gniengnien, . 227
GTg — inspiration — sourire blond, mère — honte — fin du
gniengnien — organe.
58 La Voie de la Double Négation qui a ses variantes
philosophiques, théologiques et même logiques. 229
De Li non Aliud — « pas-autre » — définition de la définition —
Dieu-même — Dieu des preuves, Dieu des définitions — Dieu
non-non
59 De cette floraison « hirsute », à l'évocation vibratoire
du vers. 231
peignés, hirsutes — vélocité — trobar clus — Pyrénées —
myrtilles — éros mélancolique.
60 Le futur, qui est futur antérieur sans cesse. 232
déduction du temps — instant — solution — paradoxe de
Goodman — trajectoire imaginaire — oblique.
61 « La couleur des yeux de la femme de Goodman ». . 234
grue — yeux bruns — yeux verts, yeux bleus, vreux — bbrun —
Hume — bruns.
62 Le paradoxe de Goodman est un paradoxe de scep-
tique. 235
à la Merlin — wreux — s'ouvrir — éclair goodmanien —
quaddition — Tweedledum Tweeldledee.
557
LA BOUCLE
63 Longtemps, toutes les années paralysées du premier
deuil,. 237
déduction fictive — scepticisme — wittgensteinisme — retour au
big tapuscrit, futur antérieur — présent — tel instant passé.
64 Les recettes des Arts de la Mémoire que le Moyen
Age, puis la Renaissance, inventèrent. 238
petit commerce crépusculaire — science venue du froid — Graal
de la mémoire — stations, images visuelles — bouffettes de
Mens — chaise longue inrenversable.
65 La course inverse du train vers Castelnaudary . 240
coques-barques — battages — nourritures — philosophie —
professeurs de philosophie — hommage.
66 Le récit du souvenir aurait un besoin inépuisable des
ressources d'une rhétorique hermogénienne (la vitesse
est un concept central du traité hellénistique dû à cet
auteur). 242
idée de vitesse — vie brève — fleuve — Lente, Lente — dipodie
trochaïque — « maintenant ».
67 quelque chose comme le paradoxe d'Olbers. 244
lumière infinie — observatoire — principe cosmologique — Ciel
— Hubble — oubli.
(du chapitre 2). 248
68 Je vois aussi des mûriers, aux fruits rouges exploses
sur le sol, comme de vin, de sang. 248
« gras » — descriptions, images, recomposition déductive,
enfance — moment, double, élucidation, projet, assertions,
images, entrelacement — pictions — intrication à distance,
juxtaposition — branches, images-mémoire.
69 Je les ai toutes écrites en même temps que la chaîne
de déduction fictive qui « commença » mon Projet : à
l'automne de 1980, il y a neuf ans. 250
maximes, points d'accrochage - double - clarté, netteté -
description — photographie — oubli.
558
TABLE DESCRIPTIVE
70 ce sont des images dites des « pictions ». 251
pseudo-Wittgenstein — pictions, images — image, piction —
image, piction, jeu de pictions — piction, image — piction.
71 une lignée républicaine avec une certaine propen-
sion aux positions minoritaires. 256
Généalogie morale — vision politique — Lumières — Projet —
Projet de mathématique et projet de poésie — capable.
72 ils déterminent décisivement notre éthos. 257
éthos — aletheia — véridicité — preuves techniques — complica-
tion— tel j'étais.
73 Je sais que je l'avais déjà vue, quatre ans plus tôt,
mais je l'avais oubliée. 259
sable — cousins — villa, lumière — circonstance d'image —
échelle — aloès.
74 Mon père a réussi presque entièrement la conversion
de ma mère, sans toutefois obtenir une adhésion vrai-
ment franche à la moule et à la sardine . 260
cuisinière provençale — beurre — « limaçons » — Marseille,
Toulon — effecteur de mémoire — César Pellenc, anchoye.
75 (il y eut, phénomène exceptionnel pour l'époque,
trois demoiselles rue d'Ulm cette année-là). 262
concours — Trois Glorieuses — ancienne élève — Romilly —
Clémence — menou, menou, menou.
76 Les récits parentaux de l'« avant-guerre » compor-
taient la description réclamée et répétée des nourritures
qui avaient disparu de l'horizon de la France urbaine,
dèsl'hiver40. 263
intrépidité — conte, ice-creams—Franklin D.—orange — orange
même — oranjeaunie, absente de tous paniers.
77 A quai, s'allongeait un train de péniches, chargées
jusqu'au bord de charbon : de la lignite brune. 265
aussi — anthracite — voir — neige, charbon — flocons, boulets —
seau noir.
559
LA BOUCLE
78 maîtriser la séquence d'images d'enfance que j'avais
entrepris d'élucider (toujours sous la vision de la grande
« feuille » de prose qui noircit ligne à ligne). 266
piction mouvante — grand blanc mural — feuille mentale —
séparation — premier Entre-deux-branches — conjoindre,
moments de prose.
79 la vue de la semi-ruine est-berlinoise m'a restitué
toute la violence des visions de la guerre. 267
Papritzerstrasse — Dresde — oublié — familier — neige — bière
de neige — pépiement ironique.
80 mon père n'a jamais été* disciple » de personne. . . 269
Raymond Queneau — sorpasso — Projet — contre-maîtrise —
armées — disciples.
81 des absences énumérées, comme autant de pierres
tombales, par des noms. 271
tombe — survivance par éclipses — morts singuliers — visibilité
— figuier, tomettes — boucle, fleur inverse.
(du chapitre 3). 274
82 un parcours de mémoire, mais parcours labyrin-
thique. 274
hésitation — image, métaphore, mémoire, moteur, récit, allé-
gorie, projet — élucider, éros mélancolique, rêve, fiction
rhétorique — rêve, destruction, loi du croissant au beurre —
guetteur mélancolique, S'avancer-en-rampant — page canto-
rienne, Tristram Shandy.
83 J'ouvre les portes de chaque pièce, une à une,
j'entre : j'ai été là. 276
récit, bifurcation, grande feuille de mémoire — entre-deux-
branches — avenir formel — amplifications — Never again —
torpeur.
84 Cela (cette nouvelle aventure) devrait apparaître
(mais beaucoup plus tard dans le livre), ainsi :. 278
prologue épistémo-critique — anticipation — hypothèse straté-
560
TABLE DESCRIPTIVE
gique — absolument continuer — entrelacement, hypothèse
programmatique — entre-deux-branches.
85 j'ai été obligé d'attendre assez longtemps pour
entreprendre cette « présentation » qui servira de « pro-
logue » (ou « proème »). 281
moments — axiomes, masse critique — prologue — passé,
présent — devenir de prose, consignes — entre-deux-branches 1-
2 2-1.
86 Selon cette conception, les positions relatives des
deux lignes de temps principales de la prose sont
renversées. 284
lignes de temps, narration — double temps — abstraction —
autobiographie de personne — raison numérologique — épi-
logue.
87 En repoussant la visibilité hypothétique de cette
partie vers un futur obligatoirement très lointain . 286
degré de liberté — ordre privé — dix styles, pseudo-déduction
palindromique — double photographique — révélations non
biographiques — extravagance formelle.
88 selon la hiérarchie d'une méditation des cinq sens . . 288
méditation ignatienne — Aldana — descente aux enfers, gouffre
de la pluralité — méditation des cinq sens, méditation de la
mémoire — voir — toucher.
89 Ces dispositions ne me seraient pas apparues comme
convenables par fantaisie, elles étaient nécessaires.
Elles faisaient partie des conditions initiales de la
mémoire, depuis son origine. 291
expérience de pensée — disposition topologique — expérience,
rosbif de saumon — Ophélie, positions de chat — pendule ronde
— perplexité.
90 Et j'ai demandé alors à Charlotte. 293
jeu — famille des positions — double négation — bestiaire
moralisé — théorie des lieux centraux — autoportrait.
561
LA BOUCLE
91 Je me serais, je crois, très bien converti à un
alignement du mouvement des aiguilles sur celui d'un
vecteur tournant dans le sens « positif ». 294
horloges ptolémaïques — cadrans ellipses — étonnement naïf—
12 ? — midi au lavoir — temps bidimensionnel.
92 Brigitte Bardot, cet ex-symbole erotique de cinéma-
tographe pour les mâles de ma génération, devenue
protectrice gaga-gâteau des bébés-phoques. 295
hasard objectif — inc 3b — télégraphiquement — MPIRIZIT
MPARDO — chap. 3a — geste de découragement.
93 je peux quasiment suivre à l'il (intérieur) la matu-
ration d'une tomate sous ses feuilles,. 297
placer — poids gourmand, mange-tout — haricots — fils —
topinambours, rutabagas — févettes, charançons.
94 Le jardin était planté de la plus grande variété
possible d'espèces végétales comestibles compatibles
avec le climat. 299
carences — carte des vitamines — scorbut — huile de foie de
morue — citrons : rosés — chuintement.
95 L'eau aussitôt avalée par un sol avide au pied des
plants de tomates,. 301
vérité solaire, abricotier — solitude — escargots — étoiles —
fenouils — volupté, pluie.
96 Les clapiers, demeures des tranquilles et sympathi-
ques lapins. 303
La Nuit des lapins monstres — Watership Down — lapin Casse-
grain — anthropomorphisme - Pooh, le Roi des Chiens —
« garennes ».
97 Un jeune et mince cochon vint donc s'établir en
secret dans l'appentis. 305
eldorado du jambon — gorets — champions — L'Impératrice de
Blandings — non-doing pig — un pépin de pomme reinette.
562
TABLE DESCRIPTIVE
98 Les petits palmiers du jardin avaient pour feuillage
des palmes, longues feuilles au bout d'une tige solide et
souple (propriété qui nous intéressera également) . 306
flèches — gravité des très hautes branches — Quentin Durward
— 200 flèches — pseudo-tankas — palissades atlantides.
99 Nous passions près d'elle à toute allure sur nos
bicyclettes ou tricycles. 308
tricycle — négatifs — pictions — vieilles paroles en des temps
nouveaux — sentiment du passé — cicatrice elliptique.
100 Hors-jeu, face au banc, au centre d'une très grande
multiplicité de souvenirs réels,. 310
— hors-jeu — statue — ermite ornemental — S'avancer-en
rampant — défaite — exclusion radicale.
(du chapitre 4). . 312
101 fruits de l'if à la couleur rouge sombre ; sur l'arbre
luisants avec éclat sombre, grave. 312
— enfant dans l'arbre — pomme — Perceval — branches —
chandelles — ifs.
102 Images qui sont intenses, mais fixes; mais quasi-
ment isolées. 313
— mouvement perpétuel, effecteur de mémoire — prolifération
— Merlin — If aux Fourmis — question — bougies rouges,
fourmis noires, arbre.
103 Je ne suis pas entré dans la maison. Je ne la vois
que dans un contexte hivernal, de froid relatif, je ne
m'en souviens que dans un autre monde. 314
piano — sobriété — matinée froide, solitude—Chopin—refuge—
intrépidité.
104 L'immense salle à manger était le plus souvent
déserte quand j'y pénétrais, tôt le matin. 316
livres - feu, fauteuil — Quichotte - Poe - objets-livres - Trois
Hommes dans un bateau.
563
LA BOUCLE
105 Les années 40-45 furent des années bénies pour le
vélo. 317
Vietto — rustines, chevrons — saturation mécanique, muret —
bornes — goudron — sauterelles.
(du chapitre 5). 320
106 A la fin de l'âge mythique j'ai donné à mes dieux
une langue, le Péruviaque. 320
langue des dieux — bouillaque — « pétoule » — Op-tida —
pulumusse — Nombre nuptial naturel.
107 C'est ce que j'appellerais le confort autobiographi-
que. Il resurgit sans aucun contrôle chez le romancier. 322
personnages — espace — stratégies de récit — Arts de la
Mémoire — espace sage — poésie.
108 Dans les villes, à Carcassonne en particulier, on eut
trèsfaim. 323
Roi des Eaux, fanes de carotte — sonneries — cartes rouges,
vertes, bleues — marchés — périorités — anciennes faims.
109 Je me consacrai à ma vocation poétique avec plus
de constance, de concentration et de conviction qu'à
l'étude. 324
poésie — solitude — présence-absence — Anglais — hums —
Timothy Tim, yeux bleus.
110 Nous participions avec componction à la cérémo-
nie trimestrielle de la mesure . 327
mesure — paradoxe du mètre étalon — débat—jeu de langage —
doubles — lumière.
111 Mon père avait pour nous, je ne dirais pas des
ambitions olympiques, du moins l'espoir de nous voir
réussir honorablement dans les disciplines de l'athlé-
tisme . 328
compétence numérique — entorse — natation — virages — boxe
française.
564
TABLE DESCRIPTIVE
112 Voilà ce qui arriverait à leurs filles si elles conti-
nuaient à prétendre faire de la course à pied . 330
une seconde, une minute — années-lumière — pourquoi ? —
barrières symboliques — Valmy — rattrapage.
113 Un accord plus profond avec son corps, avec soi-
même . 332
athlète dans ma tête — fracture — voir — racines d'iris — ciseau
— sol dur rayé de craie.
114 Les nouvelles lointaines de la guerre. 333
nouvelles lointaines de la guerre — Water Music — quatre vents
— peinture bleu-nuit du silence — péniches à fond plat — ici,
Londres !
(du chapitre 6). 335
115 Mais dès le lendemain du 6 juin il était sur les
routes (à vélo). 335
royaliste — vin — débarquement — train—Le Silence de la mer—
vide
116 Je ne suis pas mécontent de voir la certitude
interne de ma constance numérologique, elle aussi,
confirmée. 336
— bornes muettes — ponctuations des paysages — mirages —
partage des routes — demi-panachés — miles.
117 Les villes n'ont pas, de manière naturelle, de bornes
signalétiques. 338
zéro — distance à soi — règle des numéros impairs — exception
— gauche, droite, théorie 2-3 — automobilisation — numéros
rouges, numéros bleus.
118 Dans les villes comme sur les routes mon ennemie
intime est l'automobile. 340
ennemie intime — hymne des automobilistes — look right —
stinking freeway, bermudas, boogie-board — piéton — jeu des
plaques minéralogiques.
565
LA BOUCLE
119 Je possède quelque part le « cadre » chronologique
de ces images,. 344
ascenseurs chronologiques — escargots — format américain —
scansion, théâtre de la mémoire — affranchissements, dates
palindromiques — penny noir.
120 il m'emmenait brusquement vers un autre, dont il
avait (signe de préméditation ?) noté aussi les horaires. 346
mouvement perpétuel, effecteur de mémoire — prolifération —
Merlin — If aux fourmis — question — bougies rouges, fourmis
noires, arbre.
121 Cela parut à mon père insupportable et impardon-
nable . 348
débat — De Gaulle — MLN — Haute Cour — tueur — chrétien.
122 Fragments d'un Traité des Disputes (De Querelis)
de 1946. 349
disputes — torts — sortes — demi-étrangers — ns — consé-
quences.
123 Plan général: 26 janvier. 352
plan général — principale partie — événements — 6e cause —
certaines conclusions — licence, mégarde.
124 Je dois marquer ici, bien sûr, un trait récurrent et
fatal de mon autoportrait,. 354
lucidité — entrevue — ail — nombres — moraliste — jardin.
125 Ces baisers ne cessaient d'enflammer mon imagi-
nation . 356
incise inflexive — baisers — régions — rires — dégourdir — jupe.
126 Le tome X de l'édition chronologique monumen-
tale « Laumonier », où il figure, au second livre des
Meslanges, à la date de 1559. 357
variante — guillotine esthétique — faille — raffinement
« cusain » — e muet — nostalgie.
127 « Elle était déchaussée ». 359
roseaux verts — versification — ironie — alexandrin niais —
prosodie — autrefois.
566
TABLE DESCRIPTIVE
128 Les Sempourgogniques. 361
dédocies — Garenne — Péruvie — caprafèles — aventures — mer.
129 Les incidents de la deuxième section ne sont guère
mémorables. 364
constructions syntaxiques — moustaches — chèvre — César —
qualités — humeur.
130 Leningrad, Stalingrad, Orel, Koursk, Velikie-
Louki, Briansk. 366
Lieux de mémoire — Briansk — Velikie-Louki — intelligence —
commandant — aigle.
131 J'avais admiré les manifestants antipétainistes de
1942. 367
enfantillages — organisation — geste — Barbes — déportation —
rugby.
bifurcations
Bifurcation A: Le Monstre de Strasbourg. 371
132 Je vois ce titre immense, Le Monstre de Strasbourg,
sur un fond cinématographique de toits à cheminées, . . 371
cigognes — soir — récit, bifurquer — gothique — message
personnel — aura — mystère, conte, énigme — nuage — forme.
133 J'ouvre la porte au fond de la chambre. 374
porte, lumière — escalier — puits, bifurcation — résistance à
l'identification — incise, spirale, boucle — tourbillon — jeu —
autre jeu, flèche — discontinu-continu.
134 Ici, il s'offre trois voies. 377
trou trofonien — bureau (pièce) — bureau (objet) — déména-
geurs — vieillesse digne — arche — copies — notes — Ecosse.
567
LA BOUCLE
135 Deuxième pôle magnétique du bureau (lieu):
l'oreiller à la tête du divan. 380
oreiller — aphorisme — mouches — géographies — armées —
araignées — cordes — bol — « cosy ».
136 II me semble avoir acquis là trois passions : la
passion des nombres, celle de la poésie ; celle des livres . 382
nombres, poésie, livres, ennui — solitude — nombres entiers —
mathématique — opérations orales internes — calculateur —
jeux de nombres, branches — individus-nombres — mouches.
137 Je n'ai pas mis ici la poésie en première passion,
mais après celle des nombres,. 385
poésie, mémoire — composition — mirage — récitation —
premier poème — compter juste — poème du levain — poème du
sainfoin, sonnet à la française — opus 2, lettres.
138 Je vois un livre : un atlas. 388
atlas — fleuve — mer — lettres, images — oisiveté — romans —
librairie — Mohicans — maelstrôm.
139 La salle à manger du rez-de-chaussée était tran-
quille et sombre. 392
hémisphère gauche, bifurcation — poêle — anthracite —
flamme, nuit — mica — Londres — guerre — Stalingrad — Water
Music.
140 Par la fenêtre, assis sur le tabouret du piano, je vois
les pins dominicaux agités d'un vent léger. 394
piano — mer — main droite — phonographe — aiguille —
moments musicaux — maintenant — chansons — June.
141 Dans cette pièce peuplée de voix, de voix musicales
surtout, je peux entrer infailliblement. 397
passepied — clavecin — Wanda Landowska — vérification —
contre-exemple — mélodie — timbre — effecteur essentiel de
mémoire — clavecin.
142 La position de la cuisine, dernière des six pièces, est
aisément déductible du reste de la description. 399
cuisine — vue — effecteur de mémoire — ouïe — échelle des sens
568
TABLE DESCRIPTIVE
— simultanéité — hésitation, incises — baignoire — fenêtre.
143 Je me laisse cette fois ouvrir la porte donnant sur le
balcon. 402
balcon — vue réversible — retour inverse — été — dormeur,
énigme — salle de bains — cabinets, livres—Rocambole—lettre.
144 Rocambole, on s'en souvient sans doute, se fait
passer pour un vicomte,. 404
vicomte — Concepcion — psychologie féminine — loi de l'âme —
lumière, figuier — bagne — Wanda — Sir William — gel.
145 car l'eau refroidissante dans la nuit sibérienne va
bientôt geler. 407
Titanic — fourrures — manuels — aveugle — peur — infamies —
figuier — banc — bifurcation.
Bifurcation B : Avant-vie. 409
146 Je marque une frontière dans la durée, je la pense
comme le début de ma vie :. 409
sable — mémoire, avant-mémoire, avant-vie — regard photo-
graphique — dossier gris — photographies d'enfance — losange
bleu sombre — encre noire — pochette — édredon protéiforme.
147 Mes grands-parents s'installèrent à Caluire quand
mon grand-père fut nommé inspecteur primaire. 412
le 21 bis — vin jaune — souvenirs externes, mémoire person-
nelle générique — invisible — souvenirs internes, langage cuit,
dans-la-langue — monde-image, hors-monde - impressions —
fenêtre — fenêtre.
148 Je prends une autre photographie, dont le « sujet »
est moi-même :. 415
allée légumière — extrapolation palindromique — ponctuation
des années — géométrie sans grâce — oisiveté des pictions —
téléexistence — philosophie — mouvement pendulaire — Tulle.
569
LA BOUCLE
149 Les images de mon avant-vie sont en nombre
infime. 417
avant-mémoire — premier des premiers souvenirs — perfection
topologique — ressuscitation — fenêtres, maintenant — entrela-
cer — fenêtres — Tulle — signe-mémoire.
150 Je regarde de l'herbe dans le jardin du 21 rue de
l'Orangerie (du 21 cette fois),. 420
le 21 — Thé sur l'herbe — chaise longue, grand-mère — blond —
expression — douze personnages — oubli — goudron — fourmis,
bêtes du diable.
Bifurcation C : Des nuages . . 423
151 Au rez-de-chaussée de la maison, une fenêtre regar-
dait vers l'extérieur. 423
pluie — nuages — insipide — vert — image-mémoire, bourrache
— champ mnémonique — oubli — côté de 1' « école » — temps
des jeux
152 Dans la cour nous jouions à des jeux de la guerre . . 425
jeux de la guerre — Churchill — traîtres — non-collaboration —
distribution de mauvais prix — École annexe — Certificat
d'études — calcul mental — instituteur à l'ancienne
153 Pendant ces années bénies,. 428
désordre des écritures — indulgence — équation diff. — porte-
plume — goutte d'encre — violet — honte — mouchoirs — sang.
154 Tout autre était l'encre, le sang des mûres de ronce, 431
sureau — calligraphie — pluie — préau — jeu de barres — geste
zénonien — bogues — moment roux — hérisson.
155 Guetteur à la fenêtre de l'Enclos du Luxembourg,
je vois la ville comme une amplification du jardin, . . , 434
guetteur — irisation narcotique — sentiers — café — panaché —
tonnelle — calvitie — clairière d'eau — coton des peupliers.
570
TABLE DESCRIPTIVE
156 Parlarued'Assas, aussi, on rejoint l'Aude,. 437
goudron — sentier — épis d'herbe — flèches, bardanes- cucurbi-
tacés — impetus artésien — bombardes — muscaris — corneilles
157 II y a onze ans, j'ai achevé un livre de poèmes par
un « chant », emprunté aux Indiens chippewas,. 439
chants pour écorce — chant des nuages — hors-temps, hors-là,
ici-maintenant — permanence d'un changement — mémoire —
généralité du ciel — indirection formelle — nuages — barques,
inscape.
158 Entre Villegly et Sallèles, dans le Minervois, un peu
au nord, nord-ouest de Carcassonne,. 442
Cèze — Tuilerie — gare — Sallèles — garrigue — cers — nuages —
nuheures — contemplation.
159 Nous vivions à Carcassonne, comme j'ai dit . 444
Marie — Antoine — Saint-Jean — Corrèze — Mozart — mous-
taches — Villegly — remise — ombres renversées.
160 Avec l'oncle, avec Marie, avec Dick l'épagneul, avec
des paniers d'osier aux fonds couverts de feuilles de
vigne,. 447
épagneul — vélo — jardin, Clamous — poissons — loutre — pêche
à la main — but — tactique — jeu.
161 Je les encourageais un moment dans l'illusion de la
sécurité. 450
moment machiavellien — ouïes — cabot — truite — couleuvres
d'eau — leçon — mystère — Règle d'or du pêcheur à la main —
classe.
162 L'heure était celle de midi, un jour d'été,. 455
sublimé — vignes — Carrière blanche — cheval—cerises—chien,
agafarots — midi — lune — permanence.
163 Aujourd'hui, je ne m'éloigne plus que très rare-
ment de la vallée du barrage. 456
barrage — été — désert — eau, lumière, nuages — vent — eau
profonde — argiles — toboggan — souvenir.
571
LA BOUCLE
164 Ce soir-là, j'avais été m'asseoir sous les pins, face à
Sallèles. 459
pin — nuages, conducteurs de mémoire — soir — pente — vent —
équivalents — forme — ombres — ciel presque noir.
Bifurcation D : Montée de la Boucle. 462
165 La gare Perrache tendait un piège aux voyageurs . . 462
gare — électrons — sortie Nord, sortie Sud — grand-père —
instructions — lettre — arguties — écriture — lunettes.
166 Et cependant. 465
aventure — Croix-Rousse — terminus — soleil — pente — Rhône
— parapet — extrême bonheur végétal — résonante.
167 Peu de temps avant sa mort ma grand-mère, . 468
récit — souvenirs — Erckmann-Chatrian — jeune fille — institu-
teur — Marseille — École normale — neutralité — village.
168 Suivons donc la jeune fille sur la route. 470
route — diligence — conducteur — oliviers — chemin pierreux —
clés — logement — le poète Signoret — heurtoir—enterrement —
mort-né.
169 Notre déception fut sévère. 472
déception — laïcité — raconter — chansons — « performances »
— rapport d'inspection — mammifère — Amérique — chaise
longue, mûriers, oreillers.
170 II y a de très nombreux instituteurs dans ma
famille. 474
friandise pour sociologues — terre—propriétaire — Devaux, née
Buf — cuisine — féminisme — responsabilité — aînés — école
maternelle.
171 Mon arrière-grand-père Robert Molino fut chef de
gareàPoliéna. 477
noix — registres — peigne — institutrices — blessure — malédic-
tion — miracle — angoisse — deuil.
572
TABLE DESCRIPTIVE
172 la dissymétrie frappante entre les réactions de mes
grands-parents devant les maladies. 480
dissymétrie — révélation — études — ambition — programme —
réticences — égalité — rue d'Ulm — renoncement.
173 De leur maison de Caluire (qui n'était encore que le
21 bis de la rue de l'Orangerie,. 483
circonscription — privé — illisibilité — ordre monastique laïque
— missives — plumes — modèles pré-oulipiens — livre d'écriture
— honneur.
174 La maison du 21, où j'arrivai enfin après ma longue
errance. 485
maison du 21 — berceau — métriques — jeu de paume — odeur
de pénombre — petite enfance — ligne du mur — hauteur —
avant-vie.
175 Si familière odeur de pénombre qu'elle se mêle de
cire,. 488
cire — déclivité — cachette — horloge — bouilloire — lunettes —
malin génie — démon distracteur — scène.
176 Elles auraient dû tenir compte (par anticipation)
pour leur recherche, du fameux argument chomskyen. . 491
phrase — four — nez — La Lettre volée — pantoufles — conversa-
tions sur le temps — porche — mathématicien — démon.
177 Mon grand-père estimait la température de sa cave
idéale. 493
cave — poêle — beurre — catalogue — faisselles — couteau —
pêches — noyaux — calmes propositions du monde.
178 L'heure de ma grand-mère était au contraire, aussi
éloignée que possible de l'aube, celle du thé. 496
A Little Tea, a Little Chat — chant de l'Odyssée distraite — deux
lettres — mer de Chine — grille-pain — brouillard paresseux —
beurre — véranda — carreaux.
179 Très tôt, dans les mois qui suivirent l'effervescence
de la Libération. 499
jardin — arbres — idée — orangerie — association — PPPCAFV —
allemand — escargots — Grab.
573
LA BOUCLE
180 Je vois dans le jardin, au cur de son immensité
luxueuse. 503
jardin, images, pictions — à côté — grand-matriarcat — tableau
— immersion — statues photographiques — collie — chapeau,
mûriers — tricot à boutons.
181 En m'immergeant dans le jardin, en me tournant
depuis les mûriers, vers la maison,. 505
mûriers — soie — mûres rouges — pont de la Boucle —
propriétaire — locataire — convictions — résidences — jardin.
Bifurcation E :Enfance de la prose. 508
182 Tout au long de l'écriture de cette branche et
jusqu'à aujourd'hui,. 508
branche, bifurcation, moment, images-mémoire, assertions,
déduction fictive, axiomes, rêve, Projet, roman — correspon-
dances — excentricité — images-souvenirs — boucles — avant-
projet, enfance de la prose, mémoire — dimensions — Arts de la
Mémoire — voyant — langue — espace mnémonique, jardin.
Bifurcation F : Boulevard Truphème. 512
183 Saint-Félix le dix huit décembre
La partie droite de la maison est à la promriétaireMa-
dame. 512
promriétaire — suspension — flamme bleue — chambre — étude
du soir — réverbère — farine de châtaigne — bains de mer —
corniche.
184 Peu de temps avant de renoncer définitivement à sa
machine à écrire. 514
premier souvenir — boucles de la mémoire — descriptions —
rouleau — restitution — conjonction tapuscrite — frappe —
signes — aveugle.
574
TABLE DESCRIPTIVE
185 Campagne Jolie, feuille I. précédée de : Mon pre-
mier souvenir octobre mil neuf cent dix. 517
village natal — tremblement — bougie — tunnel — espace de
verdure — traverse — poupées — toits — il-de-buf.
186 Feuille II . 519
grenier — salle de bains — cheminée — chaises cannées —
rougeole — jeux — grand edredon rouge — dents laquées — tian.
187 Feuille III. 521
fraises — balançoire — calèche — bandeaux plats — douce —
horloge — grenadiers — mistral — jardiniers.
188 Campagne Jolie (deuxième version), feuille III bis 523
pinède — poiriers de la Saint-Jean — magnolias — Traverse de
la Mère de Dieu — oliviers — pré — mer — vert, bleu — réchaud à
pétrole.
189 LeCanetlI—BdTruphème. 526
flocons de suie — école communale — maison — allumeur de
réverbères — rideau rouge — orange — balancelles — nager —
marronniers.
190 Nous prenons des leçons de piano à domicile .' . . 529
piano à domicile — voyage—volets croisés — bajoues — tristesse
— Mistralets — lycée — guerre — télégramme.
191 Pâques mil neuf cent seize
Départ pour Digne. 531
soulier xrtho orthop dique — chlore — Bléone—jardin — notaire
— rivière des Eaux haudes — le bureau de monsieur {.inspec-
teur notre père — cheminée — rocking-chair.
192 C'est un endroit enchanteur. 534
siège — véranda — poêle — mallon — tilleul — réduit — tiges
blêmes — lessive — châtaignes.
193 Ici le gardin est entièrement clos de murs. 538
toits de luiles romaines — trapèze — saule — groseillers —
platane — charges de bois — catalpas — marronier—minuscules
clochettes. Digne.
575
LA BOUCLE
194 à gauche de la clématite le mur du fond. 540
clématite — gravité — rires — chelidoines — buissons aux boules
blanches — buanderie — pervenches — ancolies, mauves —
tilleul.
195 Comment ai-je pu oublier les bambous. 543
bambous — hasard — treize desserts — fichu — nuage — froid —
liberté — ciel — neige.
196 Le dix-neuf avril de cette année (1992). 546
dix-neuf avril — après-midi — radio — instant — pages — enfance
— échange — dossier — nuit. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Roubaud, Jacques 1932-2024 |
| author_GND | (DE-588)11918494X |
| author_facet | Roubaud, Jacques 1932-2024 |
| author_role | aut |
| author_sort | Roubaud, Jacques 1932-2024 |
| author_variant | j r jr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007923999 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2678 |
| callnumber-raw | PQ2678.O77 |
| callnumber-search | PQ2678.O77 |
| callnumber-sort | PQ 42678 O77 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IH 78920 |
| ctrlnum | (OCoLC)30810936 (DE-599)BVBBV007923999 |
| dewey-full | 840 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840 |
| dewey-search | 840 |
| dewey-sort | 3840 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV007923999</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120817</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">930624s1993 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020191199</subfield><subfield code="9">2-02-019119-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30810936</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007923999</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2678.O77</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="b">ROU</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 78920</subfield><subfield code="0">(DE-625)58605:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roubaud, Jacques</subfield><subfield code="d">1932-2024</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11918494X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La boucle</subfield><subfield code="c">Jacques Roubaud</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Seuil</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">579 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fiction & Cie</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Roubaud, Jacques</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Roubaud, Jacques</subfield><subfield code="d">1932-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)11918494X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Roubaud, Jacques</subfield><subfield code="d">1932-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)11918494X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005236586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005236586</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV007923999 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-05T23:00:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2020191199 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005236586 |
| oclc_num | 30810936 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-703 DE-12 DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-703 DE-12 DE-188 DE-29 |
| physical | 579 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Seuil |
| record_format | marc |
| series2 | Fiction & Cie |
| spelling | Roubaud, Jacques 1932-2024 Verfasser (DE-588)11918494X aut La boucle Jacques Roubaud Paris Seuil 1993 579 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fiction & Cie Roubaud, Jacques Fiction Roubaud, Jacques 1932-2024 (DE-588)11918494X gnd rswk-swf Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd rswk-swf Roubaud, Jacques 1932-2024 (DE-588)11918494X p Autobiografie (DE-588)4003939-0 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005236586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Roubaud, Jacques 1932-2024 La boucle Roubaud, Jacques Fiction Roubaud, Jacques 1932-2024 (DE-588)11918494X gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11918494X (DE-588)4003939-0 |
| title | La boucle |
| title_auth | La boucle |
| title_exact_search | La boucle |
| title_full | La boucle Jacques Roubaud |
| title_fullStr | La boucle Jacques Roubaud |
| title_full_unstemmed | La boucle Jacques Roubaud |
| title_short | La boucle |
| title_sort | la boucle |
| topic | Roubaud, Jacques Fiction Roubaud, Jacques 1932-2024 (DE-588)11918494X gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| topic_facet | Roubaud, Jacques Fiction Roubaud, Jacques 1932-2024 Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005236586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT roubaudjacques laboucle |