Linguistica romanza:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Italian |
| Published: |
Lecce
Ed. del Grifo
1992
|
| Edition: | 2. ed. |
| Series: | Università degli Studi <Lecce> / Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere
16 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 297 S. |
| ISBN: | 8872610400 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007752303 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930622s1992 |||| 00||| itaod | ||
| 020 | |a 8872610400 |9 88-7261-040-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)31277292 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007752303 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC43 | |
| 084 | |a IB 1100 |0 (DE-625)54429: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1130 |0 (DE-625)54437: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mancarella, Giovan Battista |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Linguistica romanza |c Giovan Battista Mancarella |
| 250 | |a 2. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Lecce |b Ed. del Grifo |c 1992 | |
| 300 | |a 297 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Università degli Studi <Lecce> / Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere |v 16 | |
| 650 | 4 | |a Romance languages | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanistik |0 (DE-588)4050484-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Romanistik |0 (DE-588)4050484-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere |t Università degli Studi <Lecce> |v 16 |w (DE-604)BV000020523 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005095454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005095454 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804122123097079808 |
|---|---|
| adam_text | INDICE Premessa alla II· edizione.........................................................P· 7 Bibliografia................................................................................... Il Abbreviazioni e simboli convenzionali.................................... ’ 17 O.INTRODUZIONE.............................................................. 21 0.1. Il comparatismo di F.Diez................................................... ՛ 23 0.2.11 positivismo di W. Meyer-Lübke......................................... 25 0.3.La linguistica postsaussuriana......................................... շ? 0.4.Լօ strutturalismo di H.Lausberg......................................... 30 0.5. Le lingue romanze..............................................................”32 1. FONETICA................................................................................. 37 1.1. Innovazioni romanze....................................................... 39 1.1.1. Sistema del romanzo comune............................................. 39 1.1.3.1. Mutamento d’accento........................................................ 39 1.1.1.2. Perdita della quantità vocalica........................................ 40 1.1.1.3. Intensità dell accento........................................................ 41 1.1.2. Metafonia......................................................................... 43 1.1.2.1. Nozione............................................................................ 43 1.1.2.2. Estensione....................................................................... 43 1.1.2. Յ.
Origine..................................................................... 45 1.1.3. Dittongazione....................................................................... 47 1.1.3.1. Definizione....................................................................... 47 1.1.3.2. Estensione....................................................................... 49 1.1.3.3. Orìgine della dittongazione............................................. 51 1.2. Evoluzione del vocalismo romanzo . 1.2.1. Vocalismo tonico.................................... 1.2.1.1. Evoluzione spontanea die, 0 stretti . 1.2.1.2. Evoluzione condizionata di e, 0 stretti 1.2.1. Յ. Evoluzione spontanea di e,o aperti . 1.2.1.4. Evoluzione condizionata di e, 0 aperti 1.2.1.5. Evoluzione di a.................................... 1.2.1.6. Evoluzione di и.................................... 1.2.2. Vocalismo atono............................... 1.2.2. J. Sistema romanzo............................... 1.2.2.2. Evoluzione delle pretoniche .... 1.2.2.3. Evoluzione delle mediane.................... 1.2.2.4. Evoluzione delle finali.......................... 53 53 53 54 56 58 60 61 63 63 65 67 69
1.3. Evoluzioni del consonantismo romanzo .... p. 1.3.1. Palatalizzazione.............................................................. 1.Յ.1.1. Palatalizzazione di c, g + e, i......................................... 1.Յ.1.2. Palatalizzazione di c, g + a......................................... 1.3.1.3. Palatalizzazione di тд, di............................................... ։ 1.Յ.1.4. Palatalizzazione di sj,.................................................... t 1.Յ.1.5. Palatalizzazione di m.................................................... 1.Յ.1.6. Palatalizzazione di cr.................................................... 1.3.2. Sonorizzazione................................................................... ” 1.3.3. Consonanti + L................................................................... 1.3.4. Geminate........................................................................ ” 1.3.5. Consonanti finali.............................................................. ” 71 71 71 72 74 76 77 78 79 81 83 85 2. MORFOLOGIA................................................................... 87 2.1. Declinazione romanza.................................................... 89 2.1.1. Declinazione bicasuale.................................................... 89 2.1.2. Articolo............................................................................. 91 2.1.3. Sostantivo........................................................................ 94 2.1.4. Aggettivo.............................................................................. 96 2.1.5.
Personali........................................................................ ” 98 2.1.6. Dimostrativi................................................................... 101 2.1.7. Relativi e interrogativi....................................................” 103 2.1.8. Possessivi........................................................................ ” 104 2.1.9. indefiniti........................................................................ 107 2.1.10. Numerali........................................................................ ” 108 2.2. Flessione verbale.......................................................... 2.2.1. Innovazioni romanze............................................................. 2.2.2. Condizioni romanze............................................................. 2.2.3. Presente indicativo............................................................. 2.2.4. Imperfetto indicativo............................................................. 2.2.5. Perfetti deboli........................................................................ 2.2.6. Perfetti forti............................................................................ 2.2.7. Congiuntivo............................................................................. 2.2.8. Futuro.................................................................................. 2.2.9. Condizionale........................................................................ 110 HO 112 115 118 121 124 127 130 132 2.3. Gli
ndeclinabili.............................................................. 134 2.3.1. Avverbio..................................................................................՝՝ 134 2.3.2. Preposizione ................................................................... 138 2.3.3. Congiunzione........................................................................” 140 Ց. SINTASSI.................................................................................. ;; 3.1. Sintassi della proposizione..............................................“ 3.1.1. Gruppi nominali................................................................... 143 145 145
3.1.2. Costrutti verbali .... 3.1.3. Complementi....................... Յ.1.Յ.1. Complementi del nome 3.1.3.2. Complementi dell’aggettivo 3.1.3.3. Complementi del verbo 3.1.4. Determinanti....................... 3.1.5. Ordine delle parole . . . 147 150 150 153 155 158 159 8.2. Sintassi del periodo.................................................... 161 3.2.1. Interrogativa diretta.............................................................. 161 3.2.2. Proposizione negativa........................................................ 163 3.2.3. Le completive......................................................................... ” 166 3.2.4. Perifrastiche......................................................................... 169 3.2.5. Circostanziali......................................................................... 172 3.2.5.1. Temporale............................................. ............................ 172 3.2.5.2. Causale............................................................................... ” 173 3.2.5.3. Finale......................................................................................... ”174 3.2.5.4. Consecutiva......................................................................... 174 3.2.5.5. Comparativa......................................................................... 175 3.2.5.6. Concessiva......................................................................... ” 175 3.2.6. Periodo ipotetico.................................................................. 176 4.
LESSICO..................................................................................... 181 4.1. Lessico di tradizioneromana............................. ... 183 4.1.1. Forme popolari.......................................................................... ” 183 4.1.2. Suffissi nominali........................................................................ 187 4.1.2.1. Nomi comuni.............................................................................. 187 4.1.2.2. Nomi collettivi e astratti........................................................ 189 4.1.2.3. Alterativi...................................................................................... 191 4.1.3. Suffissi aggettivali................................................................. 193 4.1.4. Suffissi verbali.............................................................................. 195 4.1.5. Prefissi...........................................................................................” 196 4.1.6. Parole composte.......................................................................... ” 198 4.1.7. Cambio di significato..................................................................... 200 42. Lessico di tradizione nonlatina........................................... 4.2.1. Influsso iberico.............................................................................. ” 4.2.2. Influsso celtico.............................................................................. ” 4.2.3. Influsso germanico...................................................................” 204 204
205 207 207 4.2.3.1. Fondo comune......................................................................... 4.2.3.2. L’elemento gotico................................................................... 209 4.2.3.3. L’elemento langobardo.............................................................. 210 4.2.3.4. L’elemento franco................................. ....11 211 4.2.4. Influsso greco..................................................................1 213 4.2.5. Influsso arabo................................................................... 11 215
5. DISTINZIONI ROMANZE .... 5.1. Π balcano-romanzo.......................... 5.1.1. Ilsistema ЪаӀсапо .......................... 5.1.2. Particolarità fonetiche del rumeno . 5.1.3 Particolarità del consonantismo rumeno 5.1.4. Tratti fonetici del latino albanese . . 5.1.5. Sistema fonetico del dalmatico. . . 5.1.6. Sistema fonetico del romancio . . . 5.1.7. Concordanze lessicali..................... 5.1.8. Latinità balcanica............................... p. 219 221 221 ” ” ” 223 225 227 228 232 235 237 5.2. L’italo-romanzo .... 5.2.1. L’italiano ‘comune՛ . . . 5.2.2. Il sistema ‘sardo’ .... 5.2.3. Il sistema ‘sicüiano’ . . . 5.2.4. Il sistema ‘napoletano’ . . 5.2.5. Unità e diversità meridionale 5.2.6. П problema del Ladino . . 5.3. П gallo-romanzo...................................................................n 5.3.1. Il francese ‘comune’......................................................... 258 5.3.1.1. Particolarità del vocalismo tonico....................................” 5.Յ.1.2. Particolarità del vocalismo atono................................... 5.Յ.1.Յ. Particolarità del consonantismo......................................... 5.3.2. L’anglo-normanno...................................................................” 5.3.3. Il piccardo............................................................................. 5.3.4.11 franciano.........................................................................267 5.3.5. Il francoprovenzale..............................................................” 5.3.6. Il
provenzale........................................................................ ՝։ 5.3.7. Antico francese comune........................................................ 5.3.7.1. Origine imitativa.............................................................. 5.3.7.2. Origine elettiva................................................................... 5.4. Libero-romanzo......................................... 5.4.1. Il sistema vocalico dell’ibero-romanzo . . 5.4.2. Resti di metafonia......................................... 5.4.3. Metafonia portoghese e asturiana .... 5.4.4. Esiti di e, о aperti.................................... 5.4.5. Particolarità fonetiche nelle forme verbali . 5.4.6. Particolarità del vocalismo tonico. . . . 5.4.7. Particolarità del vocalismo atono . . . . 5.4.8. Particolarità del consonantismo .... 5.4.9. Il portoghese............................................... 241 241 244 245 249 252 255 258 258 260 262 263 265 269 272 275 275 276 280 280 282 283 285 287 290 292 293 295
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mancarella, Giovan Battista |
| author_facet | Mancarella, Giovan Battista |
| author_role | aut |
| author_sort | Mancarella, Giovan Battista |
| author_variant | g b m gb gbm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007752303 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC43 |
| callnumber-raw | PC43 |
| callnumber-search | PC43 |
| callnumber-sort | PC 243 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IB 1100 IB 1130 |
| ctrlnum | (OCoLC)31277292 (DE-599)BVBBV007752303 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 2. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02122nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007752303</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930622s1992 |||| 00||| itaod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8872610400</subfield><subfield code="9">88-7261-040-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)31277292</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007752303</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC43</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)54429:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1130</subfield><subfield code="0">(DE-625)54437:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mancarella, Giovan Battista</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Linguistica romanza</subfield><subfield code="c">Giovan Battista Mancarella</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lecce</subfield><subfield code="b">Ed. del Grifo</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">297 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Università degli Studi <Lecce> / Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050484-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050484-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere</subfield><subfield code="t">Università degli Studi <Lecce></subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000020523</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005095454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005095454</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV007752303 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:08:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8872610400 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005095454 |
| oclc_num | 31277292 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | 297 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Ed. del Grifo |
| record_format | marc |
| series2 | Università degli Studi <Lecce> / Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere |
| spelling | Mancarella, Giovan Battista Verfasser aut Linguistica romanza Giovan Battista Mancarella 2. ed. Lecce Ed. del Grifo 1992 297 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Università degli Studi <Lecce> / Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere 16 Romance languages Romanistik (DE-588)4050484-0 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Romanistik (DE-588)4050484-0 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s 1\p DE-604 Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: Collana del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Università degli Studi <Lecce> 16 (DE-604)BV000020523 16 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005095454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Mancarella, Giovan Battista Linguistica romanza Romance languages Romanistik (DE-588)4050484-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4050484-0 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4074250-7 |
| title | Linguistica romanza |
| title_auth | Linguistica romanza |
| title_exact_search | Linguistica romanza |
| title_full | Linguistica romanza Giovan Battista Mancarella |
| title_fullStr | Linguistica romanza Giovan Battista Mancarella |
| title_full_unstemmed | Linguistica romanza Giovan Battista Mancarella |
| title_short | Linguistica romanza |
| title_sort | linguistica romanza |
| topic | Romance languages Romanistik (DE-588)4050484-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Romance languages Romanistik Geschichte Romanische Sprachen Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005095454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000020523 |
| work_keys_str_mv | AT mancarellagiovanbattista linguisticaromanza |