Do pa la-y-ôt â pa lâvâ: recueil de textes en wallon de Bastogne
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Louvain-la-Neuve
Cabay
1982
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 109 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 2870771266 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007609926 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930421s1982 ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2870771266 |9 2-87077-126-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)83931261 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007609926 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a ID 7705 |0 (DE-625)54893:234 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Do pa la-y-ôt â pa lâvâ |b recueil de textes en wallon de Bastogne |c Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard* |
| 264 | 1 | |a Louvain-la-Neuve |b Cabay |c 1982 | |
| 300 | |a 109 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wallonisch |0 (DE-588)4189023-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bastogne |0 (DE-588)4080285-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bastogne |0 (DE-588)4080285-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wallonisch |0 (DE-588)4189023-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Wallonisch |0 (DE-588)4189023-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Francard, Michel |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Musée de la Parole au Pays de Bastogne (Bastogne) |e Sonstige |0 (DE-588)16127538-2 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004976624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004976624 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804121925412192256 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Do pa la-y-ôt â pa lâvâ
Autor: Francard, Michel
Jahr: 1982
TABLE DES MATIERES
Avant-propos...................................: . . ;..... 5
Ouvrages cités ........................................... 7
Nicolas COLLARD........................................ 9
Su T dêfrich mint.................................... 13
Hippolyte MATHURESf..................................... 23
Version wallonne de la Parabole de l enfant prodigue............. 23
ANONYME............................................. 27
Complainte dédiée aux Bastognards pour le Carnaval............. 29
Emile GUEBENNE et Pierre LEBOUTTE......................... 33
La chanson des Rodjes pus.............................. 35
FRANCISCUS (François GEORGES)............................ 41
Amon nos-ôtes...................................... 43
Bastogne à l Yser ......................................... 59
Lu pèkèt (ANONYME)................................ 61
Lu djérin trin (A.E.).................................. 63
Sov nances (Armand SAINLEZ) .......................... 65
NINAH L ARDENNAISE (Emma MATHELIN de BRIQUEMONT)........ 69
Lu grand pârtèdje.................................... 71
Lu r warit tôt....................................... 75
Pa t t-avâr la ....................................... 87
Louis HABAY........................................... 89
Lu vî r nâ et 1 djonjie corbâ............................. 89
HARDENNAL (Camille HARDY).............................. 93
L êwe ki dwar...................................... 95
S lés rotches....................................... 97
Bastogne et ses tâtes..................................103
Georges PASAU..........................................107
Nu t duscorêdje jamês.................................107
Table des illustrations......................................109
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007609926 |
| classification_rvk | ID 7705 |
| ctrlnum | (OCoLC)83931261 (DE-599)BVBBV007609926 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01740nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV007609926</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930421s1982 ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2870771266</subfield><subfield code="9">2-87077-126-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)83931261</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007609926</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 7705</subfield><subfield code="0">(DE-625)54893:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Do pa la-y-ôt â pa lâvâ</subfield><subfield code="b">recueil de textes en wallon de Bastogne</subfield><subfield code="c">Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard*</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain-la-Neuve</subfield><subfield code="b">Cabay</subfield><subfield code="c">1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">109 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wallonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189023-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bastogne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4080285-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bastogne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4080285-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wallonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189023-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wallonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189023-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Francard, Michel</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Musée de la Parole au Pays de Bastogne (Bastogne)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)16127538-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004976624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004976624</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bastogne (DE-588)4080285-1 gnd |
| geographic_facet | Bastogne |
| id | DE-604.BV007609926 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:05:43Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16127538-2 |
| isbn | 2870771266 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004976624 |
| oclc_num | 83931261 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 109 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1982 |
| publishDateSearch | 1982 |
| publishDateSort | 1982 |
| publisher | Cabay |
| record_format | marc |
| spelling | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard* Louvain-la-Neuve Cabay 1982 109 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies ram Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Bastogne (DE-588)4080285-1 gnd rswk-swf Bastogne (DE-588)4080285-1 g Wallonisch (DE-588)4189023-1 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Francard, Michel Sonstige oth Musée de la Parole au Pays de Bastogne (Bastogne) Sonstige (DE-588)16127538-2 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004976624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies ram Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4189023-1 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4080285-1 |
| title | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne |
| title_auth | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne |
| title_exact_search | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne |
| title_full | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard* |
| title_fullStr | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard* |
| title_full_unstemmed | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ recueil de textes en wallon de Bastogne Urheber: Musée de la Parole au Pays de Bastogne <Bastogne>. Hrsg. von Michel Francard* |
| title_short | Do pa la-y-ôt â pa lâvâ |
| title_sort | do pa la y ot a pa lava recueil de textes en wallon de bastogne |
| title_sub | recueil de textes en wallon de Bastogne |
| topic | Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies ram Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| topic_facet | Littérature belge - Auteurs wallons - Anthologies Wallonisch Anthologie Bastogne |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004976624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT francardmichel dopalayotapalavarecueildetextesenwallondebastogne AT museedelaparoleaupaysdebastognebastogne dopalayotapalavarecueildetextesenwallondebastogne |