Grammaire structurale de l'allemand:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Berne u.a.
Lang
1993
|
| Schriftenreihe: | [Contacts / 3]
20 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [907] - 910 |
| Beschreibung: | 931 S. |
| ISBN: | 3906751023 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007517860 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090721 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930517s1993 gw |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 3906751023 |9 3-906751-02-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)29756930 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007517860 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3112.F47 1993 | |
| 082 | 0 | |a 435 |2 20 | |
| 082 | 0 | |a 435 20 | |
| 084 | |a GB 1602 |0 (DE-625)38057: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 1505 |0 (DE-625)38340: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 6009 |0 (DE-625)38511: |2 rvk | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Feuillet, Jack |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)133974758 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammaire structurale de l'allemand |c Jack Feuillet |
| 264 | 1 | |a Berne u.a. |b Lang |c 1993 | |
| 300 | |a 931 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Contacts / 3] |v 20 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [907] - 910 | ||
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Grammatica |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Structuralisme |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a German language -- Grammar | |
| 650 | 4 | |a German language -- Grammar, Generative | |
| 650 | 0 | 7 | |a Strukturelle Grammatik |0 (DE-588)4216209-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Strukturelle Grammatik |0 (DE-588)4216209-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 3] |t [Contacts |v 20 |w (DE-604)BV000018328 |9 20 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004893165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004893165 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804121808876601344 |
|---|---|
| adam_text | JACK FEUILLET
GRAMMAIRE STRUCTURALE
DE L ALLEMAND
Peter Long
Berne • Berlin • Francfort-s Main • New York • Paris • Vienne
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION 7
SECTION I : PHONÉTIQUE, PHONOLOGIE,
GRAPHIE 15
CHAP I : SYSTÈME VOCALIQUE 17
I OPPOSITIONS DU SYSTÈME 18
A Voyelles brèves 18
B Voyelles longues 19
C Diphtongues 21
II PHÉNOMÈNES DE NEUTRALISATION 22
A Règles de distribution 22
B Syllabe inaccentuée 23
C Système des mots étrangers 24
1 Syllabe accentuée 24
2 Syllabe inaccentuée 26
3 Problème des voyelles nasales 28
III SYSTÈME GRAPHIQUE 28
A Inventaire des graphèmes 29
B Notation des voyelles longues 30
C Notation des voyelles brèves 31
CHAP II : SYSTÈME CONSONANTIQUE 37
I OPPOSITIONS DU SYSTÈME 37
A Occlusives et mi-occlusives 37
B Constrictives 39
C Sonantes 40
1 Nasales 40
2 Liquides 41
3 Semi-consonne 41
II PHONÈMES DANS LA CHAINE 42
912 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
A Variantes de position 42
B Règles de distribution 43
C Règles de neutralisation 44
III SYSTÈME GRAPHIQUE 45
A Occlusives et mi-occlusives 46
B Constrictives 47
C Sonantes 50
CHAP III : SYSTÈME ACCENTUEL 53
I ACCENTUATION DES MOTS SIMPLES 53
A Mots allemands et assimilés 54
B Mots étrangers 55
II ACCENTUATION DES COMPOSÉS 56
A Particules séparables et lexies 57
B Exceptions dues aux particularités de compo
sition 58
C Exceptions proprement dites 60
III ACCENTUATION DES DÉRIVÉS 61
A Affîxes non accentués 61
B Affixes accentués 62
C Cas particuliers 63
CHAP IV 67
I PONCTUATION 67
A Emploi du point 67
1 Limite de phrase 68
2 Valeur ordinale 68
3 Abréviations 69
B Emplois de la virgule 69
1 La virgule et les groupes verbaux 69
2 La virgule et les coordonnants 73
3 La virgule et les membres de phrase 75
C Emplois des autres signes 78
1 Point-virgule 78
2 Deux points 79
3 Point d interrogation 79
4 Point d exclamation 80
TABLE DES MATIÈRES 913
5 Tiret 80
6 Guillemets 82
7 Parenthèses 83
8 Crochets 84
II MAJUSCULES 85
A Majuscule et ponctuation 85
B Majuscule et substantivation 86
C Autres emplois de la majuscule 88
1 Noms propres et géographiques 88
2 Autres désignations 89
3 Pronoms personnels 89
III SÉPARATION 90
A Un ou deux mots 90
1 Naissance d un nouveau concept 91
2 Effacement lexical du substantif 91
3 Intégration dans le groupe adjectival 92
B Emplois du trait d union 93
1 Le trait d union comme procédé d économie 93
2 Composés nominaux 93
3 Composés adjectivaux 95
C Séparation des syllabes 95
1 Mots simples et dérivés 95
2 Mots composés 96
SECTION n : MORPHOSYNTAXE 99
CHAP V : STRUCTURE DE LA PHRASE VER
BALE 101
I PLACE DE L ÉLÉMENT CONJUGUÉ 102
A Place de V dans l indépendante 102
1 Interrogation 102
2 Assertive marquée 103
3 Servitudes grammaticales 103
B Place de V dans la dépendante 104
1 Dépendantes sans subordonnant 105
2 Dépendantes avec subordonnant 107
914 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
3 Problème de l exclamative 108
C Particularités de construction 109
1 Eléments verbaux invariables 109
2 «Double infinitif» 110
3 Eléments rejetés au-delà de la base verbale 112
II ORDRE SYNTAXIQUE 115
A Étude du Votfeld 115
1 Nature du premier membre 115
2 Eléments hors-construction 119
3 Entorses à la règle V2 122
B Pronoms personnels 123
C Éléments invariables 126
1 Particules discursives 126
2 Adverbes de manière 127
3 Modalisateurs et modificateurs 127
4 Négation 129
III ORDRE ÉNONCIATIF 135
A Hiérarchie énonciative 135
B Thématisation 140
1 Thématisation linéaire 141
2 Thématisation disjointe 144
3 Report d information 147
C Focalisation 148
CHAP VI : MORPHOLOGIE VERBALE 151
I TYPES DE VERBES 152
A Verbes forts 152
1 Verbes de type ABB 152
2 Verbes de type ABA 155
3 Verbes de types ABC 157
4 Verbes irréguliers 159
B Verbes faibles et mixtes ; 161
1 Verbes faibles 161
2 Verbes mixtes 162
3 Particularités phonétiques 163
C Mélange des conjugaisons 163
TABLE DES MATIÈRES 915
1 Formes concurrentes au prétérit et au parti
cipe II 164
2 Formes différentes selon le sens 166
3 Mélange de verbes différents 167
II FORMATION DES MODES 169
A Impératif 169
B Subjonctif 1 171
C Subjonctif II 172
III FORMATION DES TEMPS COMPOSÉS 174
A Futur 174
B Accompli 175
1 Temps de l accompli 175
2 Préfixe ge- 176
3 Choix de l auxiliaire 177
C Passif 181
1 Non-accompli 182
2 Accompli 182
3 Futur 183
CHAP VII : SYSTÈME VERBAL 185
I SPHÈRE DE NON-DISTANCIATION 187
A Valeurs des temps de non-distanciation 188
1 Discours 188
2 Intemporalité 189
3 Récit tendu 190
B Opposition d accomplissement 193
C Opposition de repère 196
II SPHÈRE DE DISTANCIATION 198
A Valeur des temps de distanciation 198
1 Récit 199
2 Passé réel 200
3 Emplois métaphoriques 203
B Opposition d accomplissement 204
C Opposition de repère 205
III OPPOSITIONS MODALES 208
A Message iqjonctif 208
916 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
1 Impératif 209
2 Subjonctif I 210
3 Autres procédés 212
B Message virtuel 214
1 Virtualité d actualisation 214
2 Virtualité de distanciation 217
3 Oppositions internes 223
C Message médiat 226
1 Opposition au niveau de la communication 226
2 Structure du message médiat 229
3 Rapports avec les autres modes 232
APPENDICE : VERBES DE MODALITÉ 237
I SYSTÈME DE LA MODALITÉ 238
A Possibilité 239
B Nécessité 240
C Volonté 241
II SYSTÈME DE LA MODALISATION 242
A Modalisation logique 242
B Information rapportée 244
III EMPLOIS PARTICULIERS 245
A Valeur prospective 245
B Valeurs modales 246
C Constructions avec groupe nominal 247
CHAP VIII : STRUCTURE DE L UNITÉ NOMI
NALE 249
I ÉTUDE DU VORFELD 249
A Déterminants 250
B Adjectifs 251
C Génitif saxon 254
II NOYAU ET ÉLARGISSEMENTS 256
A Intégration 256
1 Intégration totale 256
2 Intégration générique 257
3 Intégration par glissement 258
B Apposition 259
TABLE DES MATIÈRES 917
1 Apposition intégrée 260
2 Apposition incise 261
3 Apposition d identification 261
C Quantification 263
1 Quantification incluse 263
2 Quantification générique 265
3 Découpage temporel 266
III ÉTUDE DU NACHFELD 267
A Groupes nominaux en fonction adnominale 268
B Groupes en fonction circonstancielle 268
C Groupes verbaux 270
CHAP IX : MORPHOLOGIE NOMINALE 273
I GENRE 273
A Détermination des genres 275
1 Masculin 275
2 Féminin 276
3 Neutre 278
B Hésitations sur le genre 279
C Pertinence du genre 281
1 Substantifs de même origine 281
2 Substantifs d origine différente 283
3 Substantifs proches formellement 284
II NOMBRE 286
A Pluriel des mots allemands 286
1 Morphe -e 287
2 Morphe *e 288
3 Morphe - er 289
4 Morphe - (e)n 290
5 Morphe -0 290
6 Morphe - 291
7 Morphe 292
B Pluriel des mots étrangers 293
1 Morphes allemands 293
2 Morphes étrangers 298
3 Morphes particuliers 299
918 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
C Pluriels particuliers 300
1 Pluriels «irréguliers» 301
2 Formes concurrentes au pluriel 304
3 Pluriels différents selon le sens 305
III DÉCLINAISON 308
A Déclinaison forte 308
1 Génitif singulier 309
2 Datif singulier 311
3 Datif pluriel 311
B Déclinaison faible 312
C Déclinaison mixte 315
1 Masculins 315
2 Neutres 316
CHAP X : DÉTERMINANTS 317
I ARTICLES 320
A Article défini 321
1 Fonction d identification 321
2 Servitudes grammaticales 324
3 Emplois figés 325
4 Cas particulier des noms propres 327
B Article indéfini 330
1 Valeurs fondamentales 330
2 Emplois figés 332
3 Kein 333
C Article 0 333
1 Circonstants notionnels 334
2 Restes de l état ancien 335
3 Servitudes grammaticales 336
II DÉMONSTRATIFS 338
III INTERROGATIVO - EXCLAMATIFS 341
A Interrogatif welcher 341
B Interrogatif was fur ein 342
C Valeur exclamative 343
IV POSSESSIFS 344
V INDÉFINIS ET QUANTIFICATEURS 347
TABLE DES MATIÈRES 919
A Numéraux 348
1 Numéraux simples 348
2 Numéraux composés 349
3 Numéraux juxtaposés 350
B Quantificateurs globaux 350
1 Ail- 350
2 Jeder 352
3 Sûmtliche 353
C Quantificateurs partiels 353
1 Appréciation quantitative 353
2 Quantité restreinte 354
3 Cas particuliers 357
CHAP XI : UNITÉS ACATÉGORIELLES 359
I INTERJECTIFS 360
A Expressifs 360
B Conatifs 362
C Représentatifs 364
1 Sons humains 364
2 Cris d animaux 365
3 Bruits divers 365
II SUBSTITUTIFS 366
III PARTICULES 368
CHAP XII : GROUPES VERBAUX ACTANCIELS 371
I COMPLÉTIVES 372
A Fonction sujet et attribut 373
B Fonction objet 374
1 Liste des corrélatifs 375
2 Remarques générales 378
3 Complétives avec me 379
C Fonctions dans les autres unités 380
II RELATIVO - INTERROGATIVES 382
A Pronom wer / was 382
B Relativo - interrogatifs adverbiaux 385
1 Fonction objet de la subordonnée 386
2 Fonctions circonstancielles 386
920 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
3 Reprises 390
C Relatives hors - construction 391
III RELATIVES ÉPITHÉTIQUES 392
A Pronoms relatifs déclinables 393
1 Antécédent nominal 393
2 Antécédents non nominaux 398
3 Relatif welcher 400
B Relatif was 402
C Relatifs «adverbiaux» 403
CHAP XIII :GV CIRCONSTANCIELS 409
I SUBORDONNÉES TEMPORELLES 410
A Opposition action unique / action répétée 410
B Oppositions temporelles relatives 415
1 Expression de l antériorité 415
2 Expression de la postériorité 416
3 Expression de la concomitance 417
C Opposition point de départ / point d arrivée 420
II SUBORDONNÉES NOTIONNELLES 421
A Dépendantes préparatoires 421
1 Propositions causales 422
2 Propositions conditionnelles 425
3 Proposition restrictives et concessives 432
B Dépendantes préparées 437
1 Propositions finales 437
2 Propositions consécutives 440
3 Propositions négatives 441
C Dépendantes complémentaires 442
1 Propositions comparatives 442
2 Propositions instrumentales 449
3 Propositions adversatives 449
CHAP XIV :GV IMPERSONNELS 453
I GROUPE INFINITIVAL 454
A Étude sémantique 454
B Étude structurale 455
C Étude fonctionnelle 458
TABLE DES MATIÈRES 921
1 Fonctions dans l unité verbale 458
2 Fonctions dans l unité nominale 463
3 Fonctions dans les autres unités 463
II GROUPES PARTICIPIAUX 464
A Étude sémantique 464
1 Opposition de voix 465
2 Opposition d accomplissement 466
3 Remarques particulières 468
B Étude structurale 470
C Étude fonctionnelle 475
1 Fonctions dans l unité nominale 475
2 Fonctions dans l unité verbale 477
3 Réinterprétation fonctionnelle 478
III GROUPE GÉRONDIVAL 482
CHAP XV :GN ADVERBAUX 485
I FONCTIONS ACTANCIELLES 487
A Fonction sujet 487
1 Verbes sans sujet 488
2 Verbes à sujet es fixe 490
3 Membre au non-nominatif 492
B Fonctions objectâtes 493
1 Verbes uniobjectaux 495
a) Datif 497
b) Génitif 499
c) Prépositif 500
2 Verbes biobjectaux 506
a) Schéma accusatif + datif 507
b) Schéma accusatif + génitif 508
c) Schéma accusatif + prépositif 509
d) Schéma datif + prépositif 511
e) Prépositif + prépositif 512
3 Cas particuliers 512
a) Objet interne 512
b) Réfléchi 512
c) Réciproque 514
922 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
C Fonction adjet 515
1 Verbes divalents 515
2 Verbes trivalents 517
II FONCTIONS PARTICULIÈRES 518
A Passif et fonction agent 518
1 Verbes activo-passifs 520
2 Constructions passives 521
a) Passif sans sujet 521
b) Passif personnel 521
c) Passif «impersonnel» 523
3 Complément d agent 525
B Fonction attribut 526
1 Attribut du sujet 526
2 Attribut de l objet 527
3 Problèmes particuliers 528
C Attribut résultatif 529
III FONCTIONS SECONDAIRES 531
A Accusatif 531
1 Accusatif de la mesure 532
2 Accusatif spatial 533
B Datif 533
1 Datif éthique 533
2 Datif de commodité 535
3 Datif de possession 536
C Lexies 538
CHAP XVI :GN ADNOMINAUX 541
I FONCTIONS DÉTERMINATIVES 542
A Relation d appartenance 544
B Relation de qualité 548
C Relation d identité 550
II FONCTIONS ACTANCIELLES 551
A Relation génitivale 552
1 Complément subjectif 552
2 Complément objectif 553
TABLE DES MATIÈRES 923
3 Rapports entre complément subjectif et com
plément objectif 554
B Forme du deuxième actant 558
1 Transposition de l accusatif 558
2 Transposition du datif 559
3 Transpositions prépositionnelles 560
C Noyaux trivalents 561
CHAP XVII :GN CIRCONSTANCIELS 563
I COMPLÉMENT SPATIAUX 564
A Expression du locatif et du directif 564
1 Opposition grammaticale 565
2 Opposition lexicale 573
3 Absence d opposition 576
B Ablatif et élatif 585
1 Opposition sortie / éloignement 585
2 Origine à partir des axes 590
3 Origine en relation avec deux éléments de
référence 591
C Perlatif 591
1 Opposition durch / Uber 591
2 Passage par rapport aux axes 593
3 Passage par rapport à deux éléments de réfé
rence 595
II COMPLÉMENTS TEMPORELS 595
A Division concrète 595
1 Journée 595
2 Tranche temporelle supérieure à la journée 599
3 Notions particulières 600
B Division relative 601
1 Antériorité 601
2 Postériorité 603
3 Concomitance 606
C Division segmentale 607
1 Origine et commencement 607
2 Passage et aboutissement 609
GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
3 Centre et durée 610
III COMPLÉMENTS NOTIONNELS 614
A Rapports séquentiels 614
1 Compléments en amont 614
a) Cause 614
b) Etat de choses 617
c) Restriction 618
2 Complément en aval 619
a) But 619
b) Conséquence 621
c) Idée négative 622
3 Compléments centraux 624
a) Manière 624
b) Moyen 626
c) Distribution 627
B Rapports relatifs 628
1 Rapports non-égal itaires 628
a) Hiérarchie 628
b) Différence 629
c) Hostilité 629
2 Rapports égal itaires 630
a) Echange 630
b) Association 631
c) Accumulation 632
3 Rapports comparatifs 633
a) Conformité 633
b) Modalisation 634
c) Confrontation 634
C Rapports délimitatifs 635
1 Propos 635
2 Domaine 635
3 Thématisateurs 636
CHAP XVIII : GROUPES PRONOMINAUX 639
I PRONOMS PERSONNELS 640
A Premières et deuxièmes personnes 640
B Troisième personne 644
TABLE DES MATIÈRES 925
C Cas particuliers 646
1 Pronoms réfléchis 646
2 Pronom réciproque 647
3 Valeurs de es 648
II PRONOMS SUBSTITUTIFS 649
A Identificateurs 651
1 Démonstratifs 651
2 Possessifs 654
3 Interrogatifs 655
B Einer et ses composés 656
C Quantificateurs 659
1 Numéraux 659
2 Totalisateurs 661
3 Quantificateurs partiels 663
III PRONOMS AUTONOMES 665
A Pronom wer/ was 666
1 Wer 666
2 Was 667
B Indéterminés 668
1 Indéterminés personnels 669
2 Indéterminés impersonnels 671
CHAP XIX : GROUPES ADJECTIVAUX 673
I ÉTUDE MORPHOLOGIQUE 674
A Répartition des déclinaisons 674
1 Déclinaison faible 675
2 Déclinaison forte 676
3 Mélange des deux déclinaisons 678
B Hésitations sur le type de déclinaison 679
1 Déclinaison après les pronoms personnels 679
2 Déclinaison après zwei et drei 680
3 Déclinaison après les indéfinis et les quanti
ficateurs 681
C Non déclinaison de l adjectif 687
1 Adjectifs invariables 688
2 Antéposition de l adjectif 689
GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
3 Postposition de l adjectif 690
D Adjectif «substantivé» (91
E Formation du degré 694
II ÉTUDE STRUCTURALE 696
A Membres fonctionnels 697
1 Adverbes 697
2 Compléments non prépositionnels 698
3 Compléments prépositionnels 699
B Compléments 699
1 Accusatif 700
2 Génitif 700
3 Datif 701
4 Prépositif 702
5 Groupes infinitivaux et complétives 705
C Degré 706
1 Comparatif 706
2 Superlatif 709
III ÉTUDE FONCTIONNELLE 710
A Fonction épithète 710
B Fonction attribut 712
1 Attribut prédicatif 713
2 Attribut incident 714
3 Attribut résultatif 715
CHAP XX : GROUPES ADVERBIAUX 717
I CIRCONSTANTS 718
A Adverbes spatiaux 718
1 Particularités syntaxiques 719
2 Degré 720
3 Inventaire lexical 721
B Adverbes temporels 723
1 Adverbes non liés au moment dénonciation 724
2 Adverbes liés à l énonciation 726
3 Adverbes de durée et d itérativité 728
C Adverbes notionnels 729
1 Adverbes de manière 730
TABLE DES MATIÈRES 927
2 Adverbes de quantité et d intensité 732
3 Autres adverbes 733
II MODALISATEURS 734
A Adverbes assertifs 735
1 Logique abstraite 735
2 Logique concrète 738
3 Assertifs non-testimoniaux 740
B Adverbes appréciatifs 740
1 Appréciation affective 741
2 Appréciation axiologique 741
C Adverbes contradictiFs 743
III MODIFICATEURS 745
A Intensifs 746
1 Graduatifs 746
2 Globalité 747
3 Contraste 748
4 Focalisation 748
5 Précision 749
B Restrictifs 749
1 Restriction proprement dite 749
2 Atténuation 750
3 Imprécision 751
C Additifs 751
CHAP XXI : ÉNONCIATEURS 753
I MARQUANTS D ÉNONCÉ 753
A Interrogation 753
B Exclamation 755
C Autres énoncés 756
II PARTICULES DISCURSIVES 756
A Particules illocutoires 757
1 Emphatiques 758
2 Atténuatifs et limitatifs 759
3 Orientatifs 762
B Particules réactionnelles 762
1 Étonnement 762
928 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
2 Réaction négative 763
CHAP XXII : JONCTEURS 765
I COORDONNANTS 766
A Copulatifs 766
B Disjonctifs 768
C Adversatifs 771
II CATÉNATIFS 773
A Découpage textuel 774
B Sécatifs 775
1 Succession temporelle 775
2 Justification 776
3 Succession logique 776
C Argumenta tifs 778
III COMMENTATES 779
A Illustratifs 780
B Termes métalinguistiques 781
C Récapitulatifs 782
SECTION m : LEXIQUE 783
CHAP XXIII : PRÉFIXATION 785
I PRÉFIXATION VERBALE 785
A Particules séparables 786
1 Rapports spatiaux et dérivés 786
2 Rapports notionnels 793
3 Rapports en référence au procès 796
B Particules inséparables 797
1 Moyen lexical 798
2 Moyen syntaxique 799
3 Moyen sémantique 801
C Particules mixtes 805
1 Particules à valeur prépositionnelle 806
2 Particules de désintégration 807
3 Rapports notionnels 810
4 Problèmes particuliers 811
II PRÉFIXATION NOMINALE 811
TABLE DES MATIÈRES 929
A Préfixes d origine prépositionnelle 812
1 Valeur spatiale 812
2 Valeur temporelle 815
3 Valeur notionnelle 815
B Préfixes spécifiques 816
1 Renforcement 816
2 Valeur négative 817
3 Préfixe ge- 818
4 Divers 819
C Préfixes étrangers 820
III PRÉFIXATION ADJECTIVALE 822
A Préfixes d intensité 822
B Préfixes à idée négative 823
C Autres préfixes 824
CHAP XXIV : SUFFIXATION 825
I SUFFIXATION VERBALE 825
A Formations dénominales 826
B Formations déadjectivales 828
C Formations déverbales 829
II SUFFIXATION NOMINALE 829
A Surfixes liés à l activité 830
1 Personnes ou choses exerçant une activité 830
2 Noms d activité 831
3 Produit de l activité 833
4 Lieu d activité 834
B Suffixes liés à la saisie statique 835
1 Noms de personnes 835
2 Noms d objet 837
3 Noms abstraits 838
C Suffixes liés à l appréciation de l objet 840
1 Collectifs 840
2 Diminutifs et affectifs 841
3 Suffixes péjoratifs 842
4 Sexe féminin 843
III DÉRIVATION ADJECTIVALE 844
930 GRAMMAIRE STRUCTURALE DE L ALLEMAND
A Relations essives 844
1 Adjectifs de matière 844
2 Adjectifs d origine 845
3 Adjectifs situationnels 845
B Relations possessives 846
1 Appartenance 846
2 Rapports qualitatifs 847
3 Déverbatifs actifs 851
C Vision subjective de la qualité 852
1 Atténuatifs 852
2 Péjoratifs 852
CHAP XXV: COMPOSITION 855
I COMPOSITION VERBALE 856
A Association verbe + verbe 856
B Association nom + verbe 856
C Association qualitatif + verbe 857
D Association adverbe + verbe 858
II COMPOSITION NOMINALE 859
A Types de composés 860
1 Composés additionnels 860
2 Composés déterminatifs 861
3 Types particuliers 862
B Rapports sémantiques entre les constituants 864
C Jonctures 867
1 Morphe -0 868
2 Morphe -e 869
3 Morphe -en 869
4 Morphe -er 870
5 Morphes -(e)s et -ens 871
III COMPOSITION ADJECTIVALE 873
A Composés copulatifs 873
B Composés déterminatifs 874
1 Association base verbale + adjectif 874
2 Association base adjectivale + adjectif 875
3 Association base nominale + adjectif 875
TABLE DES MATIÈRES 931
4 Autres associations 878
C Jonctures 878
1 Morphe -e 878
2 Morphe -en 879
3 Morphe -er 879
4 Morphe -(e)s 880
ABRÉVIATIONS 881
INDEX DES NOTIONS 883
INDEX DES MOTS ALLEMANDS 889
BIBLIOGRAPHIE 907
TABLE DES MATIÈRES 911
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Feuillet, Jack 1942- |
| author_GND | (DE-588)133974758 |
| author_facet | Feuillet, Jack 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Feuillet, Jack 1942- |
| author_variant | j f jf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007517860 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3112 |
| callnumber-raw | PF3112.F47 1993 |
| callnumber-search | PF3112.F47 1993 |
| callnumber-sort | PF 43112 F47 41993 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GB 1602 GC 1505 GC 6009 |
| ctrlnum | (OCoLC)29756930 (DE-599)BVBBV007517860 |
| dewey-full | 435 43520 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 435 - Grammar of standard German |
| dewey-raw | 435 435 20 |
| dewey-search | 435 435 20 |
| dewey-sort | 3435 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01877nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007517860</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090721 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930517s1993 gw |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906751023</subfield><subfield code="9">3-906751-02-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)29756930</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007517860</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3112.F47 1993</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1602</subfield><subfield code="0">(DE-625)38057:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1505</subfield><subfield code="0">(DE-625)38340:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 6009</subfield><subfield code="0">(DE-625)38511:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feuillet, Jack</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133974758</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammaire structurale de l'allemand</subfield><subfield code="c">Jack Feuillet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berne u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">931 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Contacts / 3]</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [907] - 910</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammatica</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Structuralisme</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Grammar, Generative</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strukturelle Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4216209-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Strukturelle Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4216209-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">3]</subfield><subfield code="t">[Contacts</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000018328</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004893165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004893165</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV007517860 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:03:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3906751023 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004893165 |
| oclc_num | 29756930 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 |
| physical | 931 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Contacts / 3] |
| spelling | Feuillet, Jack 1942- Verfasser (DE-588)133974758 aut Grammaire structurale de l'allemand Jack Feuillet Berne u.a. Lang 1993 931 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Contacts / 3] 20 Literaturverz. S. [907] - 910 Duits gtt Grammatica gtt Structuralisme gtt Deutsch Grammatik German language -- Grammar German language -- Grammar, Generative Strukturelle Grammatik (DE-588)4216209-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Strukturelle Grammatik (DE-588)4216209-9 s DE-604 3] [Contacts 20 (DE-604)BV000018328 20 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004893165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Feuillet, Jack 1942- Grammaire structurale de l'allemand Duits gtt Grammatica gtt Structuralisme gtt Deutsch Grammatik German language -- Grammar German language -- Grammar, Generative Strukturelle Grammatik (DE-588)4216209-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4216209-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | Grammaire structurale de l'allemand |
| title_auth | Grammaire structurale de l'allemand |
| title_exact_search | Grammaire structurale de l'allemand |
| title_full | Grammaire structurale de l'allemand Jack Feuillet |
| title_fullStr | Grammaire structurale de l'allemand Jack Feuillet |
| title_full_unstemmed | Grammaire structurale de l'allemand Jack Feuillet |
| title_short | Grammaire structurale de l'allemand |
| title_sort | grammaire structurale de l allemand |
| topic | Duits gtt Grammatica gtt Structuralisme gtt Deutsch Grammatik German language -- Grammar German language -- Grammar, Generative Strukturelle Grammatik (DE-588)4216209-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Duits Grammatica Structuralisme Deutsch Grammatik German language -- Grammar German language -- Grammar, Generative Strukturelle Grammatik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004893165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000018328 |
| work_keys_str_mv | AT feuilletjack grammairestructuraledelallemand |