A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs: With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
New York
AMS Press
1977
|
| Edition: | Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1892-1894 |
| Item Description: | EST: Gatha (polygl.) |
| Physical Description: | XXX, 622 S. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007439260 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220118 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930421s1977 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)631032630 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007439260 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a BE 7910 |0 (DE-625)10632: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Zarathustra |d v628-v551 |e Verfasser |0 (DE-588)118636227 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs |b With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |c Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills* |
| 250 | |a Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1892-1894 | ||
| 264 | 1 | |a New York |b AMS Press |c 1977 | |
| 300 | |a XXX, 622 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a EST: Gatha (polygl.) | ||
| 700 | 1 | |a Mills, Lawrence Heyworth |d 1837-1918 |e Sonstige |0 (DE-588)117044687 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004822793 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804121708137807872 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Zarathustra v628-v551 |
| author_GND | (DE-588)118636227 (DE-588)117044687 |
| author_facet | Zarathustra v628-v551 |
| author_role | aut |
| author_sort | Zarathustra v628-v551 |
| author_variant | z |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007439260 |
| classification_rvk | BE 7910 |
| ctrlnum | (OCoLC)631032630 (DE-599)BVBBV007439260 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1892-1894 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01574nam a2200289 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV007439260</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220118 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930421s1977 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)631032630</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007439260</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 7910</subfield><subfield code="0">(DE-625)10632:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zarathustra</subfield><subfield code="d">v628-v551</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118636227</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs</subfield><subfield code="b">With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm.</subfield><subfield code="c">Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills*</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1892-1894</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">AMS Press</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXX, 622 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EST: Gatha (polygl.)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Lawrence Heyworth</subfield><subfield code="d">1837-1918</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)117044687</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004822793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV007439260 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:02:16Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004822793 |
| oclc_num | 631032630 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XXX, 622 S. Ill. |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | AMS Press |
| record_format | marc |
| spelling | Zarathustra v628-v551 Verfasser (DE-588)118636227 aut A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills* Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1892-1894 New York AMS Press 1977 XXX, 622 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier EST: Gatha (polygl.) Mills, Lawrence Heyworth 1837-1918 Sonstige (DE-588)117044687 oth |
| spellingShingle | Zarathustra v628-v551 A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |
| title | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |
| title_auth | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |
| title_exact_search | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |
| title_full | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills* |
| title_fullStr | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills* |
| title_full_unstemmed | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. Hrsg. von Lawrence Heyworth Mills* |
| title_short | A study of the five Zarathustrian (Zoroastrian) Gâthâs |
| title_sort | a study of the five zarathustrian zoroastrian gathas with texts and transl also with the pahlavi transl for the first time ed with coll of ms and now prepared from all the known codices also deciphered and for the first time transl in its entirety into a european language with neryosangh s sanskrit text ed with the coll of five mss and with a first transl also with the persian text contained in codex 12b of the munich collection ed in transliteration together with a commentary being the literary apparatus and argument to the transl of the gathas in the xxxist vol of the sacred books of the east parts i iv yasna xxviii xxxiv xliii l li liii comm |
| title_sub | With texts and transl., also with the Pahlavi transl. for the first time ed. with coll. of ms., and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time transl. in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text ed. with the coll. of five MSS., and with a first transl., also with the Persian text contained in Codex 12b of the Munich Collection ed. in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the transl. of the Gâthâs in the XXXIst vol. of the Sacred Books of the East. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; comm. |
| work_keys_str_mv | AT zarathustra astudyofthefivezarathustrianzoroastriangathaswithtextsandtranslalsowiththepahlavitranslforthefirsttimeedwithcollofmsandnowpreparedfromalltheknowncodicesalsodecipheredandforthefirsttimetranslinitsentiretyintoaeuropeanlanguagewithneryosanghssanskrittextedwi AT millslawrenceheyworth astudyofthefivezarathustrianzoroastriangathaswithtextsandtranslalsowiththepahlavitranslforthefirsttimeedwithcollofmsandnowpreparedfromalltheknowncodicesalsodecipheredandforthefirsttimetranslinitsentiretyintoaeuropeanlanguagewithneryosanghssanskrittextedwi |