Contes igbo du Nigeria: de la brousse à la rivière
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French Igbo |
| Published: |
Paris
Éd. Karthala
1992
|
| Series: | Contes et légendes
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 351 S. Kt. |
| ISBN: | 2865372987 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006628033 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19930331 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930326s1992 b||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2865372987 |9 2-86537-298-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)26192506 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006628033 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ibo | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a GR351.32.I34 | |
| 082 | 0 | |a 398.2/08996332 |2 20 | |
| 084 | |a EP 20383 |0 (DE-625)27144: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Contes igbo du Nigeria |b de la brousse à la rivière |c recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala |c 1992 | |
| 300 | |a 351 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Contes et légendes | |
| 650 | 4 | |a Contes - Nigeria | |
| 650 | 4 | |a Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore | |
| 650 | 4 | |a Igbo (African people) |v Folklore | |
| 650 | 4 | |a Tales |z Nigeria | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ibo |g Volk |0 (DE-588)4072706-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ibo |g Volk |0 (DE-588)4072706-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ugochukwu, Françoise |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)13722527X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236460 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804120905685663744 |
|---|---|
| adam_text | Contes igbo
du Nigeria
de la brousse à la rivière
recueillis et traduits par
Françoise Ugochukwu
Éditions KARTHALA
22-24 boulevard Arago
75013 PARIS
Table des matières
Remerciements 4
Introduction 5
1 Pourquoi les hommes ont un sillon dans le
dos 23
2 Le serment d Ashawanawana 32
3 Les co-épouses et la marmite 37
4 Si tu me frappes, je pleure 41
5 Les enfants jaloux, le poisson et la trompette 46
6 La bête , 55
7 Le roi des champignons 58
8 L enfant à la ceinture 71
9 Deux femmes chez les dieux 79
10 Vie, mort et retour d Agbaya 88
11 La flûte oubliée 93
12 L oiseau de Nwoye 99
13 La mort d un guerrier 106
14 La corne du buffle 115
15 Un concours de danse au pays des esprits 120
16 Les deux amis 127
17 Les vautours de Nne Orie 135
18 L héritier 142
19 Les deux sœurs 151
20 Comment les maladies se sont répandues 159
21 La petite fille et le mauvais esprit 169
22 Amoureuse d un poisson 174
23 Lés deux voyages d Enendu 181
24 La mère qui attendait son fils ; 186
25 La danse au marché des oranges 195
26 Les os qui chantent 200
27 Le secret de l enfant noyée 206
28 L enfant qui a tué le corbeau 213
29 La calebasse du roi Nwora 217
30 Les œufs du python 221
31 Le fils de l arc-en-ciel 227
32 Celui qui a lutté avec son double 232
33 La sauce au placenta 244
34 Le rat rayé et la femme enceinte 248
35 Les porteuses d eau 256
36 La mariée toute en fer 261
37 Le retour de la veuve 264
38 Pourquoi le vautour a le cou pelé 267
39 La petite fille partie ramasser du bois 269
40 Mariée à un esprit 273
41 Les enfants et l ogresse 276
42 Le lac interdit 287
43 La femme qui battait son mari 293
44 L enfant de la calebasse 298
45 Le mari python 304
46 Qu est-ce qui est arrivé ? 308
47 Le fils de la femme haïe 312
48 L oiseau infirme 321
49 Le pommier de l orpheline 325
50 Les jeunes mariés 331
51 Une chasse au singe 335
52 Grâce à la force du léopard 339
53 Les deux femmes et les forgerons 341
54 L antilope et la fermière 346
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)13722527X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006628033 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR351 |
| callnumber-raw | GR351.32.I34 |
| callnumber-search | GR351.32.I34 |
| callnumber-sort | GR 3351.32 I34 |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| classification_rvk | EP 20383 |
| ctrlnum | (OCoLC)26192506 (DE-599)BVBBV006628033 |
| dewey-full | 398.2/08996332 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.2/08996332 |
| dewey-search | 398.2/08996332 |
| dewey-sort | 3398.2 78996332 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01687nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV006628033</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19930331 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930326s1992 b||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865372987</subfield><subfield code="9">2-86537-298-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)26192506</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006628033</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">ibo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GR351.32.I34</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2/08996332</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20383</subfield><subfield code="0">(DE-625)27144:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contes igbo du Nigeria</subfield><subfield code="b">de la brousse à la rivière</subfield><subfield code="c">recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Contes et légendes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contes - Nigeria</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Igbo (African people)</subfield><subfield code="v">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="z">Nigeria</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ibo</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072706-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ibo</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072706-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ugochukwu, Françoise</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)13722527X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236460</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV006628033 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:49:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2865372987 |
| language | French Igbo |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236460 |
| oclc_num | 26192506 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 351 S. Kt. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Éd. Karthala |
| record_format | marc |
| series2 | Contes et légendes |
| spelling | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu Paris Éd. Karthala 1992 351 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Contes et légendes Contes - Nigeria Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore Igbo (African people) Folklore Tales Nigeria Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Ibo Volk (DE-588)4072706-3 gnd rswk-swf Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Ibo Volk (DE-588)4072706-3 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Ugochukwu, Françoise 1949- Sonstige (DE-588)13722527X oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière Contes - Nigeria Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore Igbo (African people) Folklore Tales Nigeria Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Ibo Volk (DE-588)4072706-3 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 (DE-588)4072706-3 (DE-588)4136947-6 |
| title | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière |
| title_auth | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière |
| title_exact_search | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière |
| title_full | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu |
| title_fullStr | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu |
| title_full_unstemmed | Contes igbo du Nigeria de la brousse à la rivière recueillis et trad. par Françoise Ugochukwu |
| title_short | Contes igbo du Nigeria |
| title_sort | contes igbo du nigeria de la brousse a la riviere |
| title_sub | de la brousse à la rivière |
| topic | Contes - Nigeria Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore Igbo (African people) Folklore Tales Nigeria Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Ibo Volk (DE-588)4072706-3 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
| topic_facet | Contes - Nigeria Ibo (Peuple d'Afrique) - Folklore Igbo (African people) Folklore Tales Nigeria Anthologie Ibo Volk Volkserzählung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ugochukwufrancoise contesigbodunigeriadelabroussealariviere |