L' esotismo nel lessico italiano:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
Viterbo
Univ. degli Studi della Tuscia, Ist. di Studi Romanzi
1992
|
Schriftenreihe: | Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche
32 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 231 S. |
ISBN: | 8885134327 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV006627593 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 930325s1992 |||| 00||| itaod | ||
020 | |a 8885134327 |9 88-85134-32-7 | ||
035 | |a (OCoLC)28348705 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV006627593 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ita | |
049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PC1670 | |
082 | 0 | |a 452.4 |b M312e |2 20 | |
084 | |a IS 7230 |0 (DE-625)68285: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Mancini, Marco |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)132907089 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a L' esotismo nel lessico italiano |c Marco Mancini |
264 | 1 | |a Viterbo |b Univ. degli Studi della Tuscia, Ist. di Studi Romanzi |c 1992 | |
300 | |a 231 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche |v 32 | |
650 | 4 | |a Italian language |x Foreign elements |x Oriental | |
650 | 4 | |a Italian language |x Foreign words and phases |x Oriental | |
650 | 4 | |a Oriental languages |x Influence on Italian | |
650 | 0 | 7 | |a Exotismus |0 (DE-588)4015993-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Exotismus |0 (DE-588)4015993-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche |v 32 |w (DE-604)BV000005801 |9 32 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236099&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236099 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804120905127821312 |
---|---|
adam_text | Titel: L esotismo nel lessico italiano
Autor: Mancini, Marco
Jahr: 1992
INDICE
Nascita, vita e morte dell esotismo di W. Belardi .... pag. 7
Premessa..............» 13
I - L Oriente e l esotico nella storia linguistica italiana ...» 19
1.1 - Parole orientali, parole esotiche......» 25
1.2 - Metodo lessicografico e studi sugli esotismi . . » 33
1.3 - Tipologia e cronologia degli esotismi.....» 40
II - Gli orientalismi di trafila latina volgare......» 45
11.1 - Gli orientalismi antichi........» 46
11.2 - Orientalismi cristiani........» 53
11.2.1 - Parole veterotestamentarie.....» 55
11.2.2 - Parole neotestamentarie.....» 58
III - Gli esotismi in epoca medioevale e rinascimentale ...» 63
111.1 - Islamismi dal mondo arabo.......» 67
111.1.1 - Dall arabo al latino scientifico » 70
III.1.1.1 - Nomi di piante, nomi di stelle » 75
111.1.2 - Dal latino scientifico al volgare ...» 79
111.2 - Prestiti di ambito commerciale......» 87
111.2.1 - Dall arabo alla terminologia commerciale . » 89
111.2.1.1 - L arabo commerciale della Zin-
gana.......» 91
111.2.1.2 - Pratiche di mercature ...» 96
111.2.2 - Dal greco bizantino alla terminologia com-
merciale .........» 104
III.3 - Islamismi dal mondo ottomano...... » 110
111.3.1 - II turco nello Strategicon di Lampo Birago » 113
111.3.2 - II turco nella relazione di Lorenzo Bernardo » 115
IV - Gli esotismi nell età postrinascimentale e moderna . . . » 119
IV.l - Esotismi nelle scritture di viaggio..... » 123
IV.1.1 - L arabo in Ludovico de Varthema ...» 128
IV.l.2 - II persiano in Pietro Della Valle . . . » 133
IV.l.3 - Voci di trafila portoghese..... » 136
IV.l.4 - Voci di trafila spagnola..... » 137
IV.1.5 - Diari di viaggio dal Giappone, dalla Russia,
dalla Turchia........ » 141
IV .2 - Esotismi moderni......... » 153
IV.2.1 - L esotismo in Salgari...... » 156
IV.2.2 - Altri Orienti ....... » 173
IV.2.3 - Esotismi in funzione crittolalica ...» 176
V - Esotismi dell epoca attuale......... » 183
V.l - Sovietismi........... » 188
V.2 - Neoislamismi.......... » 192
V.3 - Altre fonti........... » 195
Indice degli autori............ » 199
Indice degli esotismi............ 207
Indice degli etimi esotici.......... » 218
|
any_adam_object | 1 |
author | Mancini, Marco 1972- |
author_GND | (DE-588)132907089 |
author_facet | Mancini, Marco 1972- |
author_role | aut |
author_sort | Mancini, Marco 1972- |
author_variant | m m mm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV006627593 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC1670 |
callnumber-raw | PC1670 |
callnumber-search | PC1670 |
callnumber-sort | PC 41670 |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | IS 7230 |
ctrlnum | (OCoLC)28348705 (DE-599)BVBBV006627593 |
dewey-full | 452.4 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 452 - Etymology of standard Italian |
dewey-raw | 452.4 |
dewey-search | 452.4 |
dewey-sort | 3452.4 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01934nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV006627593</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930325s1992 |||| 00||| itaod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8885134327</subfield><subfield code="9">88-85134-32-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28348705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006627593</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1670</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">452.4</subfield><subfield code="b">M312e</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 7230</subfield><subfield code="0">(DE-625)68285:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mancini, Marco</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132907089</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' esotismo nel lessico italiano</subfield><subfield code="c">Marco Mancini</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Viterbo</subfield><subfield code="b">Univ. degli Studi della Tuscia, Ist. di Studi Romanzi</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">231 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Oriental</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phases</subfield><subfield code="x">Oriental</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oriental languages</subfield><subfield code="x">Influence on Italian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exotismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015993-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Exotismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015993-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005801</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236099&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236099</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV006627593 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T16:49:30Z |
institution | BVB |
isbn | 8885134327 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004236099 |
oclc_num | 28348705 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-188 |
physical | 231 S. |
publishDate | 1992 |
publishDateSearch | 1992 |
publishDateSort | 1992 |
publisher | Univ. degli Studi della Tuscia, Ist. di Studi Romanzi |
record_format | marc |
series | Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche |
series2 | Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche |
spelling | Mancini, Marco 1972- Verfasser (DE-588)132907089 aut L' esotismo nel lessico italiano Marco Mancini Viterbo Univ. degli Studi della Tuscia, Ist. di Studi Romanzi 1992 231 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche 32 Italian language Foreign elements Oriental Italian language Foreign words and phases Oriental Oriental languages Influence on Italian Exotismus (DE-588)4015993-0 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Exotismus (DE-588)4015993-0 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche 32 (DE-604)BV000005801 32 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236099&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Mancini, Marco 1972- L' esotismo nel lessico italiano Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche Italian language Foreign elements Oriental Italian language Foreign words and phases Oriental Oriental languages Influence on Italian Exotismus (DE-588)4015993-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4015993-0 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4020517-4 |
title | L' esotismo nel lessico italiano |
title_auth | L' esotismo nel lessico italiano |
title_exact_search | L' esotismo nel lessico italiano |
title_full | L' esotismo nel lessico italiano Marco Mancini |
title_fullStr | L' esotismo nel lessico italiano Marco Mancini |
title_full_unstemmed | L' esotismo nel lessico italiano Marco Mancini |
title_short | L' esotismo nel lessico italiano |
title_sort | l esotismo nel lessico italiano |
topic | Italian language Foreign elements Oriental Italian language Foreign words and phases Oriental Oriental languages Influence on Italian Exotismus (DE-588)4015993-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
topic_facet | Italian language Foreign elements Oriental Italian language Foreign words and phases Oriental Oriental languages Influence on Italian Exotismus Wortschatz Italienisch Geschichte |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004236099&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000005801 |
work_keys_str_mv | AT mancinimarco lesotismonellessicoitaliano |