James Joyce: Dubliners - Rafroidi, Patrick 1930-1989 (Longman u.a., 1985)