Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv.:
Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX вв.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Lejden
E.I. Brill
1949
|
| Edition: | Predislovie ko vtoromu izdaniju |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 443 Seiten |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006238968 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170222 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 930210s1949 xx |||| 00||| rus d | ||
| 024 | 8 | |a OEI 0088719r | |
| 035 | |a (OCoLC)53564598 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006238968 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a KG 3500 |0 (DE-625)75895: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 3505 |0 (DE-625)75896: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1306 |0 (DE-625)76255: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vinogradov, Viktor Vladimirovič |d 1895-1969 |e Verfasser |0 (DE-588)118807560 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Kurzgefaßte Geschichte der russischen Literatursprache vom 17. bis zum 19. Jahrhundert |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. |c Prof. V.V. Vinogradov |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vekov |
| 250 | |6 880-01 |a Predislovie ko vtoromu izdaniju | ||
| 259 | |a 2 | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Lejden |b E.I. Brill |c 1949 | |
| 300 | |a 443 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue |2 ram |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Russe (Langue) - Histoire | |
| 650 | 7 | |a Russe (langue) - Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Russe (langue) - Stylistique - Histoire |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003939490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | |6 250-01/(N |a Предисловие ко второму изданию | ||
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/(N |a Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX веков |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX вв. |c Проф. В.В. Виноградов |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Лейден |b Е.Й. Брилл |c 1949 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSBQK0134 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003939490 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK50039199 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1821501331092799488 |
|---|---|
| adam_text |
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие ко второму изданию
. 3
I.
Старина и новизна в русском литературном языке
XVII
в. Распад,
системы церковно-славянского языка. Европеизация и национальная.
демократизация литературного языка.
§ 1.
Кризис системы церковно-славянского языка в
XVII
в.
. 5
§ 2.
Византийские (.эллино-славянские") стили церковно-литератур-
ного языка
. 7
§ 3.
Унификация диалектов
церковно-книжного
языка, объединение
его московской традиции с киевской
. 17
§ 4.
Литературный язык так называемой Югозападной Руси и его
влияние на русский литературный язык
. 18
§ 5.
Украинские стили
церковно-
литературного языка на московской
почве и их воздействие на русскую литературную речь высших
слоев общества
.22
§ 6.
Процесс распада и трансформации стилистической системы
церковно-славянского языка вследствие смешения его с светско-
деловой речью» с просторечием и с чужеязычными элементами
. .27
§ 7.
Влияние латинского языка
. 30
§ 8.
Польское влияние в среде дворянской аристократии
. 32
§ 9.
Следы средневекового фетишизма перед .священным писанием"
в сфере церковно-книжной речи
.33
§ 10.
Национально-демократические стили литературного языка.
Процесс приспособления церковно-славянского языка к разго¬
ворному русскому языку
.· . 34
§ 11.
Светско-деловая речь и городское просторечие
. 41
§12.
Стили городского обиходного языка
. 45
§ 13.
Отсутствие общенациональных фонетических (орфоэпических)
и орфографических норм литературного выражения
. 46
II.
Смешение стилей в русском литературном языке до середины
XVIII
в.
Роль приказно-канцелярского и профессионально-технических языков в
этом процессе. Образование новых литературно-художественных стилей
повествования и лирического выражения.
§ 1.
Усиление западноевропейских влияний и новые источники их.
48
§ 2.
Значение переводов в процессе европеизации русского литера¬
турного языка
. · . 49'
§ 3.
Освоение западноевропейской терминологии (административной,
общественно-политической, военно-морской, производственно-
технической и научно-дедовой)
. 51
§ 4.
Развитие н преобразование профессиональных диалектов
. 55
§
б. Европеизация общественно-бытовой, обиходной (письменной и
разговорной) речи высших слоев общества
. 56
§ 6.
Мода на иностранные слова
. 59'
§ 7.
Расширение состава и функций деловых стилей в связи с про¬
цессом смешения и перегруппировки стилей и с усилением
литературных прав живой русской устной речи
. 62
§ 8.
Роль югозападной литературно-языковой традиции в процессе
смешения стилей русского литературного языка
. 63
§ 9.
Зыбкость фонетической системы литературного языка в первой
половине
XVIII
в
.64
§ 10.
Широта и свобода грамматических (морфологических) колебаний
в литературной речи начала
XVIII
в.
.· . . . 65
§ 11.
Стилистическая пестрота и неорганизованность в сфере син¬
таксиса
. 67
§ 12.
Процесс стилистического смешения и скрещения в области
лексики и фразеологиа литературного языка
. 70
§ 13.
Языковая политика правительства и процесс модернизации,
идеологического преобразования церковио-книжиой речи
. 72
§ 14.
Изменения в структуре церковнославянского языка
. 75
§ 15.
Пережитки средневакового фетишизма в сфере церковно-книж-
ной речи
.·. 78
§ 16.
Реформа азбуки и ее значение для истории литературно-книж¬
ного языка
. 79
§ 17.
Возникновение новых литературно-художественных стилей
. . 81
§ 18.
Процесс формирования светских литературных стилей нацио¬
нального русского языка
. 85
§ 19.
Тенденции к реставрации церковно-книжной традиции во вто¬
рой четверти
XVIII
в
. 88
III.
Нормализация трех стилей на основе синтеза народного русского
и церковни-славянского языков. Распад этих стилей в связи с расшире¬
нием национальных и западноевропейских элементов в литературном
языке.
§ 1.
Проблема синтеза церковно-славянской и русской языковых
стихий
.91
§ 2.
Исторические основы теории трех стилей
. 92
§ 3.
Три стиля литературного языка; различия в их лексико-фразеоло-
гической структуре и в сферах применения каждого из них.
Работа Ломоносова над созданием русской научной термино¬
логии
. 95
§ 4.
Фонетические различия между стилями
.100
§
б. Принцицы грамматической
диференциации
стилей. Морфоло¬
гические различия
.106
§ 6.
Синтаксис литературного языка
.
Ш
§ 7.
Приемы и принципы риторического построения высокого
слога
.115
§ 8.
Противоречия между теорией трех стилей и речевой практи¬
кой образованных слоев общества
. 120
§ 9.
Столкновение церковно-книжной языковой традиции с сти¬
листической культурой французского языка
.124
§ 10.
Обиходная речь русского общества и ее „олитературивание"
(литературная нормализация)
. 127
§
И. Деформация высокого и среднего стилей на основе живой рус¬
ской бытовой речи и стилей французской литературы
. 129
§ 12.
Внедрение просторечия в средний и высокий слог. Язык Дер¬
жавина
.139
§ 13.
Язык Радищева
.144
IV.
Процесс образования салоннс-литературных стилей высшего общества
на основе смешения русского языка с французским.
§ 1.
Упадок старокнижной языковой культуры в высших слоях
русского общества
. ·.148
§ 2.
Процесс приспособления русской литературной речи к выраже¬
нию западноевропейских понятий
.150
§ 3.
Распространение галлицизмов в синтаксисе и семантике
. . . 153
§ 4.
Роль дворянского салона в выработке норм „светских" стилей
русского литературного языка второй половины
XVIII
в.
. 157
§ 5.
Приемы и принципы смешения русского языка с французским.
160
§ 6.
Стилистические нормы салонно-литературной речи
. 173
§ 7.
Значение Н. М. Карамзина в истории русского литературного
языка
. 178
§ 8.
Грамматическая нормализация русского литературного языка
в начале
XIX
в
. 181
§ 9.
Фонетическая система литературного языка в начале
XIX
в.
. . 186
§ 10.
Историческое значение салонно-дворянских стилей русского
литературного языка
. 188
V.
Стилистические противоречия в литературном языке в первой трети
XIX
в.
§ 1.
Идеологическая ограниченность литературных стилей конца
XVIII—
начала
XIX
в
. 189
§ 2.
Общественно-бытовые и политические причины живучести
церковно-книжных речевых традиций
. 191
§ 3.
Борьба реакционных групп русского общеетва за
церковно-
книжную
языковую культуру
.195
§ 4.
Общественно-идеологические основы защиты церковно-славян-
ского языка группами либеральной и революционной интелли¬
генции в первой трети
XIX
в
.199
§ 5.
Попытки синтеза национально-бытовых, церкодно-книжных и
западноевропейских элементов в русском литературном языке
начала
XIX
в
.202
§ 6.
Состав и функции просторечия и „простонародного" языка в
разговорно-обиходной речи разных слоев общества
. 203
§ 7.
Литературная речь начала
XIX
в. и крестьянские говоры
. . . 207
§ 8.
Социально-групповые стили просторечия
. . 211
§ 9.
Просторечие как основа литературной речи в басенном языке
И. А. Крылова
.·.216
§ 10.
Дворянский литературный языки профессиональные диалекты.
224
§ 11.
Влияние салонных стилей на литературную речь широких де¬
мократических кругов общества
.226
VI.
Язык Пушкина и его значение в истории русского литературного
языка,
§ 1.
Проблема синтеза национально-языковой культуры в языке
Пушкина
.227
§ 2.
Зависимость раннего пушкинского языка от стилей карамзинской
школы
. . . ·.· . 229
§ 3.
Освобождение пушкинского языка от фоиетико-морфологиче-
ских элементов церковно-книжной речи
.229
§ 4.
Культурное наследие церковно-славянского языка в языке
Пушкина
. . 232
§ 5.
Приемы и принципы пушкинского употребления церковно¬
славянизмов
. .235
§ 6.
„Европеизмы" в лексике, фразеологии и семантике пушкинского
языка и их национальное оправдание
. . 239
§ 7.
Остатки синтаксических галлицизмов в языке 'Пушкина. Их
постепенное вымирание
.244
§ 8.
Своеобразие пушкинской позиции в сфере синтаксиса
. 246
§ 9.
Ритм пушкинской прозы
.·.248
§ 10.
Логическая прозрачность сложных синтаксических форм в язы¬
ке Пушкина
.■.250
§11.
Сближение и смешение книжного синтаксиса с синтаксисом
живой устной речи в стихотворном языке Пушкина
.250
§ 12.
Путь Пушкина к демократической реформе русского литера¬
турного языка
. · · . . · . . . . ·. 255
§ 13.
Расширение пределов и функций просторечия и .простонарод¬
ного* языка в языке Пушкина
.· . . . 259
§ 14.
Значение Пушкина в истории русского литературного языка
. 267
VII.
Язык Лермонтова.
§ 1.
Язык Лермонтова и его отношение к пушкинскому языку
. . . 269
§ 2.
Проблема синтеза романтической культуры художественного
слова в раннем языке Лермонтова
. 273
§ 3.
Проблема образования нового .ораторского" стиля в языке
-
Лермонтова
■.'. 279
4.
Социально-диалектологический состав языка Лермонтова
. . . 283
5.
Язык Лермонтова и народная поэзия
. 287
6.
Рост реалистических тенденций в языке Лермонтова
. 289
7.
Язык лермонтовской прозы.
. . ·. 293
8.
Значение Лермонтова в истории русского литературного языка
299
VIII.
Борьба и взаимодействие разных литературных стилей в
30—
40-е годы
XIX
в. Рост литературного значения разночннско-демократнческих стилей.
§ 1.
Различия в формах словесного выражения и нормах лингвисти¬
ческого вкуса между высшим обществом и разночинно-демо-
кратической интеллигенцией
30—
40-х годов
.301
§ 2.
Основные тенденции демократической реформы русского лите¬
ратурного языка
.306
§ 3.
Борьба с остатками
церковно
славянской традиции, формы
этой борьбы и ее обшественно-идеологические основы
. 307
§ 4.
Изменения в понимании церковнославянизмов
.310
§ 5.
Неустойчивость литературно-книжных стилей в языке разных
демократических групп русского общества
30—
40-х годов
. . 312
§ 6.
Новые формы литературной фразеологии
. . 314
§ 7.
Борьба с фразой во имя реалистического отражения жизни
. . 318
§ 8.
Литературный язык
30—
50-х годов и крестьянские говоры
. . 324
§ 9.
Насыщение литературного языка
елементами
городского просто¬
речия и профессионализмами
.*.328
§ 10.
Возрастающее значение чиновничьих диалектов
.332
§ 11.
Кризис стародворянской языковой культуры в
S0—
40-е годы
. 333
§ 12.
Развитие научно-философской и журнально-пу б л идиотической
речи. Значение Белинского в истории русского журнально-
публицистического языка
.334
§ 13.
Колебания грамматической системы в
30—
50-х годах
. 341
§ 14.
Изменения в фонетических нормах литературной речи
. 344
IX.
Язык Гоголя и его значение в истории русской литературной речи
XIX
в.
§ 1.
Положение гоголевского языка в литературно-языковой борьбе
30-50-*
годов
. 347
§ 2.
Диалектальный и стилистический состав гоголевского языка до
второй половины 30-х годов
.348
§ 3.
Борьба Гоголя с антинациональными стилями русского лите¬
ратурного языка во имя национального реализма
. 359
§ 4.
Разоблачение и обличение официальной риторики и стилистики
367
§ 5.
Принцип смешения стилей литературно-книжного языка с раз¬
ными диалектами устной речи как основа системы общенацио¬
нального русского языка в понимании Гоголя
.371
§ 6.
Широта захвата сословных, профессиональных и областных диа¬
лектов в языке Гоголя
. 374
§ 7.
Структурные основы и стилистические нормы общенациональ¬
ного русского языка в концепции Гоголя. Идеализация
цер-
ковно-славянского языка и »простонародной" речи в публици¬
стических работах Гоголя последнего периода
. 378
§ 8.
Влияние Гоголя на последующее развитие русского литератур¬
ного языка
.383
X.
Расширение и углубление национально-демократических основ рус¬
ского литературного языка. Процесс образования системы стилей рус¬
ской научной и публицистической речи.
§ 1.
Рост влияния научной и газетно-публицистической прозы.
Борьба книжной и устно-народной стихий в составе русского
литературного языка
.385
§ 2.
Отслоэния образов художественной литературы в общем лите¬
ратурно-книжном языке
.387
§ 3.
Господствующее положение публицистических стилей
.389
§ 4.
Обогащение литературной лексики
.392
§ 5.
Распространение иностранных слов и заимствованных терминов
в литературном языке второй половины
XIX
в. Состав и функ¬
ции заимствований
.
ЗЭ5
§ 6.
Разновидности западнических традиций в русской языковой
культуре
.401
§ 7.
Взаимодействие между газетно-публицистическими стилями и
стилями официальной и канцелярской речи
.410
§ 8.
Усиление и распространение искусственно-книжных приемов
изложения в русском литературном языке второй половины
XIX
в
.415
§
Θ.
Основные тенденции в употреблении и преобразовании церков¬
нославянизмов
. 417
§ 10.
Процесс стилистически неупорядоченного смешения книжных
элементов с просторечными
.419
-§11.
Общественно-групповые различия в разговорной речи русского
общества. Городское просторечие и крестьянские говоры
. . . 421
§ 12.
Стилистические нормы национальной демократизации литера¬
турного языка. »Толковый словарь" В. И. Даля
.426
§ 13.
Процесс наполнения литературной речи профессионализмами
и арготизмами
.430
§ 14.
Изменения в грамматической системе
.·.433
§ 15.
Борьба между Петербургом и Москвой за нормы
,
общерусского"
произношения
. 439
§ 16.
Нормы литературного языка и просторечие демократических
масс города
.·.439 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Vinogradov, Viktor Vladimirovič 1895-1969 |
| author_GND | (DE-588)118807560 |
| author_facet | Vinogradov, Viktor Vladimirovič 1895-1969 |
| author_role | aut |
| author_sort | Vinogradov, Viktor Vladimirovič 1895-1969 |
| author_variant | v v v vv vvv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006238968 |
| classification_rvk | KG 3500 KG 3505 KH 1306 |
| ctrlnum | (OCoLC)53564598 (DE-599)BVBBV006238968 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Predislovie ko vtoromu izdaniju |
| era | Geschichte 1600-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV006238968</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170222</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">930210s1949 xx |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">OEI 0088719r</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53564598</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006238968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3500</subfield><subfield code="0">(DE-625)75895:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3505</subfield><subfield code="0">(DE-625)75896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1306</subfield><subfield code="0">(DE-625)76255:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vinogradov, Viktor Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1895-1969</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118807560</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kurzgefaßte Geschichte der russischen Literatursprache vom 17. bis zum 19. Jahrhundert</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv.</subfield><subfield code="c">Prof. V.V. Vinogradov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vekov</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Predislovie ko vtoromu izdaniju</subfield></datafield><datafield tag="259" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Lejden</subfield><subfield code="b">E.I. Brill</subfield><subfield code="c">1949</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">443 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russe (Langue) - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russe (langue) - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russe (langue) - Stylistique - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003939490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-01/(N</subfield><subfield code="a">Предисловие ко второму изданию</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX веков</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX вв.</subfield><subfield code="c">Проф. В.В. Виноградов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Лейден</subfield><subfield code="b">Е.Й. Брилл</subfield><subfield code="c">1949</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0134</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003939490</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK50039199</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV006238968 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-17T13:03:56Z |
| institution | BVB |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003939490 |
| oclc_num | 53564598 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 443 Seiten |
| psigel | BSBQK0134 |
| publishDate | 1949 |
| publishDateSearch | 1949 |
| publishDateSort | 1949 |
| publisher | E.I. Brill |
| record_format | marc |
| spelling | Vinogradov, Viktor Vladimirovič 1895-1969 Verfasser (DE-588)118807560 aut Kurzgefaßte Geschichte der russischen Literatursprache vom 17. bis zum 19. Jahrhundert ger 880-03 Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. Prof. V.V. Vinogradov 880-02 Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vekov 880-01 Predislovie ko vtoromu izdaniju 2 880-04 Lejden E.I. Brill 1949 443 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue ram Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue ram Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue ram Geschichte 1600-1900 gnd rswk-swf Russe (Langue) - Histoire Russe (langue) - Histoire ram Russe (langue) - Stylistique - Histoire ram Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Geschichte 1600-1900 z DE-604 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003939490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 250-01/(N Предисловие ко второму изданию 246-02/(N Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX веков 245-03/(N Очерки по истории русского литературного языка XVII - XIX вв. Проф. В.В. Виноградов 264-04/(N Лейден Е.Й. Брилл 1949 |
| spellingShingle | Vinogradov, Viktor Vladimirovič 1895-1969 Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue ram Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue ram Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue ram Russe (Langue) - Histoire Russe (langue) - Histoire ram Russe (langue) - Stylistique - Histoire ram Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 |
| title | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. |
| title_alt | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vekov |
| title_auth | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. |
| title_exact_search | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. |
| title_full | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. Prof. V.V. Vinogradov |
| title_fullStr | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. Prof. V.V. Vinogradov |
| title_full_unstemmed | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. Prof. V.V. Vinogradov |
| title_short | Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII - XIX vv. |
| title_sort | ocerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka xvii xix vv |
| topic | Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue ram Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue ram Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue ram Russe (Langue) - Histoire Russe (langue) - Histoire ram Russe (langue) - Stylistique - Histoire ram Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Gogol, Nikolaï Vasilievitch <1809-1852> - Langue Lermontov, Mikhail Iourievitch <1814-1841> - Langue Pouchkine, Aleksandr Sergueevitch <1799-1837> - Langue Russe (Langue) - Histoire Russe (langue) - Histoire Russe (langue) - Stylistique - Histoire Russisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003939490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vinogradovviktorvladimirovic ocerkipoistoriirusskogoliteraturnogojazykaxviixixvv AT vinogradovviktorvladimirovic ocerkipoistoriirusskogoliteraturnogojazykaxviixixvekov |